Translation of "are made" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Are made - translation :

Made - translation :

Keywords : مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني

Examples (External sources, not reviewed)

How are you made?	كيف خ لقت
Surgeons are not made either.	الجراحون كذلك لا يتم تصنيعهم .
You are made totally new!	اي ستصبح انسانا جديدا تماما!
We are not self made.	نحن لسنا عصاميين. نحن نعتمد على بعضها بعضا،
What are you made of?	ماذا فعلتن ماذا كان ذلك
brakes are made to stop.	الفرامل ص نعت لكي تقف
Are you made of lead?	هل أنت مخلوق من الرصاص
What's a meme made of? What are bits made of, Mom?	مما يتكون المخيال مما يتكون الفتات يا أمي
They are the stuff that things are made of.	وهي ما يتكون منها جميع الأشياء.
Whisks are also made from bamboo.	وبعضها مصنوعة من الخيزران.
When the records are made public .	وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
Technological disasters are often man made.	الكوارث التكنولوجية غالبا ما تكون من صنع الإنسان.
Slugs are made out of water.	البزاقات مكونة من الماء
The stairs are made of dough.	السلالم مصنوعة من المال
God made them as they are.	جعل الله لهم كما هي.
Doors are made to knock on.	الأبواب وضعت لت طرق
Its cars are made from 30,000 components.	سياراتهم مصنوعة من 30,000 قطعة
They are made in the right order.	رسمت بالترتيب الصحيح
There are hard choices to be made.	ولابد من اتخاذ خيارات عصيبة في هذا الشأن.
You are made to be a poet.	خلقت لتكون شاعر ا.
And when the pages are made public	وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
the stars are made to fade away ,	وإذا النجوم انكدرت انقضت وتساقطت على الأرض .
the records of deeds are made public ,	وإذا الصحف صحف الأعمال نشرت بالتخفيف والتشديد فتح وبسطت .
Nay ! we are made to suffer privation .	بل نحن محرومون ثمرتها بمنعنا الفقراء منها .
Few arrests are made in these cases.	ولم يتم إلقاء القبض إلا على بضعة أشخاص في هذه الحالات.
So, what are we really made of?	حسنا، ما الذي نتشكل منه حقا
Those chains are made of chrome steel.	لا تقلقوا أيها السيدات و الساده، السلاسل ص ن ع ت من صلب معدن الكروم
The stuff that dreams are made of.	انه المادة التى تتكون منها الأحلام
Good medicine men are born not made.	عندما تخبر الناس بما يريدون الأطباء المهرة ولدوا هكذا ولم يتعلموا
Those cleats are made from whale's teeth.	وهذه الجوانب المصنوعة من أنياب الحيتان
Has made you the way you are?	جعلت منك ما أنت عليه الان
And these are mineral deposits that are also made by bacteria.	وهي عبارة عن مخزون من المعادن التي ص نعت بواسطة البكتيريا.
As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.	كما هو الترابي هكذا الترابيون ايضا. وكما هو السماوي هكذا السماويون ايضا.
For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos.	لكل 400 فيلم أنتجت في هوليود، هناك 11,000 فيلم إباحي منتج.
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made.	لذا، فأي شيء أنت، فلست الاشياء.. التي تكونت منها.
But small steps are being made and some positive changes are happening.	لكن يتم القيام بخطوات صغيرة وهناك بعض التغييرات الإيجابية تحدث.
However, improvements are being made to the way information is made available to field offices.	غير أنه يجري إدخال تحسينات على طريقة توفير المعلومات للمكاتب الميدانية.
Now, are they made in the right order?	الآن، هل رسمت بالترتيب الصحيح
In this fluid environment, mistakes are frequently made.	وفي هذه البيئة المائعة، ت رت ك ب الأخطاء على نحو متكرر.
when the seas are made to burst forth ,	وإذا البحار ف ج رت فتح بعضها في بعض فصارت بحرا واحدا واختلط العذب بالملح .
The sun and the moon are made punctual .	الشمس والقمر بحسبان يجريان .
when the seas are made to burst forth ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
The sun and the moon are made punctual .	الشمس والقمر يجريان متعاقب ين بحساب متقن ، لا يختلف ولا يضطرب .
There are organizations that have made considerable efforts.	وهناك منظمات بذلت جهودا كبيرة.
The accusations made in the communication are groundless.	وأضافت الحكومة أن الاتهامات المقدمة في المذكرة لا أساس لها من الصحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية