ترجمة "معاون قاضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويوض ح معاون | Moawen explains |
| معاون المجمـوع | ASSOCIATE LEGAL ADVISER |
| استاذ حقوق معاون | Associate Professor of Law |
| موظف معاون )ف ٢( | P 3 Associate P 2 P 1 |
| معاون المدير,ترى...ـ | Vice Principal, you see... |
| زاي معاون قرارات شبكة التلألؤ | G. Scintillation Network Decision Aid |
| هل تعرف أن زورو لديه معاون | Do you know this Zorro had an accomplice? A priest. |
| معاون صحة لكل 366 5 من السكان | One health assistant for every 5366 inhabitants. |
| محطات نظام معاون قرارات شبكة التلألؤ القائمة والمقترحة | Existing and proposed stations of the Scintillation Network Decision Aid system |
| Project title SCINDA معاون قرارات شبكة التلألؤ سيندا | Project title SCINDA |
| قاضي القضاة | The Chancellor of Justice |
| قاضي ناحية. | District judge. |
| فقط معاون القس والفتى لكن كان الفزع واضح عليهم | Only the sexton and a boy, but they were terrified. |
| الكابتن كولينجوود يتم إعفاؤه من واجبات معاون قائد الفوج | Captain Collingwood is relieved of the duties of regimental adjutant. |
| قاضي التحقيق، دمشق | Investigation Judge, Damascus |
| معاون في مؤسسة أرنولد ربورتر القانونية، واشنظن العاصمة )١٩٨٨ ١٩٩١(. | Associate, Arnold amp Porter law firm, Washington, D.C. (1988 1991). |
| قاضي الإحالات، ريف دمشق | Reference Judge, Damascus countryside |
| قاضي الصلح في كارولينا | JUSTICE OF THE PEACE OF CAROLINA |
| مساء الخير، جيك قاضي | Evenin', Jake. Judge. |
| قاضي من المحكمة العليا | A judge of the high court? |
| 65 عمدة معاون من بينهم 17 امرأة، أي 26.15 في المائة | 17, or 26.15 per cent, of deputy mayors were women |
| ويبحث المركز عن خبير معاون إضافي من أجل تنفيذ ولايته بالكامل. | The Centre is seeking an additional associate expert to implement fully its mandate. |
| آذار مارس أستاذ معاون في تدريس القانون كلية الحقوق، جامعة ﻻغوس. | March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos. |
| ١٩٦٢ ١٩٦٣ معاون محاكم أهلية ومعاون اقليمي في حكومة روديسيا الشمالية | 1962 1963 Native courts assistant and district assistant in the government of northern Rhodesia |
| قاضي من الدرجة اﻷولى )١٩٩٣( | First qualification category of the court (1993) |
| أبوه ك ان أقدم قاضي،مثلي. | Your Excellency, please help me |
| قاضي مدينة زازهو 15000تايله فضيه | The Magistrate of Xuzhou 150,000 taels of silver |
| الآن , نريد قاضي شخص نزيه | Now, we need a judge... |
| سنقابل قاضي الزواج، ألن نفعل | We'll wanna see a justice of the peace, won't we? |
| صاحب السعادة قاضي المحكمة (شيشكين) | His Excellency, Court Assessor Schischkin. |
| التوقيع ، آلان نيللي ، قاضي المقاطعة | Signed, Allan R. Nealy, District judge. |
| معاون صيفي في مؤسسة Patton, Boggs and Blow, Cahill, Gordon and Reindel, and Dewey Ballantine (Washington D.C.) حاليا معاون دعاوي في مؤسسة Schnader, Harrison, Segal and Lewis، فيﻻدلفيا، بنسلفانيا. | Summer associate, Patton, Boggs amp Blow, Cahill, Gordon amp Reindel and Dewey, Ballantine (Washington, D.C.). Currently, Litigation Associate, Schnader, Harrison, Segal amp Lewis, Philadelphia, Pennsylvania. |
| 44 موظفان للشؤون السياسية برتبة ف 3 (وظيفتان جديدتان)، وموظف معاون للشؤون السياسية برتبة ف 2 (موظف معاون للشؤون السياسية منقول من مكتب الممثل الخاص للأمين العام، وهو موظف سابق للمراسم). | Two Political Affairs Officers, P 3 (new posts), and one Associate Political Affairs Officer, P 2 (Associate Political Affairs Officer redeployed from the office of the Special Representative of the Secretary General, ex Protocol Officer). |
| بوتن أهو القيصر أم قاضي القضاة | Putin Tsar or Doge? |
| من 1970 إلى1982 قاضي بترينيداد وتوباغو | 1970 to 1982 Magistrate of Trinidad and Tobago |
| حزيران يونيه قاضي، المحكمة اﻻتحادية للعائدات. | June 1976 Judge, Federal Revenue Court. |
| المهنـة قاضي المحكمة العليا في ماليزيا | Occupation Judge of the High Court, Malaysia |
| الحياة الوظيفية قاضي تحقيق، سنة ١٩٨٥ | Posts held Examining magistrate, 1985 |
| هذا الرجل ليس بحاجة إلى قاضي، | This boy don't need a judge |
| قاضي نفسك قبل أن ت قاضى أمام الله | Sue yourself before sue anyone |
| وقال الرب اسمعوا ما يقول قاضي الظلم. | The Lord said, Listen to what the unrighteous judge says. |
| وقال الرب اسمعوا ما يقول قاضي الظلم. | And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. |
| قاضي في محكمة استئناف كويبك )١٩٧٢ ١٩٧٣( | Justice of the Court of Appeal of Québec (1972 1973) |
| عدد الحاﻻت المسجلة في محضر قاضي الصلح | Number of cases subject to report by justice of peace |
| فليس هناك قاضي تحقيق يقوم بجمع اﻷدلة. | There is no investigating judge collecting the evidence. |
عمليات البحث ذات الصلة : معاون شخصي - خبير معاون - معاون مهندس - قاضي التنفيذي - قاضي التحقيق - قاضي منطقة - منصب قاضي - قاضي المدينة - قاضي مقاطعة - قاضي اتصال - قاضي العام - قاضي التحقيق - مكتب قاضي
