ترجمة "مصنوعة ثروات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مصنوعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثروات | Fortunes |
| ثروات الأمم المفقودة | The Lost Wealth of Nations |
| وبعضها مصنوعة من الخيزران. | Whisks are also made from bamboo. |
| سياراتهم مصنوعة من 30,000 قطعة | Its cars are made from 30,000 components. |
| هذه الطاولة مصنوعة من الخشب. | This table is wooden. |
| صلصة غواكامولي هي صلصة مصنوعة من الأفوكادو. | Guacamole is a dip made from avocados. |
| الأبواب مصنوعة من خشب الساج من الهند. | The doors are made of teak wood from India. |
| وتكون عادة في المنازل مصنوعة من الخشب. | In home construction rafters are typically made of wood. |
| ثابتة مدى الدهر والابد مصنوعة بالحق والاستقامة . | They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness. |
| ثابتة مدى الدهر والابد مصنوعة بالحق والاستقامة . | They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness. |
| وتتبدد ثروات كثيرة، وتتحول بنايات كثيرة إلى أطلال. | Much architecture has been turned into rubble. |
| وانا اظهر الامور كما هي .. ومما هي مصنوعة | And I show things for really what they are, what they're made of. |
| مصنوعة من خليط من المعادن الغير عضوية والبوليمرات | This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. |
| وإن النظم الإيكولوجية للش عب المرجانية ثروات نفيسة للجنس البشري. | Coral reef ecosystems are invaluable human treasures. |
| والجدران بسماكة 700 مم مصنوعة من الخرسانة الكتيمة جدا | The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. |
| فاخذ موسى والعازار الكاهن الذهب منهم كل امتعة مصنوعة. | Moses and Eleazar the priest took their gold, even all worked jewels. |
| فاخذ موسى والعازار الكاهن الذهب منهم كل امتعة مصنوعة. | And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels. |
| المارينج مصنوعة بنفس الطريقة المصنوع بها العظام, هذا في تقديري | A meringue is made exactly the same way, in my estimation, as a bone. |
| إنها مصنوعة من الكاربوهايدرات المحتوية على السكر بالإضافة إلى البروتينات | It's made from polysaccharides and proteins. |
| ان الرقائق هنا هي رقائق مصنوعة من الحلوى ولحم الضأن مصنوع من الشوكلاتة والجبنة مصنوعة من شراذم المانجا التي تم شرذمتها بواسطة النيتروجين السائل لكي تبدو كما الجبن | So the chips are candied, the ground beef is made from chocolate, and the cheese is made from a shredded mango sorbet that gets shredded into liquid nitrogen to look like cheese. |
| إنها مصنوعة من السيليكا, لما لا يكون بناء السيارات مثل هذا | They're made from silica. Why not structures from cars like that? |
| أول دراجة هوائية في العالم مصنوعة من البامبو بمقابض قابلة للطي | World's first bamboo bike with folding handlebars. |
| هذه صابونة مصنوعة من جزيئات صغيرة جدا من الفضة مضادة للبكتيريا | This is soap that's made from silver nanoparticles, which have antibacterial properties. |
| بعد وفاة سيكستوس، طلب محافظ روما من لورانس أن يسلم ثروات الكنيسة. | After the death of Sixtus, the prefect of Rome demanded that St Lawrence turn over the riches of the Church. |
| 129 وفيما يتعلق بالقوانين المدونة، لم يرث جيل ما ورثناه من ثروات. | When it comes to laws on the books, no generation has inherited the riches that we have. |
| مثل معظم الحشرات والنمل والعين مجمع مصنوعة من عدسات صغيرة عديدة تعلق معا. | Like most insects, ants have compound eyes made from numerous tiny lenses attached together. |
| وقد كانت هذه الشبكة مصنوعة من الصفصاف، وهي تعود إلى 8300 قبل الميلاد. | The net was made from willow, and dates back to 8300 BC. |
| وبحلول عام 750 ميلادي، أخذ الناس يبنون قرى مصنوعة من الطين أعلى الهضاب. | By the year 750 the people were building mesa top villages made of adobe. |
