ترجمة "مستوحاة من الحب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فكرة هذه الصورة مستوحاة من السلسلة التلفزية هل شاهدتم من قبل. | Photo courtesy to the Facebook page VTV Villains TV |
| فكرة مستوحاة من صاحب سلطة الخرافة في حياة الناس الماركسيين والفاشيين. | His notion of the power of myth in people's lives inspired Marxists and Fascists. |
| فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة وهما الحب العاطفي وحب العشرة. | There are three types of love in a relationship passionate love, companionate love and sacrificial love. |
| على سبيل المثال .. يمكننا ان نصنع سقف عالي الكفاءة استنادا الى زنابق الامازون العملاقة او مباني كاملة مستوحاة من قشرة أذن البحر او مباني قليلة الوزن مستوحاة من الخلايا النباتية | So for instance, you could develop super efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super lightweight bridges inspired by plant cells. |
| كانت بعض هذه التحذيرات مستوحاة من شكوك عميقة محيطة بالتوحيد النقدي الأوروبي. | Some of these warnings were inspired by deep seated doubts about European monetary unification. |
| قام موقع شانجهايست بجمع مجموعة من رسوم شخصيات الرسوم المتحركة مستوحاة من خريطة الصين. | Shanghaiist collects a series of anime character drawings recreated from the China map. |
| وتعد المثنوية (Mu'amlat e Ishq) (مراحل الحب) واحدة من أعظم قصائد الحب في الأدب الأردوي. | His masnavi Mu'amlat e Ishq (The Stages of Love) is one of the greatest known love poems in Urdu literature. |
| تلت Late Registration مستوحاة من الباروك في عام 2005 ، و Graduation في عام 2007. | The baroque inspired Late Registration followed in 2005, and Graduation in 2007. |
| فلنمارس الحب. | Let's make love. |
| الحب أعمى. | Love is blind. |
| التوبيخ الظاهر خير من الحب المستتر. | Better is open rebuke than hidden love. |
| التوبيخ الظاهر خير من الحب المستتر. | Open rebuke is better than secret love. |
| حركة كامب هيل عبارة عن مبادرة تهدف إلى التغيير المجتمعي وهي مستوحاة من الحكمة الإنسانية. | The Camphill Movement is an initiative for social change based on the principles of anthroposophy. |
| الحب ليس أنانيا . و فكرت في هذا, و فكرت, أتدرون, أنا لا أظهر الحب هنا. أنا حقا لا أظهر الحب هنا. | Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love. |
| الحب ليس مهم ا. | Love is not important. |
| الحب شيئ مهم. | Love is an important thing. |
| لسوريا كل الحب | for Syria all the love |
| الحب و السلام. | Love and Peace. |
| لقطة من فيلم إلى سنغافورة مع الحب | Screenshot from To Singapore, With Love |
| وترتبط الأنشطة التي ألقي عليها الضوء بجهود تنفيذ خطة عمل مدريد أو هي مستوحاة من الخطة. | The activities highlighted are linked to or inspired by efforts to implement the Madrid Plan of Action. |
| وسبب ذلك انه لا يمكنك ان تحصي الحب هو اننا نظن ان الحب هو | The reason you're not allowed to chart love is because we think of love as a binary thing. |
| وهي مستوحاة من شخصية تاريخية سيرفيليا كابينيوس (Servilia Caepionis) , والدة ماركوس جونيوس بروتوس، وحبيبة يوليوس قيصر الشهيرة. | Servilia is loosely based on the historical personage of Servilia Caepionis, mother of Marcus Junius Brutus, and famous lover of Julius Caesar. |
| الحب لا يرى عيوبا . | Love sees no faults. |
| هل هذا هو الحب | Is this love? |
| هل هذا هو الحب | Is it love? |
| الحب هو معجزة المدني ة. | Love is the miracle of civilization. |
| أنا بحاجة إلى الحب. | I need love. |
| مجموعة الـكاريتس تنشر الحب. | Caritas spreading love. |
| إنه يوم عيد الحب! | It's Valentine's Day today! |
| تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن . | We shared love and shared our homeland. |
| أفض ل الحب على الخوف. | I choose love over fear. 7. |
| ي قال أن الحب أعمى. | They say love is blind. |
| لا شيء طبيعي أكثر من الوقوع في الحب. | Falling in love is the most natural thing in the world. |
| بالرغم من فارق السن، وقع الاثنان في الحب. | Despite the age gap, the two of them fell in love. |
| ما تصورك الخاص عن الحب، والطريقة المفضلة لديك عن الحب أعتقد أن الحب هو كل شيء، فإنه يرتب كل شيء يحيط بنا وانا أقول الطريقة المفضلة للحب هي . | What is your perception of love, and your favorite way to love? I think that love is everything, it makes up everything that surrounds us and I'd say that my favorite way to love is...breathing .Photo by John Cardona, used with permission. |
| توماس دولبي الحب مسدس محشو | Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol |
| كل ما تحتاجه هو الحب. | All you need is love. |
| الحب هو كل ما تحتاجه . | Love is all you need. |
| أظن أنني وقعت في الحب | I think I'm in love. |
| حياتي كل ها تدور حول الحب. | My whole life revolves around love. |
| ولا يعرف كلمات الحب والغزل ( | He doesn't know how any words of love and flirtation ( Or other lame excuses which just make me mad. |
| الحب و الكره شعوران متعاكسان | Love and hate are opposite emotions. |
| بينما كاران وباسانتي تقع في الحب مع بعضها البعض، ديباك السقوط هو الحب مع شقيقة كاران، Shivangi. | While Karan and Basanti fall in love with each other, Deepak falls in love with Karan's sister, Shivangi. |
| تصميم تشاركي (Participatory design) وهو مصطلح أمريكا الشمالية لنفس المفهوم، مستوحاة من التصميم التعاوني، مع التركيز على مشاركة المستخدمين. | Participatory design (PD), a North American term for the same concept, inspired by Cooperative Design, focusing on the participation of users. |
| قررت غاردنر مستوحاة من مغامراته العم هنري في جميع أنحاء العالم في البحرية الأميركية، لكسب عندما أنهى الدراسة الثانوية. | Inspired by his Uncle Henry's worldwide adventures in the U.S. Navy, Gardner decided to enlist when he finished secondary schooling. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوحاة من - مستوحاة من - مستوحاة من - مستوحاة - مستوحاة من هذا - مستوحاة من الحياة - كانت مستوحاة من - مستوحاة من الطبيعة - هي مستوحاة من - كانت مستوحاة من - مستوحاة من التراث - مستوحاة من الجمال - من الحب - حصلت مستوحاة
