ترجمة "معدل الأجور القياسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فقد ترتفع الأجور الاسمية في حين تظل الأجور الحقيقية راكدة، ويرجع هذا إلى ارتفاع معدل التضخم. | Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation. |
وخلال هذه العملية الطويلة من التصنيع سوف تكون الزيادة في الأجور تدريجية، ولكن من غير المرجح أن تنمو الأجور بنفس معدل نمو الإنتاجية العمالية. | During this long process of industrialization, wages will increase gradually, but it is very unlikely that they will grow at the same rate as labor productivity. |
فمثلا، ساكتب القيم القياسية هنا بلون مختلف القياسية | So for example, the standard I'll write it here in a different color. |
اللغة القياسية. | The standard language. |
السرعة القياسية | The key word right over here is speed. |
أعاق معدل دوران العمالة السريع الناجم عن انخفاض الأجور التوسع في الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة في المحافظات السبع المستهدفة. | The rapid turnover of trained staff, due to low salaries, prevented the expansion of IMCI into the seven targeted governorates. |
الأجور | (c) Wages |
وفي عام ٣٩٩١، زاد متوسط اﻷسعار القياسية للمستهلك بنسبة ٥,٢ في المائة، وهو أقل معدل نمو سنوي منذ عام ٥٨٩١)٢٢(. | In 1993, the average consumer price index increased by 2.5 per cent, the lowest annual growth rate since 1985. 22 |
وعرفنا ايضا الكمية القياسية المصفوفة a على انه مساويا للكمية القياسية | And we also defined scalar times some matrix a to be equal to the scalar. |
أدوات النظام القياسية | Standard system utilities |
مك ن الإشعارات القياسية | Enables standard notifications |
التكاليف القياسية السنوية | months Annual standard costs |
وتحطيم الأرقام القياسية | And records broken. |
وكلما ازداد حماس النقابات المهنية في الدفاع عن هياكل الأجور القائمة، وكلما كان انخفض معدل نمو الإنتاجية، كلما طال أمد الركود. | The more trade unions defend existing wage structures, and the lower productivity growth is, the longer the slump will be. |
تحديد الأجور. | Determination of wages. |
اﻷرقام القياسية للصادرات)أ( | exchange rate indices for exports a |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | Annual standard costs |
هاء دليل التكاليف القياسية | E. Standard Cost Manual |
جيم المواصفات القياسية للمعدات | C. Standard equipment specifications |
التكاليف السنوية بالمعدﻻت القياسية | months Annual standard costs |
لما يسمون بالقواعد القياسية | Why are they called the standard bases? |
هذه هي الإحداثيات القياسية. | This is in standard coordinates. |
لنقل انه القاعدة القياسية. | Let's say that's the standard basis. |
تحر كات الأجور الدنيا | Movements in minimum wages |
أما نمو الإنتاجية بالمعدل التاريخي 0,7 في ألمانيا، مع نمو الأجور بنسبة 4 ، سوف يكون متوافقا مع معدل تضخم أعلى قليلا من 3 . | Productivity growth at the historical rate of 0.7 in Germany, with wage growth of 4 , would be compatible with an inflation rate a little above 3 . |
لقد عرفنا ضرب الكمية القياسية بتحويل x على انه يساوي الكمية القياسية تحويل x | We defined scalar multiplication times a transformation of x to be equal to a scalar times the transformation of x. |
ولكن العبارة تقول السرعة القياسية السرعة القياسية هي مقدار السرعة المتجهة . لا تأخذ الاتجاه بالاعتبار | Speed is the magnitude of velocity. It doesn't take into account the direction. |
6 وعلى الرغم من زيادة معدل توظيف النساء، فقد توازى مع هذا في بعض المناطق ارتفاع معدلات البطالة، وانخفاض الأجور وتدني أحكام وشروط التوظيف. | Although the employment of women has increased, in some areas it has been paralleled by high unemployment rates, lower wages and a deterioration in the terms and conditions of employment. |
الأرقام القياسية لأسعار إنتاج الخدمات | Services producer price indices |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 70 613.0 70 613.0 70 613.0 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 4 654.0 2 070.4 6 724.4 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 246 100 226 600 226 600 56 700 |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 951 200 951 200 802 500 148 700 |
رد تكاليـــف القــوات بالمعـدﻻت القياسية | allowance 48 900 46 200 Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 38 575.1 29 390.7 (9 184.4) |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية. | Standard Cost Manual in the process of being updated. |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement Usage factor |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعايير القياسية | Standard troop cost reimbursement 67 857.9 67 857.9 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 5 808.5 7 895.4 13 703.9 |
يجري استكمال دليل التكاليف القياسية | Standard cost manual being updated |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Subtotal Standard troop cost reimbursement |
سداد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost |
رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 5 285.2 (767.6) 4 517.6 |
تسديد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية | Standard troop cost reimbursement 255 425.9 253 078.6 2 347.3 |
عمليات البحث ذات الصلة : معدل الأجور - معدل الأجور - معدل الأجور - معدل الأجور - معدل الأجور - معدل نمو الأجور - معدل الأجور في السوق - معدل ضريبة القيمة المضافة القياسية - بند القياسية - المكونات القياسية - الصيغة القياسية - خصم القياسية