ترجمة "مغناطيسي الإشعال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أفحص شموع الإشعال | Just checking the spark plugs. |
قرص مغناطيسي | Magnetic disk |
طبل مغناطيسي | Magnetic drum |
شريط مغناطيسي | Magnetic tape |
مغناطيسي اللحظة | Magnetic Moment |
مغناطيسي شريط | Magnetic Stir Bar |
مغناطيسي اللحظة | No Numeration |
مغناطيسي القطب | Magnetic Pole |
المحولات جاهزة مسخنات الإشعال تعمل الآن | Converters standing by. |
بما فيها 10 دقائق لتغيير شمعات الإشعال. | Including ten minutes to change spark plugs. Look at me. |
مغناطيسي التحريك عمود المسترد | Magnetic Stir Bar Retriever |
انتقاء مغناطيسي للمحيط الخارجي | Magnetic Outline Selection |
سيحصل مجال مغناطيسي دوار. | There will be a spinning magnetic field. |
هل أنت منوم مغناطيسي | You are hypnotist? |
فيولد التيار حقل مغناطيسي ديناميكي. | The current creates a dynamic magnetic field. |
فنحن نعيش على مجال مغناطيسي | We live in a magnetic field. |
إذ إن صمامات الإشعال بالمي لان توضع فوق الأرض ويمكن كشفها بسهولة. | Tilt rods are exposed over the earth and easily identifiable. |
و الجهاز يخلق مجال مغناطيسي لإبطال ذلك | The zapper creates a magnetic field to counteract that. |
فليس هناك مجال كهربائي ، بل هو مجال مغناطيسي | There aren't electric fields here. It's a magnetic field. |
لكي يحمي نفسه .. فيطلب اجراء رنين مغناطيسي للتاكد | So maybe I'll just order the MRl. |
ما هي النتيجة قمنا بتصميم مزيل استقطاب مغناطيسي ، | What is the result? |
سمعنا جميعا بالتصوير بالرنين المغناطيسي. ي ستخدم فيه مجال مغناطيسي | So we've all heard of MRls. |
الإبرة المغنطيسية ألف قضيب مغناطيسي هو مطلوب عند بناء البوصلة. | Construction of a magnetic compass Magnetic needle A magnetic rod is required when constructing a compass. |
3 ولا تؤيد الصين حظر استخدام الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المجهزة بصمامات الإشعال بالمي لان. | (iii) China is not in favor of the prohibition on the use of MOTAPM with tilt rods fuzes. |
وعملية إنتاج مجال مغناطيسي عن طريق تيار كهربائي تسمى إثارة مغناطيسية . | The process of generating a magnetic field by means of an electric current is called excitation. |
إذا تحرك سلك داخل مجال مغناطيسي فسوف يتدفق تيار كهربائي خلاله | A moving wire in a magnetic field has its electrons pushed, creating an electrical current. |
والشرح الوحيد هو أن السلك الحامل للتيار كان مجال مغناطيسي مؤقت | The only explanation was that the current carrying wire was creating a temporary magnetic 'field.' |
كانت الحياة في هذه المدينة، ومعها، ذات تأثير مغناطيسي منوم وكأنها عقار. | Life in and with this city was as hypnotic as a drug. |
ومن أجل مواصلة تقوية ظهره، تقرر أن ي جرى لـه علاج مغناطيسي خاص. | In order to further strengthen his back, he had been scheduled for special magnetic treatment. |
مغناطيسي صغير أكثر a بوصة تدوير هذا شريط إلى تدوير و إلى. | Magnetic stir bars are highly chemically inert, small magnetic bars. Most heaters have a built in magnet which can rotate this causes the stir bar to rotate and the mixture to become homogenized. |
حتى يصل بسرعة. بعد ذلك ضع المفتاح سينتج عن ذلك مولد مغناطيسي | Reach over real quick and switch to mag. |
1 لا يبدو أن أسلاك القطع وصمامات الإشعال بالمي لان وأسلاك الإشعال تعتبر أسلوبا يوصى باستخدامه لتفعيل انفجار اللغم، لأنه لا يمكن على ما يبدو تصميم هذه الأدوات بطريقة يتعذر معها على شخص في حدود المعقول أن يتسبب في تفجير اللغم. | Break wires and trip wires do not appear to be a recommended method of activation, as it does not seem possible to design them in such a way that an individual cannot, within reason, initiate the mine. |