| وتكون مصنوعة عادة من البلاستيك وتتخذ شكل حيوان أو أي شكل مألوف آخر. | These are usually made from plastic and are often shaped like an animal or other familiar objects. |
| إن ثروات الموارد الطبيعية قد تشكل بالنسبة للعديد من البلدان الفقيرة ن قمة وليس نعمة. | For many poor countries, wealth in natural resources is a curse rather than a benefit. |
| وإلا فإن حالة عدم الاستقرار المالي ستهدد ثروات أصحاب الأعمال الأكثر ثراء في أوكرانيا. | Otherwise, financial destabilization will threaten the fortunes of the very rich. |
| وحين انفجرت فقاعة تلك الأسعار، خسرت الأسر الأميركية ثروات كبيرة وأصاب الخلل الأسواق المالية. | When those price bubbles burst, households lost substantial wealth and financial markets became dysfunctional. |
| واظهر ان كانت مصنوعة بصورة صحيحة .. او لا .. في كلا الحالتين اظهر كل شيء | And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. |
| كما أنهم لعبوا ماجور ، لعبة تشبه رياضة الرجبي، لكنها تلعب بكرة مصنوعة من الخشب. | They also played majore , a game similar to the sport rugby, but played with a ball made of wood. |
| غالبا ما تكون مصنوعة هم من زجاج البورسليكات لمنع الشقوق أو طمس من الزجاج. | They are often made of borosilicate glass to prevent any cracks or defacing of the glass. |
| وكانت الأسطح مسطحة، مصنوعة من الأرض على رأس قصيرة الفروع، ويستريح على أقواس عرضية. | The roofs were flat, made of earth on top of short branches, resting on transverse arches. |
| ولنتذكر هنا أن آدم سميث أعطى عمله العظيم عنوان التحقيق في طبيعة وأسباب ثروات الأمم . | Remember that Adam Smith called his great work An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations. |
| ولقد اكتشفت بعض البلدان النامية، وأبرزها البرازيل، ثروات محتملة هائلة من التنقيب في حقول بحرية. | Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches. |
| في أطروحته بعنوان ثروات الأمم في عام 1776 هدم آدم سميث العديد من هذه الأفكار. | Adam Smith s 1776 treatise The Wealth of Nations masterfully demolished many of these ideas. |
| بعد انهيار بير شتيرنز وليمان براذرز، والأزمة العالمية التي أعقبت ذلك الانهيار، افترضت التقارير الإعلامية على نطاق واسع أن ثروات المديرين التنفيذيين لهاتين الشركتين قد انمحت تماما ، إلى جانب ثروات الشركات التي قادها هؤلاء المديرون إلى الكارثة. | After Bear Stearns and Lehman Brothers melted down, ushering in a worldwide crisis, media reports largely assumed that the wealth of these firms executives was wiped out, together with that of the firms they navigated into disaster. |
| والمجتمع ذو الإنتاجية العالية القائم على التوزيع المحنك لقوة العمل هو السبيل إلى تأمين ثروات الأمم . | A highly productive society based on a sophisticated division of labor was how you secured the wealth of nations. |
| ولكن لا تنزعجوا، فأعضاء حكومة الق ـلة في روسيا لا يتضورون جوعا ، ولكن ثروات العديد منهم انهارت. | Don t worry, Russia s oligarchs are not starving, but the fortunes of many of them have collapsed. |
| خبز Rukhal هي رقيقة، والخبز خبز جولة في الأصل على نار مصنوعة من سعف النخيل. | Rukhal bread is a thin, round bread originally baked over a fire made from palm leaves. |
| في البداية تقوم بعمل سلسلة من الخلايا (تصل إلى 50) مصنوعة من لحاء الشجر الممضوغ. | She first builds a series of cells (up to 50) out of chewed tree bark. |
| وكانت الملابس مصنوعة من مجموعة متنوعة من جلود الحيوانات التي كانت تستخدم أيضا لبناء المأوى. | Clothing was made from a variety of animal hides that were also used for shelter construction. |
عمليات البحث ذات الصلة : ثروات السياسية - اتبع ثروات - ثروات الأسر - الحرج من ثروات - تحويل ثروات حول - صافي ثروات الأسر - مصنوعة يدويا - ليست مصنوعة - مصنوعة النتائج - مصنوعة خياط - مصنوعة القرار - مصنوعة معروفة - مصنوعة مع
