ترجمة "مصنوعة من الخرسانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل تلك المباني مصنوعة من الخرسانة المسلحة والطوب. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
والجدران بسماكة 700 مم مصنوعة من الخرسانة الكتيمة جدا | The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. |
معظمها نيوكلاسيكية وثقيلة وغير شفافة، مصنوعة من الحجر أو الخرسانة. | Most are neoclassical, heavy and opaque, made of stone or concrete. |
أولى وحدات الخرسانة تم تصنيعها سنة 1868 بفكرة بسيطة جدا وحدات مصنوعة من الاسمنت بقياسات ثابتة | The first concrete blocks were manufactured in 1868 with a very simple idea modules made of cement of a fixed measurement that fit together. |
والهياكل ترتفع من المنحدرات الرملية. بنيت في الخرسانة والحجر الرملي، وأسقف مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. انهم يواجهون الجنوب والتي تعكس الضوء في اتجاه المعبد نفسه، | And the structures rise from the sand cliffs they're built in concrete and sandstones the roofs are stainless steel they are facing south and reflecting light towards the temple itself, pedestrians crisscross from one side to the other. |
وهي مصنوعة العربة مصنوعة من الذهب | It's made the chariot is made of gold. |
يمكنك من خلال هذا الفيديو تخيل كيفية العزل الكامل لطبقة الخرسانة الداخلية الحاملة عن طبقة الخرسانة الخارجية | In this animation you can visualize how the loadbearing interior width of concrete is fully isolated from the exterior width of concrete |
الخرسانة مع فراغ داخلي. | It's two and a half inches thick, concrete with a void interior. |
على الزجاج المقوى الخرسانة. | On heavily armed glass! |
الأمريكان وضعوا بعض الخرسانة | The Americans laid down some concrete. |
مصنوعة من الثلج. | It's made out of ice. |
مصنوعة من البيض | Made with eggs. |
مصنوعة من الطين | Still made of clay. |
ومن المتوقع أن تستهلك 10 ملايين طن متري من الخرسانة، وقد تعهدت الحكومة باستخدام الخرسانة المنتجة محليا فقط. | It is expected to consume 10 million metric tons of concrete, the government has pledged to use only domestically produced concrete. |
صخرة من الخرسانة بالجهة الغربي ة. و سحابة من الد م. | There's a cloud of blood. |
وبعضها مصنوعة من الخيزران. | Whisks are also made from bamboo. |
السلالم مصنوعة من المال | The stairs are made of dough. |
وهذة مصنوعة من الحديد | And they're made of iron! |
إنها مصنوعة من الحديد. | It's made of iron. |
والهياكل ترتفع من المنحدرات الرملية. بنيت في الخرسانة والحجر الرملي، وأسقف مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. انهم يواجهون الجنوب والتي تعكس الضوء في اتجاه المعبد نفسه، مسار المشاة متقاطع من جانب واحد على الآخر. | And the structures rise from the sand cliffs they're built in concrete and sandstones the roofs are stainless steel they are facing south and reflecting light towards the temple itself, pedestrians crisscross from one side to the other. |
مثل هنا، هنالك نوع من تقنية كتل الخرسانة هنا، و كان يحتاج لكتل الخرسانة ليضغط على التوفو، لأن التوفو مادة سائلة | Like back here, there's like, concrete block technology here, and he would need the concrete blocks to press the tofu, because tofu is actually kind of a liquidy type of thing, and so you have to have heavy stuff to push out the liquid and make it hard. |
وقد تطلب بناء الجسر 1,800,000 متر مكعب من الخرسانة. | It took 1,800,000 cubic meters of concrete to build the bridge. |
البناء هو من الخرسانة وتم تشكيل غطاء مقوس بالحجارة. | The construction is of concrete with stones forming an arched covering. |
بعد الاختراق، ويفجر قذيفة التنغستن التقليب من خلال الخرسانة. | After penetration, the projectile detonates Tungsten flipping through the concrete. |
هذه الطاولة مصنوعة من الخشب. | This table is wooden. |
سياراتهم مصنوعة من 30,000 قطعة | Its cars are made from 30,000 components. |
انها مصنوعة من السيلكون ايضا | They're also silicon. |
إنها مصنوعة من بقايا الرماد. | They're made from cremains. |
لديك رأس مصنوعة من الحديد | You've got a head made of iron. |
ليال مصنوعة من احلام اليقظة .. | Nights made of awake dreams... |
والسنوات مصنوعة من آلاف الساعات | Again the months, again the years. |
أوشحة نسائية مصنوعة من الحرير | Ladies' silk garters with big frilly bows. |
أخذت زرائري مصنوعة من الصدف | She took my buttons. Made of shells. |
تقول بأنها مصنوعة من الذهب | You say it's made of gold? |
رصاصة فضية مصنوعة من الصليب. | A silver bullet... made from... a crucifix. |
لقد قمنا بإزالة 123،000 طن من الخرسانة من ضفاف النهر فقط | We removed 123,000 tons of concrete only from the riverbanks. |
مصنوعة يدويا . | All handmade. |
ويبدو أن المتر المكعب من الخرسانة سيكلف حوالي 90 دولار | and it seems that for a cubic meter of concrete we would have to pay in the region of 90 dollars. |
ان الرقائق هنا هي رقائق مصنوعة من الحلوى ولحم الضأن مصنوع من الشوكلاتة والجبنة مصنوعة من شراذم | So the chips are candied, the ground beef is made from chocolate, and the cheese is made from a shredded mango sorbet that gets shredded into liquid nitrogen to look like cheese. |
السلة مصنوعة من عناصر أفقية وعمودية. | A basket is made up of horizontal and vertical elements. |
وهذه القبة الجيوديزية مصنوعة من الخيزران | This is a geodesic dome made of bamboo. |
سياسة الهوية مصنوعة من طوب صلب, | Identity politics is made of solid bricks. |
كانت مصنوعة من أجود أنواع الشوكولاتة | Was made of the finest chocolate |
الأبواب مصنوعة من خشب الساج من الهند. | The doors are made of teak wood from India. |
مصنوعة من كمبيوترات قديمة من قبو منزلي. | This is another series of objects made of old computers from my basement. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصنوعة من - مصنوعة من - مصنوعة من - مصنوعة من الكربون - مصنوعة من النظر - مصنوعة من هذا - مصنوعة من النسيج - مصنوعة من النحاس - مصنوعة من ل - مصنوعة من الزجاج - مصنوعة من الجليد - مصنوعة من الحبر