Translation of "parachute" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Parachute?
المظلات
Parachute.
وكيف دخلت الى هنا
Harness, parachute.
سرج و باراشوت.
Parachute drop, then march.
كيف ستصلون إلى هناك
With or without parachute?
بمظلة او بدون مظلة
And without a parachute.
وبدون مظلة
UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact.
المظلة ، علينا أن نفتح المظلة فقط قبل لحظات من ، لأقول ، الإستطدام
Burning the parachute as it fell.
كان هذا الأسبوع الماضي
Video Okay, we have parachute aligned.
حسنا ، تم إطلاق المظلة
You've had parachute training? No, sir. Blast.
هل تدربت على الأنزال المظلي لا ياسيدي
And you put on the T 10 parachute.
ترتدي مظلة
A parachute opens up to slow it down.
ومن ثم سيت فتح المظلة
And you put on the T 10 parachute.
ترتدي مظلة ( تي 10 )
You saw in the video a parachute breaking.
رأيتم في الفيديو تمزق المظلة، و هذا سيكون كارثيا على المهمة
A parachute. The most compact in the world.
مظلة الأكثر صغرا في العالم
Yesterday, the British landed someone here by parachute.
و بالأمس قام البريطانيون بانزال أحدهم الى هنا من خلال المظلة
He jumped clean, but his parachute didn't open.
لقد قفز قفزة سليمة و مظلته لم تفتح
Albert II died on impact after a parachute failure.
توفي ألبرت الثاني أثر اصطدامه بعد تلف المظلة.
A parachute jump from the very edge of space.
انها قفزة بالمظلمة من حافة الفضاء
No, action in the event of a parachute landing.
لا, تمارين على عمليات الأنزال بالمظلات.
I am Kommandant Ortler of the Fifth Parachute Regiment.
انا القائد اورتلر, من قوة المظلات الخامسة
I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.
قمت بالقفز المظلي في شمال كاليفورنيا في منطقة فورت براج
Some sort of rubber dummies have been dropped by parachute.
تم إلقاء بعض الألعاب المطاطية بالمظلات
It would have been easier to jump. Without a parachute?
ـ كان يمكن أن يكون أسهل للقفز ـ بدون مظلة
Typically on ultralight installations the rocket is mounted on the parachute container.
عادة في التركيبات الخفيفة، يتم تحميل الصاروخ على حاوية المظلة.
And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.
ومن ثم يأتي مسؤول القفز وهو ضابط صف متمرس في عمليات الجوقلة
And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.
ومن ثم يأتي مسؤول القفز وهو ضابط صف متمرس في عمليات الجوقلة ( القفز المظلي )
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.
ومن ثم انت تقع حتى يحين موعد صدمة فتح المظلة حين تقوم بسحب المظلة
We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact.
المظلة ، علينا أن نفتح المظلة فقط قبل لحظات من ، لأقول ، الإستطدام
There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute.
لا تتجاوز الثواني و يتوجب علينا خلالها أن نفتح المظلة للهبوط
EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.
إذا قمت بإطلاق المظلة باكرا ، فيمكن أن تتلف المظلة نفسها
You saw in the video a parachute breaking. That would be a bad day, you know, if that happened, so we have to test, because we are deploying this parachute at supersonic speeds.
رأيتم في الفيديو تمزق المظلة، و هذا سيكون كارثيا على المهمة فيما لو حدث، لذلك علينا أن نقوم بالتجارب، لأننا نقوم بإطلاق هذه المظلة على سرعات فوق صوتية.
The Town of Parachute is a Statutory Town in Garfield County, Colorado, United States.
باراشوت هي بلدة تقع في مقاطعة غارفيلد، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
They also observed six parachute bundles being deployed from the helicopter, east of Vitez.
كذلك شاهدت ست مجموعات من المظﻻت تهبط من الطائرة العمودية الى الشرق من فيتيس.
BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.
ب.ج. اذا فالاجنحة لديها بااراشوت و انت لديك اثنان
Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute.
هناك فرصة صغيرة جدا لا تتجاوز الثواني و يتوجب علينا خلالها أن نفتح المظلة للهبوط
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.
تحول هذا التصور الفني إلى حقيقة عندما هبطت مظلة على تيتان، القمر الضخم لكوكب زحل
Typically the parachute requires repacking every six years and the rocket requires replacing every 12 years.
عادة تتطلب المظلة إعادة تعبئة كل ست سنوات ويلزم استبدال الصاروخ كل 12 عام ا.
He ejects from his capsule seven kilometres above the ground and descends under his own parachute.
تعقيب تم قذفه من الكبسولة على بعد سبع كيلومترات عن سطح الأرض ونزل بمظلته الخاصة
Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.
منذ عشر سنوات في صباح ذات ثلاثاء قمت بالقفز المظلي في شمال كاليفورنيا في منطقة فورت براج
EB Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute.
و الآن سيتوجب على المركبة أن تقرر متى ستتخلص من المظلة
Safeguards inspectors are not a supranational police force that can parachute into a country and stop proliferation.
ﻻ يعتبر مفتشو الضمانات قــوة شرطــة دولية يمكنها أن تنقض على بلـــد وتوقــف اﻻنتشار.
EB Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute.
و الآن سيتوجب على المركبة أن تقرر
I've got, you know, this enormous balloon above me, it's the biggest parachute ever, why not use it?
لدي, كما تعرف, هذا المنطاد الهائل أعلى مني, و هو أكبر مظلة هبوط ممكنة, فلم لا أستخدمه
When you threw that thing out, I thought it was some sort of a toy parachute or something.
عندما رميت ذلك الشيء خارج، اعتقدت كانة نوع من مظلة أو شيء.

 

Related searches : Drogue Parachute - Parachute Flare - Parachute Silk - Parachute Harness - Parachute Jump - Parachute Payment - Parachute Regiment - Parachute Jumper - Golden Parachute - Main Parachute - Parachute Valve - Parachute Rigger - Parachute Course - Parachute Rockets