عندما يتحرك سلك في مجال مغناطيسي ينشأ فيه بالتأثير تيار كهربائي ، كما ينشأ تيار كهربائي عند تحرك مغناطيسي إلى سلك أو مبتعدا عنه ، ويعتمد اتجاه التيار على اتجاه حركة المغناطيس. | A current is induced in a loop of wire when it is moved towards or away from a magnetic field, or a magnet is moved towards or away from it, the direction of current depending on that of the movement. |
وفي عام 1919، اقترح جوزيف لارمور فكرة أن الدينامو يمكنه توليد حقل مغناطيسي. | In 1919, Joseph Larmor proposed that a dynamo might be generating the field. |
يملك أورانوس مثل باقي الكواكب العملاقة نظام حلقات وغلاف مغناطيسي وعدد كبير من الأقمار. | Like the other giant planets, Uranus has a ring system, a magnetosphere, and numerous moons. |
وأخيرا يقول ، حسنا ، والآن سوف تمحى كل الهالة بواسطة نبض مغناطيسي موضوع بشكل مناسب | And finally he says, OK, now I'm going to all of the aura get erased with an appropriately placed magnetic pulse. |
باللون الأخضر و الأحمر .. تومض السماء ليلا بتموج مغناطيسي .. هذا هو الشفق القطبي الأعجوبة المستمرة | Glowing green and red, shimmering hypnotically across the night sky, the aurora borealis is a wonder to behold. |
مثل أي جهاز مغناطيسي، البوصلات تتأثر المواد الحديدية المجاورة، وكذلك من قبل قوات محلية قوية الكهرومغناطيسي. | Compass correction Like any magnetic device, compasses are affected by nearby ferrous materials, as well as by strong local electromagnetic forces. |
لذا فإن عقدة في السلك ستنتج مجال مغناطيسي والتي يتجه خلال مركز العقدة وحول المحيط الخارجي | So, a loop of wire would create a magnetic field which points through the center of the loop, and around the outside. |
formula_1 معامل يمثل خطأ في السطر شخص أخرق، في حين formula_2 آثار الأنفاذية formula_3 العنصر غير مغناطيسي. | The coefficient formula_1 representing the error in the lubber line, while formula_2 the ferromagnetic effects and formula_3 the non ferromagnetic component. |
في توليد الكهرباء، المولد الكهربائي هو جهاز ميكانيكي يحول الطاقة الحركية إلى طاقة كهربائية بوجود مجال مغناطيسي. | In electricity generation, a generator is a device that converts mechanical energy to electrical energy for use in an external circuit. |
قمت بتشغيل الحاسوب هؤلاء المساعدات يقمن بوضع قرص مغناطيسي ضخم مصنوعة من الورق المقوى، يتم وضعها في الحاسوب | I've turned the computer on, and these assistants are placing a giant floppy disk built out of cardboard, and it's put into the computer. |
وكانت عملية تسريع الإلكترونات والتي قاربت سرعتها من سرعة الضوء خلال مجال مغناطيسي هي السبب في ظهور هذا الإشعاع. | This radiation was caused by the acceleration of electrons, moving near the speed of light, through a magnetic field. |
حقل مغناطيسي واحد فقط من خلال كثافة محددة (تولدت بالأسلاك خلال الحلقة) يمكن أ ن يسبب تغيير القطبية المغناطيسي ة للحلقة. | Only a magnetic field greater than a certain intensity ( select ) can cause the core to change its magnetic polarity. |
وأفاد الخبراء الذين استشارتهم اللجنة، أن صمامات الإشعال بالمي لان تعد هي الأخرى أسلوب تفجير لا يمكن تصميمه بطريقة يتعذر بها على شخص ما أن يتسبب في تفجير اللغم. | According to experts consulted by the ICRC, tilt rods are also a method of detonation that cannot be designed in such a way so as to not be detonated by a person. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام الإشعال مغناطيسي - قفل الإشعال - وحدة الإشعال - وحدة الإشعال - سلك الإشعال - جهاز الإشعال - الإشعال الإلكتروني - الإشعال الكهربائي - أجزاء الإشعال - ولاعة الإشعال - نبض الإشعال - استشعار الإشعال - ملف الإشعال