ترجمة "معدل أهدافها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واقعية لبلوغ أهدافها. | Nations system. |
تلك هي أهدافها. | Those are its targets. |
تتمتع المعتقدات الدينية بالحق في حرية متابعة أهدافها الدينية وامتلاك واقتناء الأشياء من أجل تحقيق أهدافها. | The religious confessions enjoy of the right to continue its religious ends freely, to possess and to acquire good for the materialization of its objectives. |
لكنها تكشف عن أهدافها فقط عندما تحققها | But she revealed her goals only when she achieved them. |
والطريق الوحيدة لتحقيق أهدافها هي عبر التطهير العرقي. | The only way its goals will be met is through genocide. |
وإذا نجح عملنا، فإن هذه العملية ستحقق أهدافها. | If our work is successful, this process will go to its term. |
وعندئذ فقط ستملك المنظمة الوسائل الﻻزمة لتحقيق أهدافها. | Only then will the Organization have the necessary means to achieve its objectives. |
وأنا واثق بأن الجمعية ستحقق أهدافها تحت قيادته. | I am confident that under his leadership the Assembly will achieve its objectives. |
أنشأ في ديسمبر الماضي، وهذا هو أحد أهدافها. | It just started last December, and this is one of its goals. |
اذا معدل السرعة ستكون معدل هاتان السرعتان | So the average velocity is just going to be the average of these two values. |
معدل | modified |
معدل | Modified |
بيد أن الصين لم تنجز بعد كافة أهدافها الأوليمبية. | But China s government did not achieve all its Olympic objectives. |
وفي الوقت الحاضر، تنف ذ أوزبكستان أهدافها الوطنية للتنمية الاقتصادية. | At present, Uzbekistan is implementing its national goals for economic development. |
فهذه العمليات لم تتضاعف فقط ولكن تنوعت أهدافها أيضا. | They have not simply multiplied their objectives have also diversified. |
وتحتوي المعاهدة على أحكام تتسم ببعد النظر لتحقيق أهدافها. | The Treaty contains far sighted provisions to achieve its objectives. |
(أ) ضخامة الظاهرة، معدل الوفيات، معدل الإصابة بالمرض | (a) The extent of the phenomenon and the associated mortality and morbidity |
معدل السرعة هو معدل السرعة الابتدائية والسرعة النهائية | The average velocity is just the average of the initial velocity and the final velocity. |
للمنظمات والرابطات الاجتماعية الحق في السعـي لتحقيق أهدافها، وإقامة المؤسسات الرامية إلى تيسير تحقيق الأهداف المرجوة وحيــازة التراث من أجل تحقيق أهدافها وفقا للقانون. | Social organizations and associations have the right to pursue their goals, to build institutions aimed at facilitating the achievement of intended objectives, and to possess patrimony for the accomplishment of its activities, in terms of law. |
معدل درجات الحرارة أدنى من معدل البلاد, مع معدل رطوبة أعلى 7 800 مليمتر سنة). | The average temperature is lower than that of the country, the average humidity is higher (7 800 mm year. |
ويحدد هذا البيان الأداء البيئي للمنظمة فضل ا عن أهدافها البيئية. | This statement outlines environmental performance of the organization as well as its environmental objectives. |
ولا بد من الإقرار بأن للشعوب أهدافها الإنمائية الجماعية الخاصة. | There is going to be a need to recognize that the people do have their own collective development goals. |
وستحتاج اللجنة إلى وﻻية واضحة التحديد وحد زمني لتحقيق أهدافها. | The committee would need a well defined mandate and a deadline for achieving its objectives. |
وهي تصدر مباديء توجيهية وتنشر بحوثا تساعد على تحقيق أهدافها. | It published guidance and research promoting its objectives. |
١٠ وكيما يتسنى للبعثة تحقيق أهدافها، ستسند إليها الوﻻية التالية | 10. In order to enable it to achieve its goals, the Mission shall have the following mandate |
وبفضل هذه الضمانات، أحرزت المعاهدة أكبر النجاح في تحقيق أهدافها. | Thanks to these safeguards, the Treaty has been most successful in achieving its objectives. |
حسنا ، نأخذ معدل الـ x، ونأخذ معدل الـ y | Well, we just average the x's, average the y's. |
معدل وفيات الأطفال في سنغافورة كان ضعف معدل السويد | Singapore had twice the child mortality of Sweden. |
معدل الب ت ات | Bit rate |
معدل الإطارات | Sample rate |
معدل الب ت ات | bitrate |
معدل الإطارات | samplerate |
معدل الب ت ات | Bit Rate |
معدل الإطار | Framerate |
معدل الإطارات | Sample rate |
معدل الب ت | Bit Rate |
معدل الب ت | Bit Rate |
معدل النقل | Transfer rate |
معدل اللون | Color rate |
معدل التحديث | Refresh Rate |
معدل التحديث | Refresh rate |
معدل البت | Bitrate |
معدل الطباعة | Typing Rate |
معدل المفتاح | Modifier key |
معدل البت | Bitrate |
عمليات البحث ذات الصلة : تحقيق أهدافها - تحقيق أهدافها - تحقيق أهدافها - تحقيق أهدافها - ضد أهدافها - وصول إلى أهدافها - إلى أهدافها البريد الإلكتروني