ترجمة "مسمار الأرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأرض - ترجمة : مسمار - ترجمة : مسمار - ترجمة : مسمار الأرض - ترجمة : مسمار الأرض - ترجمة : مسمار - ترجمة : مسمار - ترجمة : مسمار الأرض - ترجمة :
الكلمات الدالة : Earth Underground Earth Ground Floor Nail Spike Stud Coffin Spike

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حاول آخر مسمار.
He tried another tack.
هذا مسمار جيد
Here's a straight nail.
أعطني ذلك ملف مسمار.
Give me that nail file.
إنه مسمار طيري المغني
It's the screw for my warbler.
ميتة مثل مسمار الباب
Dead as a doornail.
حسنا.... لديك مسمار في رأسك
Well you do have a nail in your head.
هل تعتقد ملف مسمار يساعد
Do you think a nail file would help?
كان هناك مسمار ا مغروز ا مسمار
There was a nail sticking out. A nail, huh?
المعلق 2 وما سيقوم به حين يقترب من الأرض هو شد مسمار العقدة ليتوهج، لكي يبطئ نفسه قليلا، و يهبط بسلاسة.
Commentator Two And what he's going to do as he approaches the ground is pull down on those toggles to flare, slow himself down just a little bit, and then come in for a nice landing.
وهل كان ذلك بواسطة مسمار صغير ذو2 بوصة
Was it with a little 2 inch nail?
وهي متشابهة بالكامل، باستثناء واحدة منها يبرز منها مسمار فولاذي كبير
Now, they're all the exact same except this one obviously has a stainless steel spike sticking out of it.
. أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة .
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.
هو شد مسمار العقدة ليتوهج، لكي يبطئ نفسه قليلا، و يهبط بسلاسة.
And as he approaches the ground, he's going to pull down on those toggles to flare, slow himself down just a little bit, and then come in for a nice landing.
أنا شخصيا قلق على كل بنس , مسمار والمغسلة في تلك الأشياء الصغيرة .
I personally obsessed about every nut, bolt and washer in these crazy things.
لقد كانوا كالصبي الصغير الذي يحمل مطرقة ويتصور أن كل مشكلة عبارة عن مسمار.
They were like a young boy with a hammer who thinks that every problem resembles a nail.
اذا كانت اوهاني ثابته بمسمار واحد , انا سوف اكون ثابته بـعشره , عشرين , مئة مسمار
If Ha Ni is just 1 nail, then I'm going to nail in 10, 20, 100 nails.
فهذا الدعم، هذا الاتفاق بين مجرمي حرب يشير إلى مسمار إضافي في نعش ذاكرتنا المشتركة.
This endorsement, this deal between two war criminals, is yet another nail in the coffin of our collective memory.
اعتقد إذا كانت الأداة الوحيدة لديك هي مطرقة، كل مشكلة يجت أن تبدو وكأنها مسمار .
I guess if the only tool you have is a hammer, every problem has to look like a nail.
وأيضا لدينا هذه الخلايا الصارية هنا، وهذه الصاريه يمكن تنشيطها عن طريق الاتصال المباشر ربما مع مسمار صدئ.
And also you have these mast cells here, and these mast cells can be activated by direct contact maybe with the rusty nail.
سيد (ميلر ) هل ي مكنك أن تخاطر بحياتك في هذا الموقف بوجود مسمار معيب ولو بنسبة واحد في المليون
Mr. Miller, would you be willing to stake your life on there being only one defective cotter pin in a million?
واشنطن ـ ثمة مثل قديم يقول إن لم تكن تملك سوى مطرقة، فلسوف يبدو لك أي شيء وكأنه مسمار .
WASHINGTON, DC There is an old saying that goes, If you have only a hammer, everything looks like a nail.
قاموا بتقييد يديه إلى كرسي، وبدق مسمار طوله 15 سم في عضوه وهو على الطاولة. وتركوه ينزف حتى مات.
They handcuffed him to a chair, and they tacked his penis to a table with a six inch nail, then left him there to bleed to death.
ولكن محادثات المائدة المستديرة التي شهدتها مدينة وارسو منذ عشرين عاما كانت بمثابة أول مسمار ي ـد ق في نعش الستار الحديدي.
