ترجمة "معظم الخيار المشترك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معظم - ترجمة : معظم - ترجمة : المشترك - ترجمة : معظم الخيار المشترك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك، لم يعتبر معظم أعضاء المكتب هذا الخيار مجديا. | Therefore, this option was not considered feasible by most members of the Bureau. |
كان لدي الخيار للغات أخرى. وكان معظم أصدقائي قد أخذوا اليابانية. | I had a choice of other languages. Most of my friends were taking Japanese. |
هنا يمكنك تحديد نص ليسبق الأعداد الموجبة ، معظم المستخدمين يفضلون ترك الخيار فارغا . | Here you can specify text used to prefix positive numbers. Most people leave this blank. |
في العصر الحديث، ينظر إلي المياة على أنها الخيار المشترك و الشائع للشرب مع الوجبات. | Drink In modern times, water is seen as a common choice to drink with a meal. |
بيد أن الخيار اﻷساسي أمام معظم البلدان ليس ما إذا كانت ستضطلع بالتكيف ولكن سرعة التكيف وتتابعه. | However, the basic choice for most countries is not whether to adjust, but rather the pace and sequencing of adjustment. |
وهذا الخيار C الخيار C | That's choice C. |
وكان هذا الخيار C الخيار C | That's choice C. |
وهذا هو الخيار B الخيار B | And that is choice B. |
وهذا هو الخيار D الخيار D | And that is choice D. |
ودعونا نكتب الخيار الثاني هنا الخيار الثاني | And let's write option 2 here. |
الخيار | Selection |
الخيار | Option |
الخيار | 2 Option |
الخيار | 1 Option |
الخيار | 3 Option |
الخيار | Selection |
الخيار | Select All |
٢٣٨ واتفقت اللجنة الخاصة على أن خيار المشروع المشترك هو الخيار الذي ينبغي أن تستخدمه المؤسسة في بداية تشغيلها ولكن ينبغي أن يترك للمؤسسة تحديد الخيار الذي تريده لعملياتها عندما تصبح مكتملة التكوين. | It was agreed by the Special Commission that the joint venture option was the option to be utilized by the Enterprise in its initial operation but that it should be left to the Enterprise to determine the option to select for its operations when it became a fully fledged operation. |
24 سؤال هل تحبذون الخيار ألف (النص الأصلي)، أم الخيار باء أم الخيار جيم | Question Do you prefer Variant A (the original text), Variant B or Variant C? |
وهذا هو الخيار C هذا هو الخيار C | So the choice is C. |
لذا سيكون اما الخيار A او الخيار D | It's either going to be choice A or choice D. |
ثم انتقلت لمدرسة أخرى لدراسة السنة الثانية من الجامعة. كان لدي الخيار للغات أخرى. وكان معظم أصدقائي قد أخذوا اليابانية. | Then I transferred to a different school sophomore year, and I had a choice of other languages. Most of my friends were taking Japanese. |
نوع الخيار. هذا يحدد كيف يمث ل الخيار رسوميا للمستخدم. | The type of the option. This determines how the option is presented graphically to the user. |
الخيار 1 | Option 1 |
الخيار 2 | Option 2 |
أمحي الخيار | Clear Selection |
محو الخيار | Retrieving Namespaces |
محو الخيار | Display KMail's Welcome Page |
ألغي الخيار | Deselect |
وصف الخيار | Option Description |
الخيار الراسخ | Persistent option |
الخيار اﻷول | Option 1. |
الخيار الثاني | Option 2. |
الخيار اﻷول | Option I |
الخيار الثاني | Option number two |
الخيار (C). | Choice C. |
الخيار D | Choice D. |
الخيار ألف ...... | Choice A. |
الخيار جيم | Choice C. |
الخيار A | Choice A. |
الخيار B | Choice B. |
الخيار D | It's choice D. |
الخيار لك | The choice is yours. |
لك الخيار | Take your choice. |
ولو أن مقترحات سابقة كانت قد استخدمت تعبير تراث البشرية المشترك فإن معظم البلدان النامية رفضته رفضا قاطعا . | Although earlier proposals had employed the common heritage of mankind language, most developing countries emphatically rejected it. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخيار المشترك - معظم الخيار المفضل - معظم الطيور المشترك - معظم العرض المشترك - حدد الخيار - الخيار القانوني - الخيار المنطقي - فترة الخيار - الخيار الأخير - حامل الخيار - حق الخيار