ترجمة "معظم المستوى العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معظم - ترجمة : المستوى - ترجمة : معظم - ترجمة : معظم المستوى العام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المستوى المتوسط للمعالجة هو المستوى السلوكي وهنا في الواقع تقضى معظم أشيائنا | The middle level of processing is the behavioral level and that's actually where most of our stuff gets done. |
١ المستوى العام | 1. Overall level . 48 53 19 |
اختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى | Closure of the High level Plenary Meeting |
معظم الأيام مشمسة على مدار العام. | Most days are sunny throughout the year. |
معظم المفاعلات النووية الغربية والتجهيزات الطبية والطائرات التجارية موث قة عند هذا المستوى. | Most Western nuclear reactors, medical equipment, and commercial aircraft are certified to this level. |
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة | High level Plenary Meeting of the General Assembly |
معظم المؤسسات التعليمية القائم على نوع الجنس، من المرحلة الابتدائية إلى المستوى الجامعي. | Most educational institutions are gender based, from primary to university level. |
الخطـب في مناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting |
بيانان من رئيسي الاجتماع العام الرفيع المستوى. | Statements by the two Co Chairpersons of the High level Plenary Meeting |
خطابات بمناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع) | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) |
الخطب بمناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع) | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) |
بيانات بمناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع) | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) |
الخطب في مناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting |
خطب بمناسبة انعقاد الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع) | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) |
الخطب في مناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع) | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) |
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الأولى) | High level Plenary Meeting of the General Assembly (1st meeting) |
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثانية) | High level Plenary Meeting of the General Assembly (2nd meeting) |
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الثالثة) | High level Plenary Meeting of the General Assembly (3rd meeting) |
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الرابعة) | High level Plenary Meeting of the General Assembly (4th meeting) |
إعداد وتنظيم الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة | Preparation for and organization of the High level Plenary Meeting of the General Assembly |
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة الخامسة) | High level Plenary Meeting of the General Assembly (5th meeting) |
الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة (الجلسة السادسة) | High level Plenary Meeting of the General Assembly (6th meeting) |
وتستفيد معظم البلدان النامية على المستوى التجاري من وضعها كبلدان متلقية للخدمات الموردة إلى الخارج. | Most developing countries benefited commercially from being recipients of offshored outsourcing activities. |
كما أن معظم حركة الطيران العام هي في ريكيافيك. | Most general aviation traffic is also in Reykjavík. |
وقد رفعت معظم البلدان مستويات التمويل خلال العام الماضي. | Most countries increased funding levels over the past year. |
ومن السمات الخاصة بخط PA RISC هي أن معظم المولدات ليس لديها مخبأ من المستوى 2. | An interesting aspect of the PA RISC line is that most of its generations have no Level 2 cache. |
وتوجد في معظم البلدان النامية إمكانات هائلة للتوسع بالنظر إلى المستوى المنخفض لتنمية خدمات التوزيع العصرية. | Retailers have internationalized through franchising, especially in the speciality store segment, where restrictions on commercial establishment were in effect. |
وكان ذلك التزامنا في هذا الاجتماع العام الرفيع المستوى. | That was our obligation at this High level Plenary Meeting. |
(ج) اجتماعات اللجنة الإدارية رفيعة المستوى (دورتان في العام) | c. Meetings of the High Level Committee on Management (2 sessions per year) |
عين مراكز تنسيق الترتيبات المتعلقة بالاجتماع العام الرفيع المستوى | P. Focal points for arrangements related to the High level Plenary Meeting |
الجلسة العامة الثامنة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة | 8th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly |
اختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة لعام 2005 | Closure of the High level Plenary Meeting of the General Assembly of September 2005 |
جيم الاجتماع العام الرفيع المستوى للدورة الستين للجمعية العامة | C. High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly |
الجلسة العامة الثانية الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة | 2nd plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly |
الجلسة العامة الرابعة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة | 4th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly |
كما تذكر ذلك الوثيقة الختامية للاجتماع العام الرفيع المستوى. | The outcome document of the High level Plenary Meeting also mentions that. |
الجلسة العامة الخامسة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة | 5th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly |
الجلسة العامة السادسة الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة | 6th plenary meeting High level Plenary Meeting of the General Assembly |
ومن ذلك العام ستوجد معظم المدن العمﻻقة في البلدان النامية. | In that year, most mega cities will be located in the developing countries. |
وأظهرت معظم البنود الرئيسية للدخل نموا إيجابيا خﻻل ذلك العام. | Most of the principal revenue items recorded positive growth during the year. |
واقتناعا منها بأن الاجتماع العام الرفيع المستوى سيشكل حدثا هاما، | Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event, |
وهذا التعاون أمر أساسي جدا لنجاح الاجتماع العام الرفيع المستوى. | Such cooperation is highly essential for the success of this High level Plenary Meeting. |
إن اجتماعنا العام الرفيع المستوى يكتسي في الحقيقة أهمية قصوى. | Our High level Plenary Meeting is indeed of the utmost importance. |
المواقع اللغوية على الإنترنيت للاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة | Language Web sites of the High level Plenary Meeting of the General Assembly |
ولزم الاجتماع العام الرفيع المستوى دقيقة صمت للصلاة أو التأمل. | The High level Plenary Meeting observed a minute of silent prayer or meditation. |
عمليات البحث ذات الصلة : المستوى العام - المستوى العام - المستوى العام - المستوى العام - معظم العام - معظم المستوى المتقدم - معظم رفيعة المستوى - المستوى العام للسلامة - المستوى العام للأسعار - المستوى التعليمي العام - معظم بالمعنى العام