ترجمة "مستوحاة من الحب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فريدة مستوحاة من الأنماط الهندسية | Cosmos Pendant Cosmos Dynamic Pendant and Concord Pendant |
الحركة الخضراء مستوحاة بشكل كبير من العالم. | The green movement significantly inspired the world. |
ولدينا ذلك الذي فكرته مستوحاة من الانسان نفسه | We have the androids that are inspired by man. |
مستوحاة The Love Collection .من الرمز العالمي للحب | The Love Collection is inspired by the universal symbol of passion. |
من أجل الحب ,من أجل الحب | To love, to love |
فكرة هذه الصورة مستوحاة من السلسلة التلفزية هل شاهدتم من قبل. | Photo courtesy to the Facebook page VTV Villains TV |
ولكن لماذا لا نملك رجل آلي فكرته مستوحاة من النبات | But why have we not any plantoid? |
الناس يعيشون من أجل الحب و يقتلون من أجل الحب و يموتون من أجل الحب | People live for love. They kill for love. They die for love. |
فكرة مستوحاة من صاحب سلطة الخرافة في حياة الناس الماركسيين والفاشيين. | His notion of the power of myth in people's lives inspired Marxists and Fascists. |
الحب, ليس الحب الجسدي لكن الحب الإلهي | Love! Not the carnal love, but the divine love. |
ولكن الحب من الحب ، ونحو المدرسة مع تبدو ثقيلة. | But love from love, towards school with heavy looks. |
كانت بعض هذه التحذيرات مستوحاة من شكوك عميقة محيطة بالتوحيد النقدي الأوروبي. | Some of these warnings were inspired by deep seated doubts about European monetary unification. |
لنتخيل انه يمكننا بناء رجل آلي رجل آلي فكرته مستوحاة من النباتات | Let's imagine that we can build robots and robots that are inspired by plants. |
وأود أن أختم بقصة افتراضية، إن جاز التعبير، مستوحاة من هذه الصورة. | And I'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image. |
من أجل الحب | For love |
ذلك يدعى الحب , الحب | That's called love, love. |
على سبيل المثال .. يمكننا ان نصنع سقف عالي الكفاءة استنادا الى زنابق الامازون العملاقة او مباني كاملة مستوحاة من قشرة أذن البحر او مباني قليلة الوزن مستوحاة من الخلايا النباتية | So for instance, you could develop super efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super lightweight bridges inspired by plant cells. |
قام موقع شانجهايست بجمع مجموعة من رسوم شخصيات الرسوم المتحركة مستوحاة من خريطة الصين. | Shanghaiist collects a series of anime character drawings recreated from the China map. |
و كانت مستوحاة من التقدم الكبير. لكن أنظروا إلى النشاط القائم بعد ذلك. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
لذا الحب من المتغيرات | So, love is a fluctuating thing. |
بكثير من الحب اللامتناهي | There is lots of love in the air. |
الحب أقوى من الحي اة | Love is stronger than life. |
خمسة قرون من الحب | Five centuries of love. |
اقل كثيرا من الحب | Are you holding me? Never so closely. |
هذا فلم مشهور جدا وهو مستوحى من المسرحية التي هي مستوحاة من الرواية لفيكتور هوجو, | There's a very popular and I thought, good movie, out based on the play, which is based on the novel by Victor Hugo, |
تلت Late Registration مستوحاة من الباروك في عام 2005 ، و Graduation في عام 2007. | The baroque inspired Late Registration followed in 2005, and Graduation in 2007. |
مستوحاة من شبكة سيكلاديز ويقودها التعارض بين الشبكات، علاقتهم اكتسبت أهمية في كل مكان. | Inspired by the Cyclades network and driven by the incompatibility between the networks, their connection gained in importance everywhere. |
فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة وهما الحب العاطفي وحب العشرة. | There are three types of love in a relationship passionate love, companionate love and sacrificial love. |
الحب من اول نظرة, يبعث الحب. الخ كمادة نبحث عنها فى القصة | love at first sight, resurrected love, etc as the subject matter of our stories. |
يتوقون للحب ، و يعيشون للحب، يقتلون من اجل الحب ، و يموتون من اجل الحب. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
الحب | Love? |
الحب | love? |
الحب | Love? |
الحب | Who's talking of love? |
الحب | L 'amour? |
الحب. | A love. |
وآخرون لديهم الكثير من الحب | Some love too much. |
من اجل الحب...الغير معلن | For the secret love we cannot reveal? |
من تقع في الحب معه | Who does she fall in love with? |
حيث أن القليل من الحب | But to be able then to say, Well, I can forgive. |
الكفاح من أجل الحب والمجد | A fight for love and glory |
يصنع مستحضر الحب من أجلك | He's in the woods... making a love potion for you. |
أعتقد أنه نوع من الحب | I suppose it's a kind of love. |
سأخرج الحب من جسدك بالجلد | We'll beat the love from your body. |
إنها تخلو تماما من الحب | It is quite without love. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوحاة من - مستوحاة من - مستوحاة من - مستوحاة من هذا - مستوحاة من الحياة - كانت مستوحاة من - مستوحاة من الطبيعة - هي مستوحاة من - كانت مستوحاة من - مستوحاة من التراث - مستوحاة من الجمال - من الحب - حصلت مستوحاة