ترجمة "معدل الأوراق التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان إفلاس ليمان سببا في إحداث الفوضى في سوق الأوراق المالية التجارية. | The demise of Lehman disrupted the commercial paper market. |
وسيعمل نظام الإدارة الإلكترونية للطلبات والمبادلات التجارية على تبسيط عمليات المبادلة على صعيد مكاتب المبادلات التجارية، وفئات الأوراق المالية، ومناطق التوقيت المتعددة. | The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones. |
وكانت هيئة الأوراق المالية التابعة لمجلس الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة مفيدة في إعادة فتح سوق الأوراق التجارية (رغم أن هيئاته ومرافقه الأخرى كانت أقل نجاحا ). | The United States Federal Reserve s commercial paper facility was helpful in reopening the commercial paper market (although other of its facilities have been less successful). |
وهذا سؤال ممتاز يصلنا بمفهوم الأوراق النقدية الأوراق النقدية ... | And that is an excellent segue into the notion of a bank note. bank note... |
تتساقط الأوراق. | Leaves are falling. |
توزيع الأوراق... | Dealing cards... |
الأوراق المتاحة | All Sheets |
الأوراق المنتقاة | Selected Sheets |
الأوراق المتاحة | Available sheets |
الأوراق المتاحة | Available Sheets |
الأوراق المنتقاة | Selected Sheets |
انتق الأوراق | Select sheets |
أزل الأوراق | Remove sheets |
شريط الأوراق | Paper Cassette |
ملقم الأوراق | Sheet Feeder |
. تلك الأوراق ! | Those papers. |
آه ، الأوراق | Papers! |
! . دع الأوراق! | Leave these cards alone, kid. |
خلط الأوراق | Shuffling Cards |
كافة الأوراق | I endow you with them. |
الأوراق، العقود... | Papers, working contracts... |
إجمعوا الأوراق | Collect the papers |
ت نظم الضوابط على حركة النقدية أو الأوراق التجارية القابلة للتداول بقانون مكافحة غسل الأموال أو الأصول الأخرى، المرسوم رقم 67 2001. | Controls on the movement of cash and negotiable instruments are regulated by the Act against the Laundering of Money or Other Assets, Decree No. 67 2001, as follows |
وقد تساعد المخاوف من فرض ضرائب الثروة في المستقبل في تثبيط روح المبادرة التجارية وخفض معدل الادخار. | Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate. |
قضايا تتضمن الناتج الوطني، معدل التضخم، البطالة، النقد والسياسات المالية، التجارة الدولية وأسعار الصرف، ودورة الأعمال التجارية. | Issues involving national output, the rate to inflation and unemployment, monetary and fiscal policies, international trade, exchange rates, the business cycle, economic growth, and so on. |
سقطت معظم الأوراق. | Most of the leaves have fallen. |
وز ع سامي الأوراق. | Sami dealt the cards. |
الأوراق المساهم فيها | Papers contributed |
انتق كل الأوراق | Select all sheets |
اسمع حفيف الأوراق. | I hear a rustling of the leaves. |
أين تلك الأوراق | Where are those papers? |
أين الأوراق إذا | Where are the papers, in your trunk? |
أين بقية الأوراق | What's the rest of the papers? |
سأجهز الأوراق إذن | I'll prepare the papers then. |
ليس لدي الأوراق | I don't? |
.هذه هي الأوراق | There's the papers. |
الأوراق تقول إصطدموهرب | Hitandrun, the papers said. |
ولأن الناس يقايضون السندات في مقابل السلع، والنقد، والأسهم، فإن أسعار الديون الحكومية هي معدل التضخم، وسعر الفائدة الاسمية، ومستوى سوق الأوراق المالية. | And, because people trade bonds for commodities, cash, and stocks, the prices of government debt are the rate of inflation, the nominal interest rate, and the level of the stock market. |
إن الزيادة في معدل ادخار الأسر يقلل من احتياج أميركا إلى الأموال الأجنبية لتمويل استثماراتها التجارية وبناء المساكن. | The increase in the household saving rate reduces America s need for foreign funds to finance its business investment and residential construction. |
هذه اليرقانات تأكل الأوراق. | These caterpillars eat leaves. |
تأكل هذه اليرقانات الأوراق. | These caterpillars eat leaves. |
انقل الأوراق إلى المخزون | Return cards to stock |
الأوراق المالية غير الآمنة | Insecure Securities |
تأمين الأوراق المالية المصطنعة | Securing Synthetic Securities |
إدارة حافظة الأوراق المالية | Portfolio management |
عمليات البحث ذات الصلة : الأوراق التجارية - الأوراق التجارية المعلقة - برنامج الأوراق التجارية - سوق الأوراق التجارية - قنوات الأوراق التجارية - قروض الأوراق التجارية - معدل إزالة الأوراق المالية