ترجمة "مظلة المحاصيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مظلة - ترجمة : مظلة - ترجمة : مظلة - ترجمة : مظلة المحاصيل - ترجمة : مظلة - ترجمة : مظلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ترتدي مظلة | And you put on the T 10 parachute. |
لإحضار مظلة | To get an umbrella. |
وبدون مظلة | And without a parachute. |
ألا تملك مظلة | Don't you have an umbrella? |
ترتدي مظلة ( تي 10 ) | And you put on the T 10 parachute. |
أو مظلة الخاص بك. | Or your umbrella. |
بمظلة او بدون مظلة | With or without parachute? |
إذا أمطرت, سأشتري مظلة | Well if it rains, I'll buy an umbrella. |
ا شترت أمي مظلة صفراء لأخي. | Mother bought my brother a yellow umbrella. |
إنها تمطر ألا تملكين مظلة | It's raining. You don't have an umbrella? |
لقد قفزت من على مظلة | I jumped from a paraglider. |
مظلة الأكثر صغرا في العالم | A parachute. The most compact in the world. |
لديه حمى، وليس معه مظلة | You know he's got a fever, and no umbrella. |
المحاصيل البينية. المحاصيل البينية تزيد الإنتاج حقيقة. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
خذ مظلة معك في حال أمطرت. | Take an umbrella with you in case it begins to rain. |
ولكن لا يوجد لديك مظلة آنسة | But you have no umbrella Mademoiselle |
لم يكن معك مظلة ومعطفك مبلل | You had no umbrella and your coat's wet. |
يمكننا أن نقيم مظلة مقلمة كالحلوى | We could put up a candstriped awning. |
انتاج المحاصيل | Crop production 100,000 100,000 100,000 |
لحسن الحظ وجود مظلة إضافية مع توم. | Luckily, Tom had an extra umbrella. |
لا أظن أن توم سيشتري مظلة وردية. | I don't think Tom would buy a pink umbrella. |
مثل طاولة أو مظلة بالطبع، لن تعرق | like a table or an umbrella. Of course, you don't sweat. |
المحاصيل تمتلىء بالتوباكوا | Harvest contaminated tobacco. |
المحاصيل )القيمة اﻻجمالية( | Harvested (crude value) |
)أ( إنتاج المحاصيل | (a) Crop production |
توم اشترى لكل واحد من أبنائه مظلة صفراء. | Tom bought each of his children a yellow umbrella. |
ظهرت أول معارضة منظمة تحت مظلة الميثاق 77. | The first organized opposition emerged under the umbrella of Charter 77. |
...واحده من مليون، و أفخم مظلة تركتها بالداخل | Ah, I forgot my high quality umbrella in your house. |
نحن نعيش في ديموقراطيات ونعمل تحت مظلة الديكتاتوريات. | We live in democracies but we work in dictatorships. |
أسعار المحاصيل التي استخدمتها إيران في حساب قيمة خسائر المحاصيل ليست ملائمة لتقدير قيمة المحاصيل التي لم ت نت ج في الواقع. | The crop prices used by Iran in calculating the value of lost crops are not appropriate for estimating the value of crops that were not, in fact, produced. |
120 وت قد ر إيران الانخفاض المد عى في نوعية المحاصيل بمقارنة أسعار المحاصيل في المقاطعات الجنوبية في عام 1991 بأسعار المحاصيل على الصعيد الوطني. | Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices. |
استعمال اﻻنتاج من المحاصيل | In crop production use Reserve |
)ب( انخفاض غلة المحاصيل | (b) Reduced drop yields |
و لكننا أنقذنا المحاصيل | But we saved the crops! |
سيتم ترتيب المدونات المتأهلة متسلسلة تحت مظلة 11 لغة. | The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories. |
الجزء الأكثر غموضا من الغابات هي مظلة الشجرة العليا. | The most mysterious part of forests is the upper tree canopy. |
لقد كان لدينا ناس يرقصون على قمة مظلة الشجرة. | We've had dance people up in the canopy. |
.ليس هنالك أمل في أن تظهري يوم ا ومعك مظلة | There's no chance that you'd take an umbrella with you. |
نحن نعيش في ديموقراطيات ونعمل تحت مظلة الديكتاتوريات. صحيح. | We live in democracies and we work in dictatorships. Yeah. |
وفيما يتعلق بإدارة المحاصيل، تضمنت الخيارات تطوير واعتماد محاصيل تتحمل تقاوم الآفات وإجراء دراسات عن التربة، وتحسين نظم جني المحاصيل أو النظم الزراعية، وتحسين تقنيات الري ودورة المحاصيل، وكذلك التغييرات في توقيت زراعة المحاصيل. | In terms of crop management, the options include the development and introduction of tolerant resistant crops, pest and soil studies, better cropping or farming systems, improved irrigation techniques and crop rotation, as well as changes in the timing of planting of crops. |
أنت ستركض بالمطر و ستشتري أرقى مظلة لي أو ستموت | Go find a shop and buy the highest quality umbrella, or else... |
نحن نستخدم هذه الكلمة سعيد وهي مظلة كبيرة جدا كمصطلح. | We use this word happy, and it's this very large umbrella of a term. |
ـ كان يمكن أن يكون أسهل للقفز ـ بدون مظلة | It would have been easier to jump. Without a parachute? |
7 إبادة المحاصيل والتنمية البديلة | Crop eradication and alternative development |
إبادة المحاصيل غير المشروعة لا | Extermination of illicit crops |
عمليات البحث ذات الصلة : مظلة مظلة - مظلة مصنع - اسم مظلة - مظلة خيمة - جمعية مظلة - عقد مظلة - طبقة مظلة - هيكل مظلة - حملة مظلة