ترجمة "معايير المراجعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معايير المراجعة - ترجمة : معايير المراجعة - ترجمة : المراجعة - ترجمة : معايير المراجعة - ترجمة : معايير المراجعة - ترجمة : معايير المراجعة - ترجمة : المراجعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويحدد الميثاق الشروط والإجراءات لتقديم خدمات المراجعة الداخلية، بما في ذلك إدماج معايير الصناعة المقبولة عامة. | It defines the conditions and procedures for the delivery of internal audit services, including the incorporation of commonly accepted industry standards. |
| إجراءات المراجعة ونتائج نطاق المراجعة الإضافية | Audit procedures and results of the additional audit scope |
| وتقتضي معايير المراجعة هذه أن يخطط المجلس لمراجعة الحسابات وينفذها لكي يتثبت على نحو معقول من خلو البيانات من اﻷخطاء الجوهرية. | These auditing standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. |
| المراجعة | Review |
| المراجعة | Revision |
| المراجعة | Revision |
| وتتطلب معايير المراجعة هذه أن يضع المجلس وينفذ خططا لمراجعة الحسابات للتأكد الى حد معقول من خلو البيانات المالية من اﻷخطاء المادية. | These auditing standards require that the Board plans and performs the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. |
| المراجعة الداخلية | Internal audit |
| رقم المراجعة | Revision number |
| المراجعة اﻻدارية | Management audit |
| النفقات المراجعة | Total Audited |
| 38 تقتضي معايير معهد مراجعي الحسابات الداخليين استحداث برنامج لضمان النوعية وتحسينها والمحافظة عليه وشمول جميع جوانب نشاط المراجعة الداخلية للحسابات والرصد المستمر لفعاليته. | The IIA standards require a quality assurance and improvement programme to be developed and maintained, to cover all aspects of the internal audit activity and to continuously monitor its effectiveness. |
| المراجعة الداخلية للحسابات | Internal audit |
| آلية المراجعة الخماسية | Five year review mechanism |
| ويتم إجراء المراجعة. | A review is conducted. |
| (ج) التماس المراجعة | (c) Motion for review |
| المراجعة الداخلية للحسابات | Investigators |
| المراجعة الداخلية للحسابات | (2) Extrabudgetary |
| ألف المراجعة التشريعية | Legislative review |
| المراجعة الخارجية للحسابات | External audit 37.5 37.5 |
| المراجعة الداخلية للحسابات | Internal audit coverage |
| وهذه كانت المراجعة | So that was a bit of review. |
| وبقليل من المراجعة | And just as a little review. |
| وتقتضي معايير مراجعة الحسابات هذه أن يقوم المجلس بتخطيط وأداء المراجعة من أجل الحصول على تأكيد معقول بأن البيانات المالية خالية من أي خطأ مادي. | These auditing standards require that the Board plans and performs the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement. |
| وﻻ يجوز تجاهل أي معايير من معايير حقوق اﻹنسان لصالح معايير أخرى. | No human rights standards were to be ignored in favour of others. |
| (د) تعزيز مهام المراجعة الخارجية لحسابات الصندوق وتوسيع تغطية المراجعة الداخلية لحسابات الصندوق | (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage |
| وقد تمت تلك المراجعة إلى جانب المراجعة العادية لحسابات الأمانة العامة للأمم المتحدة. | The audit was carried out in conjunction with the regular audit of the accounts of the United Nations Secretariat. |
| هناك أيضا المراجعة اللحظية | So real time peer review. |
| أداة متابعة توصيات المراجعة | Audit recommendation tracking dashboard |
| سادسا البيانات المالية المراجعة | None of the claimants in this instalment fall into Stream 3. |
| المراجعة العامة لحسابات الصندوق | General Audit of the Fund |
| مكتب المراجعة الداخلية للحسابات | The existing estimates already embody earlier estimates of inflation. |
| مكتب المراجعة الداخلية للحسابات | e The estimate for other resources includes Suriname. |
| جيم معدلات المراجعة الذاتية | C. Rates of self revision |
| الأسلوب الخفيف المراجعة 2Comment | Light Style, 2nd revision |
| الأسلوب الخفيف المراجعة 3Comment | Light Style, 3rd revision |
| المراجعة تبدو غير صالحة. | The revision looks invalid. |
| هذه المراجعة الأولى ل لفرع. | This is the first revision of the branch. |
| حاء المراجعة الداخلية للحسابات | H. Internal audit . 326 330 86 |
| شعبة المراجعة الداخلية للحسابات | INTERNAL AUDIT DIVISION 520 |
| شعبة المراجعة الداخلية للحسابات | INTERNAL AUDIT DIVISION |
| الفرع ٤ مؤتمر المراجعة | SECTION 4. REVIEW CONFERENCE |
| ٤ البيانات المالية المراجعة | 4. Audited financial statement |
| موارد المراجعة الداخلية للحسابات | A. Internal audit resources . 36 40 10 |
| خدمات المراجعة الخارجية للحسابات | Audit services |
عمليات البحث ذات الصلة : معايير المراجعة الدولية - معايير المراجعة السويسرية - المراجعة الإدارية - المراجعة الفنية - خطة المراجعة - المراجعة النهائية - المراجعة الأخيرة - مخاطر المراجعة
