ترجمة "مظلة مظلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مظلة - ترجمة : مظلة - ترجمة : مظلة - ترجمة : مظلة - ترجمة : مظلة - ترجمة : مظلة مظلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ترتدي مظلة | And you put on the T 10 parachute. |
لإحضار مظلة | To get an umbrella. |
وبدون مظلة | And without a parachute. |
ألا تملك مظلة | Don't you have an umbrella? |
ترتدي مظلة ( تي 10 ) | And you put on the T 10 parachute. |
أو مظلة الخاص بك. | Or your umbrella. |
بمظلة او بدون مظلة | With or without parachute? |
إذا أمطرت, سأشتري مظلة | Well if it rains, I'll buy an umbrella. |
ا شترت أمي مظلة صفراء لأخي. | Mother bought my brother a yellow umbrella. |
إنها تمطر ألا تملكين مظلة | It's raining. You don't have an umbrella? |
لقد قفزت من على مظلة | I jumped from a paraglider. |
مظلة الأكثر صغرا في العالم | A parachute. The most compact in the world. |
لديه حمى، وليس معه مظلة | You know he's got a fever, and no umbrella. |
خذ مظلة معك في حال أمطرت. | Take an umbrella with you in case it begins to rain. |
ولكن لا يوجد لديك مظلة آنسة | But you have no umbrella Mademoiselle |
لم يكن معك مظلة ومعطفك مبلل | You had no umbrella and your coat's wet. |
يمكننا أن نقيم مظلة مقلمة كالحلوى | We could put up a candstriped awning. |
لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع توم. | Luckily, Tom had an extra umbrella. |
لا أظن أن توم سيشتري مظلة وردية. | I don't think Tom would buy a pink umbrella. |
مثل طاولة أو مظلة بالطبع، لن تعرق | like a table or an umbrella. Of course, you don't sweat. |
توم اشترى لكل واحد من أبنائه مظلة صفراء. | Tom bought each of his children a yellow umbrella. |
ظهرت أول معارضة منظمة تحت مظلة الميثاق 77. | The first organized opposition emerged under the umbrella of Charter 77. |
...واحده من مليون، و أفخم مظلة تركتها بالداخل | Ah, I forgot my high quality umbrella in your house. |
نحن نعيش في ديموقراطيات ونعمل تحت مظلة الديكتاتوريات. | We live in democracies but we work in dictatorships. |
سيتم ترتيب المدونات المتأهلة متسلسلة تحت مظلة 11 لغة. | The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories. |
الجزء الأكثر غموضا من الغابات هي مظلة الشجرة العليا. | The most mysterious part of forests is the upper tree canopy. |
لقد كان لدينا ناس يرقصون على قمة مظلة الشجرة. | We've had dance people up in the canopy. |
.ليس هنالك أمل في أن تظهري يوم ا ومعك مظلة | There's no chance that you'd take an umbrella with you. |
نحن نعيش في ديموقراطيات ونعمل تحت مظلة الديكتاتوريات. صحيح. | We live in democracies and we work in dictatorships. Yeah. |
أنت ستركض بالمطر و ستشتري أرقى مظلة لي أو ستموت | Go find a shop and buy the highest quality umbrella, or else... |
نحن نستخدم هذه الكلمة سعيد وهي مظلة كبيرة جدا كمصطلح. | We use this word happy, and it's this very large umbrella of a term. |
ـ كان يمكن أن يكون أسهل للقفز ـ بدون مظلة | It would have been easier to jump. Without a parachute? |
4) مناقشة مشاركة تايوان في المنظمات الدولية تحت مظلة صين واحدة | 4. Discuss Taiwan s participation in international organizations under the One China umbrella |
غالبية الكنائس البروتستانتية تجتمع تحت مظلة المجلس الوطني للكنائس في سنغافورة. | Protestant The majority of Christian churches are under the umbrella of the National Council of Churches of Singapore. |
وشيء آخر، لاتحمل حقيبة في باريس ولا تحمل مظلة، هذه القوانين | And another thing, never a briefcase in Paris and never an umbrella. |
لذا، فإنه تحت مظلة اللوبولو تـجري إساءة معاملة معظم النساء بطريقة علنية. | It's under lobolo that most women are openly abused. |
وبهذه الطريقة، فإن جهود حماية المناخ العالمي تجري تحت مظلة الأمم المتحدة. | In this way, the efforts to protect the global climate are conducted under the umbrella of the United Nations. |
بمعني أني لو واجهت مشكلة مع فتح اول مظلة، ستظل هناك إمكانية | That means, if I have a problem with the first one I pull, |
عندما رميت ذلك الشيء خارج، اعتقدت كانة نوع من مظلة أو شيء. | When you threw that thing out, I thought it was some sort of a toy parachute or something. |
4) مناقشة مشاركة تايوان في المنظمات الدولية تحت مظلة quot صين واحدة quot | 4. Discuss Taiwan s participation in international organizations under the One China umbrella |
وعدم ذكر اﻷسماء سيدعم مظلة الحماية من العقاب التي كلف الطرفان اللجنة برفعها. | Not to name names would be to reinforce the very impunity to which the Parties instructed the Commission to put an end. |
وﻻلسمكن لمجتمع آمن أن يقوم بدون توفير مظلة للسﻻمة اﻻجتماعية ﻷشد افراده حرمانا. | A secure society cannot exist without social safety nets for its most disadvantaged members. |
سيجار متوهجة بالكاد تبدو واهية بشكل جيد وخجول... وتواجه مع مظلة .. هو التدافع! | His faintly glimmering cigar looks fragile and pathetic beside her parasol he is, quite simply, outgunned. |
جودي لوماسك، وفرقتها رائعة، انضمت الي في موقع مظلة الغابات المطيرة في كوستاريكا. | Jodi Lomask, and her wonderful troupe Capacitor, joined me in the canopy in my rainforest site in Costa Rica. |
وتحت مظلة القانون والدستور. ينبغي أن نحذر من أي شئ قد ي حدث الفوضى | And its under the law of its Constitution. We have to be careful with anything that would allow chaos |
عمليات البحث ذات الصلة : مظلة مصنع - اسم مظلة - مظلة خيمة - جمعية مظلة - عقد مظلة - مظلة المحاصيل - طبقة مظلة - هيكل مظلة - حملة مظلة