ترجمة "مشيرا الطريق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطريق - ترجمة : الطريق - ترجمة : مشيرا الطريق - ترجمة : الطريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومع ذلك ، هذا الغولدنغ بيرد وجدت وكانت كميات كبيرة من الزرنيخ في مياه الشرب غولدنغ بيرد ، مشيرا إلى أن هذا هو الطريق الذي سلكه السم . | However, Bird found that large amounts of arsenic were in the birds' drinking water, indicating that this was the route taken by the poison. |
| وكان اخيتوفل مشيرا للملك وحوشاي الاركي صاحب الملك. | Ahithophel was the king's counselor and Hushai the Archite was the king's friend |
| وكان اخيتوفل مشيرا للملك وحوشاي الاركي صاحب الملك. | And Ahithophel was the king's counseller and Hushai the Archite was the king's companion |
| واذا رجل اسمه يوسف وكان مشيرا ورجلا صالحا بارا. | Behold, a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man |
| واذا رجل اسمه يوسف وكان مشيرا ورجلا صالحا بارا. | And, behold, there was a man named Joseph, a counseller and he was a good man, and a just |
| ثم يرفع المستقبل شعلته مشيرا أنه قد إستلم الرسالة | The receiver would then raise his torch, signaling he was ready to receive it. |
| قال هذا مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يموت. | But he said this, signifying by what kind of death he should die. |
| لان من عرف فكر الرب او من صار له مشيرا. | For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor? |
| قال هذا مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يموت. | This he said, signifying what death he should die. |
| لان من عرف فكر الرب او من صار له مشيرا. | For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller? |
| تصميم وجدي صالح، بعنوان لا عيد وطفلنا شهيد ، مشيرا إلي أطفال غوطة الشهداء. | Done by Wajdi Saleh, entitled, No Eid while our kid is a martyr, referring to children martyrs of Ghouta. |
| ليتم قول يسوع الذي قاله مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يموت | that the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what kind of death he should die. |
| ليتم قول يسوع الذي قاله مشيرا الى اية ميتة كان مزمعا ان يموت | That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die. |
| أكتب إليكم مشيرا إلى رسالتي المؤرخة 25 آب أغسطس 2004 (S 2004 686). | I write with reference to my letter of 25 August 2004 (S 2004 686). |
| افسحوا الطريق, افسحوا الطريق | Park Hae Young. Please move. |
| أكتب إليكم مشيرا إلى رسالة سلفي المؤرخة 12 أيلول سبتمبر 2002 (S 2002 1016). | I write with reference to my predecessor's letter of 12 September 2002 (S 2002 1016). |
| أفسحوا الطريق أفسحوا الطريق للأطفال | MAN Make way. Make way for the children. |
| ارنى الطريق ، لقد ضللت الطريق | Show me the way! I'm lost! |
| ويهوناثان عم داود كان مشيرا ورجلا مختبرا وفقيها. ويحيئيل بن حكموني كان مع بني الملك. | Also Jonathan, David's uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons |
| ويهوناثان عم داود كان مشيرا ورجلا مختبرا وفقيها. ويحيئيل بن حكموني كان مع بني الملك. | Also Jonathan David's uncle was a counseller, a wise man, and a scribe and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons |
| من هذا الطريق,من هذا الطريق | This way, this way! |
| سلكت الطريق الخطأ تقريبا الطريق الاطول | I took the wrong road somewhere along the road. |
| وطرح مفهوم الجيل الثاني لﻷمم المتحدة مشيرا إلى ضرورة إجراء التغيرات لعكس وقائع اليوم بصورة أفضل. | He launched the concept of a second generation United Nations, pointing to the changes needed to better reflect present day realities. |
| مشيرا الى هذا الفقر المدقع ، وقلت لنفسي ، وهو رجل كان في حاجة الى فعل السم الآن ، | Noting this penury, to myself I said, An if a man did need a poison now, |
| أسفل الطريق حوالي ميلان من ذلك الطريق | Down the road about two miles that way. |
| أفسحوا الطريق، أفسحوا الطريق، إلى اللقاء أبي | Gangway! So long, Pop. |
| . لا ، ليس من هذا الطريق الطريق الآخر | Straight, Clementine. Oh, no, not that way. The other way. |
| الطريق | Route |
| الطريق | Road? |
| وليكن هذا الطريق الطريق الذي نسير فيه دائما. | Let this not be the road less travelled. |
| كيث بارى انظري إلى الطريق، انظري إلى الطريق | KB Look at the road, look at the road. |
| وأخيرا، استرعى اهتمام المؤتمر إلى المسائل الحرجة الخاصة بالمساعدة التقنية، مشيرا إلى الصلة بين المساعدة التقنية والتنفيذ. | Finally, he brought to the attention of the Conference critical questions about technical assistance, recalling the linkage between technical assistance and implementation. |
| معدل نمو عائلة جاكسون من عام 1991 لعام 1998 مشيرا للعدد الكلي للأطفال في نهاية كل عام | Jackson family continued to grow between 1991 and 1998 by indicating the total number of children in the family at the end of each year. |
| والآن يطلق على الطريق القديم إلى الجسر الطريق تشين أوف روكس وينتهي بالقرب من الطريق رومان. | The old route to the bridge is now called Chain of Rocks Road and ends near Roman Road. |
| ستقوم بعمل رسوم الطريق ضرائب الغاز ستصبح تسعيرة الطريق. | Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing. |
| . ليس من هذا الطريق ، أيها الغبي من هذا الطريق | Not that way, stupid, this way. |
| الطريق طويل. | The road is long. |
| الطريق الوعر | The Bumpy Road Ahead |
| يغلقون الطريق. | They're blocking the road. |
| حليبي الطريق | Milky Way |
| اللف الطريق | Winding Road |
| أي الطريق? | Which Way? |
| أضف الطريق... | Edit... |
| أضف الطريق... | Add new route |
| أضف الطريق... | Add route... |
عمليات البحث ذات الصلة : مشيرا رابط - مشيرا مجرفة - مشيرا المسائل - مشيرا الليزر - مشيرا أصدقاء - مشيرا صعودا - مشيرا نطاق - مشيرا فتة - مشيرا بعيدا - مشيرا الفرجار - مشيرا الى - مشيرا إلى - مشيرا اصبعك - مشيرا على