But the Roundtable talks in Warsaw 20 years ago this month is where the Iron Curtain began to be dismantled.
مدونة مسمار جحا , تنظر إلى الأحزاب السياسية في البلاد ككل وتعلن أنهم لم يحققوا أي شيء خلال الأعوام الثلاثة الماضية
Jeha s Nail looks at all political parties in the country as a whole and declares that they have accomplished nothing the past three years
مدونة مسمار جحا, تبدي قلقها من مشهد الزعماء اللبنانيين الذين يتوجهون إلى الخارج لحشد الدعم السياسي من قبل القوى الاقليمية والعالمية.
Jeha s Nail worries at the sight of the Lebanese politicians going out of the country to get support for their political pursuit from regional and international powers.
عندما نحصل على ثقب من مسمار، أو هناك نوع من الفيروسات أو البكتيريا تتعدى الجلد أو المخاط الذي يحيط الأغشية لدينا
We get punctured with a nail, or there's some type of virus or bacteria gets beyond our skin or the mucus that surrounds our membranes.
ويتمثل أحد أشكالها في تسخين طرف القضيب ثم الطرق عليه كما لو كنت تقوم بتدوير مسمار يصبح القضيب أقصر ويتسع الجزء الساخن.
One form is to heat the end of a rod and then hammer on it as one would drive a nail the rod gets shorter, and the hot part widens.
تأكل على الأرض وتنام على الأرض وتعمل على الأرض
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
الأرض ليست صخرة كبيرة الأرض
The earth is not a big rock infested with living organisms anymore than your skeleton is bones infested with cells.
في خراطة ولقد أسعدني أن يكون قادرا على إرسال كل مسمار المنزل بضربة واحدة من المطرقة ، وكان طموحي لنقل الجص من لوحة على الجدار بدقة وبسرعة.
In lathing I was pleased to be able to send home each nail with a single blow of the hammer, and it was my ambition to transfer the plaster from the board to the wall neatly and rapidly.
الأرض. كما يقول، الأرض بلدي الشاهد .
Earth. he says, the Earth is my witness .
الحياه على الأرض هى حجم الأرض .
Life on Earth is the size of the Earth.
أربعة فوق الأرض, سبعة تحت الأرض
Four over, seven under.
الأرض المناظرة (والتي يشار إليها كذلك باسم توأم الأرض أو الأرض التوأم أو الأرض الثانية أو الأرض الغريبة أو الأرض 2 أو الكوكب الشبيه بالأرض) عبارة عن كوكب (أو عالم) نظري آخر تشبه ظروفه ظروف الأرض.
An Earth analog (also referred to as a Twin Earth, Earth Twin, Second Earth, Alien Earth, Earth 2 or Earth like planet) is another planet (or world) with environmental conditions similar to those found on the planet Earth.
نقترب، نختار الأرض. مدار القمر، ونرى الأرض.
Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth.
انه ليس لديها الأرض ولكن الأرض الرطبة.
It has no floor but the wet ground.
الشمس, الأرض والقمر القمر يدور حول الأرض
The sun, the earth and the moon. The moon goes around the earth
الأرض
Ground
الأرض
Earth
الأرض
East
الأرض
Earth
الأرض
Terra
! الأرض
The land!
وعن اختراع كونتشر هذا، قال البروفيسور فيشر سنة 1944 إن هذا العلاج العملي للكسور باستخدام مسمار، أي طريقة كونتشر، لهو ـ في نظري ـ ثورة عظيمة سوف تغزو العالم .
Of Küntscher's invention, A. W. Fischer said in 1944 This practical treatment of fractures using a nail, the Küntscher procedure, is, in my eyes, a great revolution that will conquer the world.
وهم، بهذا العمل، سيدقون آخر مسمار في نعش الفصل العنصري ويبررون بالتالي التضحيات التي ﻻ حصر لها التي قدمها شعب ذلك البلد المكافح والشعوب ذات الضمير الحي في العالم كله.
By this act, they will put the final nail in the coffin of apartheid and thus vindicate the countless sacrifices made by the people of that embattled country and people of conscience the world over.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مسمار مسمار ل - مسمار تصاعد - مسمار الخيوط - مسمار معدني - مسمار النعل - كعب مسمار - رئيس مسمار - ثقب مسمار