ترجمة "مشهور لاجل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مشهور - ترجمة : مشهور - ترجمة : مشهور - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sake Money Doing Famous Celebrity Popular Famous Well-known

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنه رس ام مشهور.
He is a famous artist.
إنه فن ان مشهور.
He is a famous artist.
بيكاسو رسام مشهور.
Picasso was a famous painter.
بيكاسو فنان مشهور.
Picasso is a famous artist.
بيكاسو رسام مشهور.
Picasso is a famous artist.
انه مقصد سياحي مشهور.
It's a popular tourist destination.
انه مقصد سياحي مشهور.
It is a popular tourist destination.
انها مقصد مشهور للسياح .
It is a very popular destination for tourists.
محرر هذا المقال ناقد مشهور.
The author of this article is a famous critic.
لي صديق أباه ممثل مشهور.
I have a friend whose father is a famous actor.
حساء البصل طبق فرنسي مشهور.
Onion soup is a famous French dish.
هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور .
This beach is a popular tourist spot.
المدينة القديمة مقصد سياحي مشهور.
The old city is a popular tourist destination.
القلعة القديمة مقصد سياحي مشهور .
The old castle is a popular tourist attraction.
سامي هاو مشهور على اليوتوب.
Sami is a famous YouTuber.
هاواي هي منتجع سياحي مشهور .
Hawaii is a popular tourist resort.
قد يكون الجهاز غير مشهور بالتحديد.
The device may be not especially popular.
لماذا بوستن مقصد سياحي مشهور بهذا القدر .
Why is Boston such a popular destination for tourists?
الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!
Everyone wants to meet you. You're famous!
وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس.
They had then a notable prisoner, called Barabbas.
وكان لهم حينئذ اسير مشهور يسمى باراباس.
And they had then a notable prisoner, called Barabbas.
كتب Anton Nossik (روسي) وهو مدو ن مشهور آخر
Another popular blogger, Anton Nossik (aka LJ user dolboeb), wrote
وسأنهي بياني بالاقتباس من نص مشهور جدا من نصوصه
I shall end my statement by quoting a very famous text of his
وهذا مثال على تجمع مشهور جدا للمجرات يدعى تجمع كوما
And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster.
و لامي مشهور على نطاق واسع بحنكته وفطنته وشخصيته القوية.
Lamy is widely acknowledged for his skill, his intellect, and his strong personality.
لاجل قيادة القواد في اسرائيل لاجل انتداب الشعب باركوا الرب.
Because the leaders took the lead in Israel, because the people offered themselves willingly, be blessed, Yahweh!
لاجل قيادة القواد في اسرائيل لاجل انتداب الشعب باركوا الرب.
Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
وكما قال رجل مشهور آخر، جيري غارسيا، يا لغرابة وطول الرحلة.
As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip.
هناك نوع أخر مشهور وجد مهم من الحيونات يدعى بالأ ر خ ص الأوروبي.
Another keystone species is a famous animal called the European aurochs.
Goodal مشهور برسوماته المغرقة في التفاصيل عن مصر في تلك الفترة.
Goodall's work is famous for providing a meticulous ethnographic view of Egypt at the time.
وهو مجروح لاجل معاصينا مسحوق لاجل آثامنا تاديب سلامنا عليه وبحبره شفينا.
But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him and by his wounds we are healed.
ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت.
He said to them, The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.
وهو مجروح لاجل معاصينا مسحوق لاجل آثامنا تاديب سلامنا عليه وبحبره شفينا.
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities the chastisement of our peace was upon him and with his stripes we are healed.
ثم قال لهم السبت انما جعل لاجل الانسان لا الانسان لاجل السبت.
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath
وغردت وزيرة حقوق الإنسان حورية مشهور مطالبة بتحقيق القانون على السيطرة القبلية
Yemen's Human Rights minister, Hooria Mashhour tweeted demanding the rule of law over tribal authority
فيلهلم فيلشنر (13 سبتمبر 1877 7 مايو 1957) هو رحالة ألماني مشهور.
Wilhelm Filchner (September 13, 1877 May 7, 1957) was a German explorer.
فانه بالجهد يموت احد لاجل بار. ربما لاجل الصالح يجسر احد ايضا ان يموت.
For one will hardly die for a righteous man. Yet perhaps for a righteous person someone would even dare to die.
ولهذا الضعف يلتزم انه كما يقدم عن الخطايا لاجل الشعب هكذا ايضا لاجل نفسه.
Because of this, he must offer sacrifices for sins for the people, as well as for himself.
فانه بالجهد يموت احد لاجل بار. ربما لاجل الصالح يجسر احد ايضا ان يموت.
For scarcely for a righteous man will one die yet peradventure for a good man some would even dare to die.
ولهذا الضعف يلتزم انه كما يقدم عن الخطايا لاجل الشعب هكذا ايضا لاجل نفسه.
And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
كورت فونيجت (11 نوفمبر 1922 11 أبريل 2007) كاتب أمريكي مشهور برواياته وقصصه القصيرة.
Kurt Vonnegut, Jr. ( November 11, 1922 April 11, 2007) was an American writer.
نشرت الدودة نفسها باستخدام نوع مشهور من العيوب المعروف باسم فيض الدارئ (Buffer Overflow).
The worm spread itself using a common type of vulnerability known as a buffer overflow.
وإن المدعي العام للمحكمة مشهور على نطاق العالم سواء بشجاعته أو بواقعيته القانونية والسياسية.
Its Prosecutor is known throughout the world both for his courage and for his legal and political realism.
اجابه اليهود قائلين لسنا نرجمك لاجل عمل حسن بل لاجل تجديف. فانك وانت انسان تجعل نفسك الها.
The Jews answered him, We don't stone you for a good work, but for blasphemy because you, being a man, make yourself God.
اجابه اليهود قائلين لسنا نرجمك لاجل عمل حسن بل لاجل تجديف. فانك وانت انسان تجعل نفسك الها.
The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not but for blasphemy and because that thou, being a man, makest thyself God.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشهور - مشهور - مشهور - مشهور - استقر لاجل - انظر لاجل - وفر لاجل - الاخير لاجل - لاجل منحه - القضية لاجل - اتصل لاجل