ترجمة "معدل عقبة العاصمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معدل - ترجمة : العاصمة - ترجمة : عقبة - ترجمة : عقبة - ترجمة : عقبة - ترجمة : معدل - ترجمة : عقبة - ترجمة : معدل - ترجمة : معدل - ترجمة : العاصمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صنعاء هي العاصمة الأسرع نموا في العالم مع معدل نمو 7 ، في حين أن معدل النمو الوطن برمته هو 3.2 .
Sana'a is the fastest growing capital city in the world with a growth rate of 7 , while the growth rate of the nation as a whole is 3.2 .
إنها عقبة في طريقي
It gets in my way.
ويشكل ارتفاع معدل اﻷمية لدى النساء الراشدات والمسنات عقبة كأداء أمام تحقيق المساواة مع الرجل وعقبة كبرى أمام مشاركة المرأة مشاركة تامة في التنمية.
The high incidence of illiteracy among adult and elderly women constitutes a major handicap in achieving equality with men, and a serious barrier to the full participation of women in development.
حشد العاصمة
Metropolitan crowd.
وينقسم إلى مقدمة سياسية، والتزام تونس العاصمة والأجزاء التنفيذية، وبرنامج عمل تونس العاصمة وخطة تونس العاصمة للتنفيذ.
It is divided into a political chapeau, the Tunis Commitment and operational parts, the Tunis Agenda for Action and the Tunis Plan of Implementation.
واشنطن العاصمة (رسميا قطاع كولومبيا ، ويشار إليها بواشنطن دي سي ، أو ببساطة، العاصمة ) هي العاصمة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية.
Washington, D.C., formally the District of Columbia and commonly referred to as Washington, the District , or simply D.C., is the capital of the United States.
تونس العاصمة، تونس.
Tunis, Tunisia.
العاصمة السعودية الرياض.
Riyadh, the Saudi capital.
العاصمة هي روسو.
The capital is Roseau.
العاصمة هي داروين.
The capital city is Darwin.
العاصمة كانت بونيا.
The capital was Bunia.
نيويورك وواشنطن العاصمة
Washington, D.C. . 101 107 28
اﻵتـون من العاصمة
From capital
واشنطن العاصمة رصينة.
Washington, D.C. is solemn.
ومنها إلى العاصمة
From there, to the capital.
ونشأ إقليم العاصمة الفدرالية (الذي سمي لاحقا باسم إقليم العاصمة الأسترالي) عام 1911 وكان موقع العاصمة المستقبلية للإتحاد الفدرالي كانبيرا.
The Federal Capital Territory (later renamed the Australian Capital Territory) was formed in 1911 as the location for the future federal capital of Canberra.
وهي في الواقع عقبة بالغة الارتفاع.
This is a very high hurdle.
من تويتر، يقول المدون السوري عقبة
48 years of injustice and dictatorship.'
وهنا تكمن أضخم عقبة ماثلة أمامنا.
And here lies our most formidable obstacle.
إصﻻح محطة ترشيح المياه عقبة جبر
Repair of sand water filtration plant, Aqabat Jabr
ويمثل التصحر عقبة شديدة أمام التنمية.
Desertification poses a severe obstacle to development.
ولكن ثمة عقبة لا يمكنك تجاوزها.
But there's a roadblock that you can't get past.
المال لا يشكل عقبة , يا عزيزتي.
Money is no object, my dear.
العاصمة تتخذ الآن AG العاصمة وقد استثمرت بكثافة في القلب منذ حوالي
Now HlG Capital has been heavily invested in Hart since about
Kottayam كتب العاصمة، 1998.
Kottayam D.C. Books, 1998.
واشنطن العاصمة البنك الدولي.
National entrepreneurial activity is calculated as the share of the labour force involved in starting a business or managing a new business that is less than 42 months old.
إقليم العاصمة الأستراليةaustralia. kgm
Australian Capital Territory
إقليم العاصمة سانتياغوchile. kgm
Santiago Metropolitan Region
الحضور في واشنطن العاصمة
presence in Washington, D.C.
العاصمة واشنطون خرجت هناك.
Washington, D.C. went out here.
سننقلك إلى العاصمة واشنطن .
We're taking you to Washington, D.C.
ورغم أن عدد الرجال يفوق عدد النساء في العاصمة، فإن معدل التحاق الفتيات أعلى من معدل التحاق الفتيان في باقي مناطق البلد، حيث ارتفعت النسبة من 0.81 في المائة في عام 2000 إلى 1.03 في المائة في عام 2005.
Although men outnumber women in the capital city, the female enrolment rate is higher than the rate for males in the rest of the country, where the ratio rose from 0.81 in 2000 to 1.03 in 2005.
وتشكل نوعية التعليم العربي أيضا عقبة كبرى.
The quality of Arab education is also an obstacle.
فالأمر يشتمل أيضا على عقبة تكنولوجية هائلة.
In fact, there is also a colossal technological hurdle.
التعليم الغربي محض عقبة لا شيء آخر.
Western education was an obstacle.
بقيت عقبة واحدة رئيسية للوحدة الإيطالية روما.
The one major obstacle to Italian unity remained Rome.
إنهم أكبر عقبة تعترض نجاح هذه البلدان.
They are the biggest obstacle to the success of those countries.
هل تشكل الديمقراطية عقبة أمام التطور الإقتصادي
Is democracy bad for economic growth?
كلا يا عزيزتي أحيانا تكون عقبة كبيرة
No, my dear. Sometimes it's a great inconvenience.
وتكون عقبة في طريق العدالة يا أبي
Obstructing the wheels ofjustice, Daddy?
أستاذ زائر في عدد من الجامعات تونس العاصمة، الجزائر العاصمة، نيس، نيويورك، تيسالونيكي، باريس.
Visiting Professor at various universities Tunis, Algiers, Nice, New York, Thessaloniki, Paris.
أينما كنت تعيش, هناك العاصمة.
Wherever you live, there's the capital.
جاكرتا هي منطقة العاصمة الخاصة.
Jakarta is the country's special capital region.
يقع المسجد في العاصمة دودوما.
It is located in the Tanzanian capital of Dodoma.
اقليم العاصمة اسلام ابادpakistan. kgm
Islamabad Capital Territory

 

عمليات البحث ذات الصلة : عقبة العاصمة - معدل عقبة الاستثمار - عقبة - عقبة - عقبة - عقبة - عقبة - سحب عقبة - عقبة ل - عقبة يصل