ترجمة "مستويات إذن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إذن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أليس من قبيل المفارقة إذن أن تتمكن الخيمياء المالية من الزيادة من قيمة سبيكة من الذهب إلى مستويات بالغة الارتفاع | Wouldn t it be paradoxical, then, if financial alchemy could make an ingot of gold worth dramatically more? |
| إذن... | So ... |
| فليكن إذن! | So be it! |
| لقد أثبت لنا التاريخ أن أسعار الفائدة لا تدوم عند مستويات منخفضة إلى أجل غير مسمى، وأن رياح التغيير قد تأتي بشكل مفاجئ. فلماذا نتوقع إذن أن تكون هذه المرة مختلفة | History suggests that interest rates will not remain at record low levels indefinitely, and that when change comes, it might be abrupt. |
| إذن، ماذا بعد | त , आग क य ह ग ? |
| إذن دعونا نرى | So, let's see. |
| ماذا نفعل إذن | So, what should be done? |
| ها نحن إذن. | So here we are. |
| أستخدمت مع إذن | Used with permission |
| إذن ما هي المقاربات في العالم الخارجي إذن أن البحث برمته في بيئة صناعية. | So what are the external parallels? For all research is artificial. |
| إذن انظروا إلى هذا. | So check this out. |
| إذن .. بامكانكم الضحك، لابأس | You can laugh, this is OK. |
| إذن، ماذا عن المادة | Well what about matter? |
| إذن ما هي البيانات | So what's the data? |
| إذن هذا هو تتويبا. | So that's Tatoeba. |
| بما تعلق الأمر إذن | So what was that about? |
| ما الذي تغير إذن | What has changed? |
| الشرعية إذن تفوق القانونية. | So legitimacy is more than legality. |
| ما الذي يجري إذن | So what is going on? |
| لابد إذن من الاختيار. | So choices have to be made. |
| فما هي الخيارات إذن | So what are the options? |
| ما العمل الآن إذن | So, now what? |
| إذن إذهب للمواقع الموريتانية ! | Then go the Mauritanian websites! they must be telling themselves. |
| تم النشر بموجب إذن. | Used with permission. |
| إذن R(3,3) 6. | Thus R (3,3) 6. |
| إذن هنا، تعال إلى هنا. حسنا، إذن الآن إن نظرت هنا لا، لا، لا بأس. | So here, come on up to the front. All right, so now if you'll see here no, no, it's OK. |
| من منهم على حق إذن | So who is right? |
| إذن, هذا يبدو مجنونا,صحيح | So, this sounds really crazy, right? |
| إذن أربع محركات بريتلينج هنا. | So Breitling's four engines. |
| الط فل إذن ، إن ذلك ملكه . | Child So, that one is his. |
| إذن أنت بالنسبة للحركة شوفيني . | So you're a movement chauvinist. |
| إذن فهي نكتة ضدي شخصيا. | So it s a joke against myself. |
| إذن فهناك نظام إختباري طورناه. | So here's a test system we developed. |
| إذن ما الذي تحتاجه أيضا | So what else do you require? |
| والسؤال هو ،إذن من نحن | The question is, who, then, are we? |
| إذن، الصيغ تربط العدد بالنموذج. | So, formulas relate number to form. |
| لماذا إذن هذا الكيل بمكيالين | So, why the double standard? |
| هناك شيء آخر يجري إذن. | Something else is going on. |
| هذا هو إذن لب المشكلة. | This, then, is the nub of the problem. |
| ها هي إذن الرسالة كاملة | Here is the letter in its entirety |
| وينبغي إذن أن يتم ذلك. | That is to be granted. |
| فقد تقلصت مستويات عدم المساواة بعد أن بلغت مستويات فلكية. | Inequality has diminished, though from astronomically high levels. |
| مستويات القبول | Matriculation Levels |
| وإذا تغيب الموظف عن العمل دون إذن، يتوقف حصوله على المرتب والبدلات، عن الفترة التي تغيبها دون إذن. | If a staff member is absent from work without authorization, payment of salary and allowances shall cease for the period of unauthorized absence. |
| لماذا حدث الاجتماع إذن، وبماذا ينبئنا | So why did the meeting happen, and what does it portend? |
عمليات البحث ذات الصلة : إذن - مستويات متعددة - تعميم مستويات - مستويات مختلفة - مستويات متفاوتة - مستويات التسعير - مستويات الغبار - مستويات القيادة - مستويات التعلم - مستويات الموثوقية - مستويات الدافعية - مستويات استراتيجية - مستويات الابتكار
