ترجمة "مصحة عقلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عقلية - ترجمة : عقلية - ترجمة : مصحة - ترجمة : مصحة - ترجمة : مصحة عقلية - ترجمة : عقلية - ترجمة : عقلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا مصحة عقلية | Not in silence. |
| سينتهي بكي الحال فى مصحة عقلية هكذا | You'll end up in a crazy home at this rate. |
| وربما قبل أن أطردك سأقذف بك في مصحة عقلية لفترة | And maybe before I throw you out, I'll toss you in the clink for a while. |
| تذكرون ... الرغبة في وجود السيدة جيرار ... إدخال نوع من مصحة عقلية ... | You recall... the desirability of having Mrs. Girard... enter some kind of mental institution... only for a period of observation, of course. |
| مصحة ! مصحة ! | Sanitarium! |
| بعد لحظات معدودة من حديثك ، يظهر فجأة شخصين لاصطحابك. يعطونك التي شيرت الغريب المظهر، و يرافقونك لأقرب مصحة عقلية. | Next thing you know, two guys in white appear, they give you the strange t shirt, take you to the nearest mental institution. |
| مصحة المجانين | Madhouse |
| مصحة شاملـى | Chumley's Rest. |
| مصحة نفسية | A madhouse. |
| مصحة هابى ديل | Happy Dale Sanitarium? |
| مصحة في شيلونغ | A sanatorium at Shillong |
| أريد مصحة هابى ديل | I want the Happy Dale Sanitarium! Sanitarium! |
| لا يمكنني مساعدتك ربما مصحة | I can't help you. A sanitarium, perhaps. |
| . الشرطة تريد إلقاءه فى مصحة الولاية | The police want to throw him into a state institution. |
| نهر آخر و مصحة نفسية أخرى | Another river, and another madhouse. |
| في مصحة أخرى أخبرتهم بقصص أخرى | But in another hospital, I told other stories. |
| عقلية الاستدامة | The Sustainability Mindset |
| . تيدى سيذهب إلى مصحة هابى ديل الليلة | Teddy's going to go to Happy Dale tonight. |
| أريد مصحة هابى ديل . هابى ديل فى نيويورك | I want the Happy Dale Sanitarium, Happy Dale, New York. |
| لو لم اعثر عليها, ستضعنى فى مصحة المجانين | If I don't find it, you will put me in the madhouse. |
| كنت أتضور جوعا بعد فراري من آخر مصحة. | I was starving after I ran from the last asylum. |
| الفكرة هنا ، هي تدريب الإنتباه لخلق جودة عقلية عقلية هادئة وواضحة | The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time. |
| لديك عقلية فنية . | You've got an artistic mind. |
| لابد أن يعود إلى مصحة شاملـى إضربة أيها القاضى | He's gotta go back to Chumley's Rest. Kick him, Judge! |
| جئت للحديث عن السيدة جيرار، الذي كان ملتزمة مصحة. | I've come to speak about Mrs. Girard, who was committed to a sanitarium. |
| ولكن هناك شيء واحد لربما وضعوك في مصحة للمجانين | There is one thing. They'd probably put you in an insane asylum. |
| ماذا كانت قسوة عقلية. | Mental cruelty. Naturally. |
| الفكرة هنا ، هي تدريب الإنتباه لخلق جودة عقلية عقلية هادئة وواضحة في نفس الوقت. | The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time. |
| في مصحة نفسية ، قد تكون الراهبة مجنونة إن الأمر معدي | In an asylum, a nun might be mad. It's contagious. |
| حسنا هذه مجرد مسألة عقلية. | Well that's just a matter of mindset. |
| هذه هي عقلية الدولة القومية | That is the nation state mentality. |
| كنت مقيدة بسلاسل الى جدار في مصحة لكي ابقى بعيدة عنك | I've been chained to the wall in a sanitarium to keep away from you. |
| (مالك أليست تلك عقلية زمن العبودية ) | (Owner? Isn't that slave mentality??) |
| وقد تكون الكفاءات بدنية أو عقلية. | Aptitudes may be physical or mental. |
| عقلية أبولونين تخلق جبال من النفايات. | Apollonian mindset creates mountains of waste. |
| ليست له عقلية إنه يفكر بقدميه | He's got no mentality. He thinks with his feet. |
| وهذا بعني أننا نكون ضمن عقلية المغامرة عفوا، عندما نكون ضمن عقلية الخسارة، في الواقع نصبح مغامرين أكثر، | That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying. |
| خلقنا بميول عقلية للبحث عن أناس مثلنا | We are neurologically hardwired to seek out people like ourselves. |
| العمل التربوي لتغيير عقلية المجتمع غير كاف | educational work to change the mentality of society is inadequate |
| يمكنكم ذلك , كما كان , حضارة عقلية فقط . | You can have, as it were, asexual culture. |
| لذا عقلية النمو فكرة عظيمة لبناء الحصباء. | So growth mindset is a great idea for building grit. |
| كانت لديه هذه الفكرة، تجربة عقلية قليلا. | He had this idea, a little mental experiment |
| دخل بيرش مصحة لإعادة التأهيل في عام 2006، وغاب ستة أشهر عن العمل. | Birch entered rehab in 2006, and missed six months of work. |
| التلفزيون يعذب الأناس الصغار، إنه يجعلهم يفكرون بدراجة بي إم اكس والمقتنيات، إنه يجعلهم تصاميم مصغرة من البلاه البالغ الذي سيصبحونه مع الوقت، إنه يجعلهم يستمتعون بمشاهدة تدمير الأشياء (على التلفاز) وبذلك يصبحون متعبين من تدمير المجتمع الذي هو في الحقيقة مصحة عقلية. | It makes them little prototypes of the blah adults they will grow into with time. It makes them enjoy watching (on TV) the destruction of things so that they are too tired to destroy the society that is actually a lunatic asylum. |
| . أنا السيد ويزرسبون من مصحة هابى ديل . لقد جئت لأخذ أحد أفراد آل بروستر | I'm Mr. Witherspoon of Happy Dale Sanitarium, I have come to get a Brewster. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصحة للأمراض العقلية - عقلية إيجابية - عقلية تجارية - عقلية الحصار - عقلية الأعمال - عقلية مفتوحة - عقلية الخدمة - عقلية العملاء
