ترجمة "معنى عادلة لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لها - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : معنى - ترجمة : لها - ترجمة : معنى - ترجمة : لها - ترجمة : لها - ترجمة : معنى - ترجمة : معنى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا معنى لها | It makes no sense. |
| ليس لها معنى | No meaning? |
| فقط لا معنى لها. | Just doesn't make sense. |
| حدود لها معنى اقتصادي | Created around boundaries that have economic sense. |
| ليس لها أى معنى | There's no sense to it. |
| ليس لها اى معنى | They have no meaning. |
| لا معنى لها الآن. | It's meaningless now. |
| لا معنى لها وغير مجدية | There is no purpose to it. And it won't make you feel better. |
| وهذه حجة , لا معنى لها | And this is an argument, which doesn't make sense. |
| أشاعة التي لا معنى لها | The rumor that doesn't make any sense. |
| حياة الرجال لا معنى لها | Men's lives are as meaningless |
| هذه الجملة ليس لها أي معنى. | This sentence doesn't make sense. |
| أن ها موجودة، لكن ليس لها معنى. | They were just there, but they had no significance. |
| الأحتفال بالحياة لأنه ليس لها معنى. | How would it make me look if it got out that you were... |
| إن هذا له معنى بالنسبة لها | Now, this had some meaning for her. |
| و لكن الحقيقة لها معنى كإتجاه | But truth has meaning, as a direction. |
| أجل ، كل كلمة لها معنى جديد | Yes, every word has a new meaning. |
| إن نزع سﻻح سراييفو ووضع المدينة تحت سيطرة اﻷمم المتحدة سينهي إراقة الدماء التي ﻻ معنى لها، وسيكون بمثابة نقطة انطﻻق للتوصل الى تسوية سلمية عادلة. | The demilitarization of Sarajevo and placement of the city under United Nations control would put an end to senseless bloodshed and serve as a starting point for reaching a fair, peaceful settlement. |
| هل تعتقد بأنه لا يوجد لها معنى | Then, do you think that there's no meaning? |
| النوة الموسيقية لوحدها لا معنى لها أصلا. | Alone, each note is inherently meaningless. |
| ما زالت الحياة لا معنى لها عندما | Still life on a shelf when |
| قطعه الموسيقية هذه مسئوليتنا ولا معنى لها | That's our responsibility, and it doesn't make sense. |
| هوهم ، النغمة غبية الكلمات ليس لها معنى | Hohum, the tune is dumb The words don't mean a thing |
| بعد فترة .. لا يكون لها أي معنى | After a while, it has no more meaning. |
| كل مااعرفه ان المسبحة لها معنى عندي | All I know is the rosary means something to me. |
| لا تعش حياه رتيبة عادية، لا معنى لها | Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless. |
| ليس هناك من معنى ، وينبغي لها أن تتغير. | It makes no sense, and it has to change. |
| وهذا يعني، انها لا معنى لها بدون سياق. | That is, they're meaningless without context |
| أليس كذلك يأخذ الدماغ معلومات لا معنى لها | Right? |
| أتسائل لو ذلك الحذاء يحمل معنى مميز لها | This must be very special to him. |
| مهنيا ، أحاول أن أكو ن معنى غالبا للألاشياء التي لا معنى لها أو معناها غير واضح. | Professionally, I try to make sense often of things that don't make much sense themselves. |
| لا تعش حياه رتيبة (مملة) عادية، لا معنى لها | Don't live a life which is monotonous, mediocre, meaningless. |
| ... الصلاة لها معنى آخر . الأشياء الجيدة ، النظافة ، التفكير المباشر | Prayer is only another name for good, clean, direct thinking. |
| و لكن إستئصال الفص لها معنى محدد أليس كذلك | But lobotomy has a precise meaning, hasn't it? |
| على هذا كورس عادلة وكما هي العادة ، في كل مجموعة لها أفضل لها أن تتحمل الكنيسة | On this fair corse and, as the custom is, In all her best array bear her to church |
| أنها أفكار يختلف الناس حولها في أعمق معنى ممكن لها . | They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense. |
| والواقع أن هذا ليس أكثر من تمثيلية لا معنى لها. | In fact, this is all a pointless charade. |
| وهذا اﻹجراء يجعل من وظيفة الموافقة وظيفة ﻻ معنى لها. | This procedure renders the approving function meaningless. |
| حياتي لن يكون لها معنى ، أي نوع من الأزواج سأكون، | I'm not gonna have a job I'm not gonna have a life of purpose What kind of a husband am I gonna be? |
| لذلك الشخص, قبلتنا في ذلك اليوم لا معنى لها لديه | To that person, the kiss we had that day meant nothing at all. |
| كنت أعرف أن هناك عميق، لا معنى لها فهم بيننا. | I knew there was a deep, wordless understanding between us. |
| إذن ، إننى لا أريد طقوسا لا معنى لها لحضور اعتلائى | Then I need no senseless ritual to attend my elevation. |
| هذا الوضع لم يسبق لها مثيل وغير متكافئة وغير عادلة وغير مستقرة. | This situation is unprecedented, unequal, unfair and unstable. |
| تماما مثل الملاحظات الخطية , كل كلمة على حدى لا معنى لها | Just like notes, words are inherently meaningless. |
| لكن الناس الذين يجرون وراء أحلامهم، الحياه لديهم لها معنى خاص | But people who running toward their dream,life has a special kind of meaning.. |
عمليات البحث ذات الصلة : لها معنى - لا معنى لها - ليكون لها معنى - كان لها معنى - جعل لها معنى - طعم لا معنى لها - طرق لا معنى لها - النتائج لا معنى لها - تقديم لا معنى لها - عادلة - معنى
