ترجمة "معسكر السجناء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معسكر - ترجمة : معسكر - ترجمة : معسكر السجناء - ترجمة : السجناء - ترجمة : معسكر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتم نقل عدد من هؤﻻء السجناء، وبعد رفضهم توقيع التعهد، من معسكر احتجاز أنصار ٣ الواقع في صحراء النقب إلى سجون أخرى.
Upon refusal to sign the undertaking, a number of such prisoners were transferred from the Ansar 3 tent detention camp located in the Negev desert to other prisons.
معسكر قوي
Strong camp?
معسكر الهنود
An Injun camp?
السيد نوبيلو )كرواتيا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( لقد انقضى عامان منذ هزت صور السجناء من معسكر اﻻعتقال الذي يديره الصربيون في أومارسكا ضمير العالم.
Mr. Nobilo (Croatia) Two years have passed since the pictures of emaciated prisoners from the Serb run concentration camp in Omarska shocked the conscience of the world.
ويزعم أن هذه الحادثة وقعت في مجموعة الوحدات ٤ من معسكر الخيام في النقب في ١٩ كانون اﻷول ديسمبر، عندما رفض السجناء التابعون للجبهة الشعبية لتحرير فلسطين والجبهة الديمقراطية لتحرير فلسطين التعاون في عملية عد السجناء اليومية.
The incident allegedly occurred in block 4 of the tent camp in the Negev on 19 December, when prisoners affiliated with the Popular and Democratic Fronts for the Liberation of Palestine (PFLP and DFLP) refused to cooperate in the daily head count.
في معسكر 14،
In Camp 14,
معسكر السجن للهرب
A prison camp is for escaping.
معسكر الاعتقال ايرهارد
Concentration Camp Ehrhardt.
إلى معسكر الذهب
To the gold camp!
لديهم معسكر هنا
They've got a camp.
ولكل معسكر عجائبه.
Each camp has its surprises
هذا معسكر جديد
This is a new camp.
وتفيد التقارير بأن اللجنة الدولية للصليب اﻷحمر قد تمكنت من الوصول إلى ٢٢٠ سجينا على اﻷقل من السجناء المحتجزين في معسكر يقع بالقرب من خطوط المواجهة.
Reportedly, ICRC has gained access to at least 220 such prisoners held at camps close to confrontation lines.
(ج) عزل السجناء الأجانب عن السجناء اليمنيين
(c) Foreign prisoners must be kept separate from Yemeni prisoners
(ه ) عزل السجناء الإناث عن السجناء الذكور.
(e) Female prisoners must be kept separate from male prisoners.
بينما انا اسير اعذب فى معسكر الفرس,رايت والدك فى معسكر الاعداء
While I was being tortured by the Persians, I saw your father in the enemy camp.
السجناء
Prisoners
فهناك معسكر، ولنسمه معسكر العمل المصرفي، ينظر إلى البنك المركزي بوصفه بنكا للمصرفيين.
One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers.
معسكر حرش عين زيوان
Camp Ziouani
معسكر ﻹيواء ٢٢ فردا
22 man camp 5 5 10
معسكر ﻹيواء ٣٢ فردا
32 man camp 1 1 2
معسكر سعة ١٤ شخصا
14 man camp
معسكر سعة ٢٢ شخصا
22 man camp 5 5 10
معسكر سعة ٣٢ شخصا
32 man camp 1 1 2
معسكر ﻹيواء ٢٢ فردا
22 man camp
معسكر ﻹيواء ٣٢ فردا
32 man camp
وفي معسكر اعتقال ألماني
A German prison camp.
قوانين معسكر 14 واضحة.
The rules of Camp 14 are clear.
معسكر لاجئين في دارفور.
Refugee camp in Darfur.
تعلمت من معسكر عسكري
I learned from a military camp.
الرجال في معسكر الإعتقال
The men are in concentration camp.
سأرسلك إلى معسكر إعتقال
I'll send you to a concentration camp.
ـ إلى معسكر الذهب
To the gold camp.
معسكر كبير يتجمعون فيه.
Big one. Comin' from all over here. Just to attack us?
أتينا إلى معسكر الهنود
We come to an Injun camp.
ان معسكر الملك يحترق
The king's camp is burning.
طاء السجناء
I. The imprisoned
السجناء، للخارج
Prisoners, outside.
حاصروا السجناء
Surround the players.
بيكالو, السجناء
Piccolo, the prisoners.
معسكر ألفا، مدفع مضاد للطائرات
Camp Alpha, anti aircraft gun
تجديد أثاثات معسكر زيروس سكورريوتيسا
Refurbishment of Xeros Skouriotissa 3 000
أي نار معسكر رجل أبيض
A white man's campfire?
زوجها في معسكر أسرى الحرب
Her husband's in a POW camp.
ـ أليس هذا معسكر الذهب
Isn't that the gold camp?

 

عمليات البحث ذات الصلة : نقل السجناء - نقل السجناء - معسكر العمل - معسكر العمل - معسكر اعتقال - معسكر الموت - معسكر الكشاف - معسكر الفريق - معسكر السلام - على معسكر