ترجمة "مشغول هذه الأيام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مشغول - ترجمة : مشغول - ترجمة : مشغول - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مشغول
Busy
المشغل مشغول
The drive is busy
أنا مشغول.
I'm busy.
إنني مشغول.
I'm busy.
إنه مشغول.
He is busy doing something.
أنا مشغول.
I'm not free.
أنا مشغول اليوم.
I'm not free today.
إنني مشغول جدا .
I'm very busy.
أنا مشغول الأن.
I am busy now.
توم مشغول أيضا.
Tom is busy, too.
السفر سهل هذه الأيام.
Travelling is easy these days.
الأسعار غالية هذه الأيام.
Prices are high these days.
الكل مشغول ما عداي.
Everybody is busy except me.
أنا أعلم أنه مشغول.
I know he is busy.
إنه مشغول بشيء ما.
He is busy doing something.
أخبر توم بأني مشغول.
Tell Tom that I'm busy.
هل أنت غير مشغول غدا
Are you free tomorrow?
إنه مشغول بفعل شيء ما.
He is busy doing something.
لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.
I can't help you because I'm busy.
أنت مشغول اليوم، ألست كذلك
You're busy today, aren't you?
يقول توم بأنه مشغول للغاية.
Tom says that he's very busy.
هل انت مشغول غدا صباحا
Are you busy tomorrow morning?
هل أنت مشغول صباح الغد
Are you busy tomorrow morning?
ولا زلت أتذكر هذه الأيام بوضوح.
I remember those days vividly.
موريل تحب أن تزعجني هذه الأيام.
Muiriel likes to annoy me lately.
توم مشغول كثيرا اليوم، أليس كذلك
Tom is pretty busy today, isn't he?
في هذه الأيام، ت طرح تساؤلات جدية حول هذه الفكرة.
These days, this idea is seriously being questioned.
جربوا جميع الأدوية المتاحة فى هذه الأيام.
They tried every medication available in those days.
كلا, الاستبداد يأتي ملفوفا باللطف هذه الأيام.
No, totalitarianism comes wrapped in cuteness these days.
هذه الأيام، نحتاج لإيجاد أجوبة للأسئلة الملح ة.
These days, we need to find the answers to urgent questions.
يبدو أن عملهم هذه الأيام لن يتوقف.
And these days it seems their work just doesn't stop.
والهجرة الدولية آخذة في التزايد هذه الأيام.
International migration is on the increase today.
لا، لا، حقا، أنا مشغول مع النجوم.
No, no, really, I'm so busy with the stars.
حتى هيلين مارين تستطيع حمل مسدس هذه الأيام .
Even Helen Mirren can hold a gun these days.
والآن تبدو هذه الأيام وكأنها من عصر آخر.
Those days now seem like another age.
ولكن ربما اقتربت هذه الأيام الطيبة من نهايتها.
But the good times may be ending.
لم نعد نسمع الكثير عن سوريا هذه الأيام.
We do not hear much about Syria these days.
فكثيرا ما يجري تذكيرنا هذه الأيام بفظائع الإرهاب.
We are reminded of the horrors of terrorism so often these days.
في هذه الأيام هذه الفكرة تسمى بطريقة درامية سفينة الفضاء الأرض.
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
اليكم مايحدث كلنا مشغولون، الكل مشغول، امرأة مشغولة.
Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy.
الخادوم مشغول حالي ا ولا يستطيع التعامل مع الاتصال
Server is currently too busy to handle the connection
رد ديما وعليكم السلام، الصائب! . كيف أمورك هذه الأيام
Walakum us Salam, Al Sayib! Dima replied. What are you up to these days?
لقد سمعنا الكثير من هذه القصص في الأيام الأخيرة.
We have heard many such stories in recent days.
إن القصص الإيجابية من النيجر قليلة وبعيدة هذه الأيام.
Positive stories from Niger are a few and far between these days.
وفي هذه الأيام العصيبة، نؤكد تضامننا مع أصدقائنا الأردنيين.
At this difficult time, we affirm our solidarity towards our Jordanian friends.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هذه الأيام - هذه الأيام - هذه الأيام - في الأيام مشغول - الوضع هذه الأيام - عرض هذه الأيام - خلال هذه الأيام - تحديث هذه الأيام - تتمتع هذه الأيام - تدريب هذه الأيام - في هذه الأيام - خلال هذه الأيام - من هذه الأيام - في هذه الأيام