ترجمة "مستقبل الأيتام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وجود الأيتام | orphan children |
| من أجل الأيتام | Youth and progress. |
| الكثير من الأيتام يبكون | So many orphans weep |
| مع الأيتام في فو | Where'll I find her? |
| جورجيت مولهير مأساة دور الأيتام | Georgette Mulheir The tragedy of orphanages |
| 55 أفتتاح منزل الأيتام الجديد | Same speech as last Monday. |
| هذا في الطريق إلى دار الأيتام. | So, this is on the way down to the orphanage. |
| أكان علي إرساله إلى دار الأيتام | Should I've sent him to an orphanage? |
| صورة هؤلاء الأيتام المساكين ساعدت قضيتي | The image of those poor orphans helped my case to no end. |
| هذا أثناء توديع الجميع في دار الأيتام. | This is saying goodbye to everybody at the orphanage. |
| أننى أسمى كل الأيتام لدينا بنظام الأبجديه. | I name all our foundlings in alphabetical order. |
| الأيتام، لذلك أنا بطبيعة الحال اقتادتهم في. | ... orphans, so I naturally took them in. |
| لا , أولا ملجأ الأيتام ، ثم المنشأت المائية | No. First an orphanage, then a waterworks... then some ridiculous peacocks... |
| وأنه من نفس دار الأيتام التي كنت بها.. | And he's in the same ophanage as you... |
| العديد من الأيتام نجو بهذه الطريقة، أو أسوأ | Many other orphans survived this way, or worse. |
| أغلب الأطفال في قرى لاس هورديز من الأيتام | In some villages of Las Hurdes most of the children are orphans. |
| مستقبل | Future? |
| تمنيات دار الأيتام، مون كي وجي سو يكونوا سويا ... | Wish that the ophanage, Moon Ki and Jin Su be together... |
| سبتمبر النقاهة رعاية جيدة و عناية تامة. دار ملجأ الأيتام | September the 1st Convalescence September the 4th |
| سأقول أنه قد عانى ستة عشر عاما في دار الأيتام. | I'll say he suffered, 16 years in the orphanage. |
| نحاول إعطاء مستقبل لماضينا من أجل الحصول علي مستقبل | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| مستقبل سوريا | The Future of Syria |
| مستقبل شائخ | Masa Depan yang Menua |
| مستقبل القوة | The Future of Force |
| مستقبل النمو | Does Growth Have a Future? |
| مستقبل الطاقة | Our Energy Future |
| مستقبل أوروبا | The Future of Europe |
| مستقبل الحقائق | The Future of Facts |
| مستقبل القوة | The Future of Power |
| مستقبل الدولار | The Future of the Dollar |
| مستقبل متجدد | The Renewable Future |
| مستقبل فوكوشيما | Fukushima s Future |
| مستقبل التعلم | THE FUTURE OF LEARNlNG |
| مستقبل للإلكترون | Electron acceptor. |
| هنالك مستقبل | There's a receiver. |
| مستقبل البحث | The Future of Search |
| أمامك مستقبل | You have a future. |
| عائلة أم لا عائلة ذلك مستقبل لك أم لا مستقبل | Family or no family. This future of yours or no future. |
| وسوف تعمل اليونيسيف مع شركائها لضمان توفير الرعاية الملائمة للأطفال الأيتام. | For those children who are orphans, UNICEF and its partners will work to ensure that adequate care is provided. |
| يتصور معظم الناس دور الأيتام على أنها بيئة سليمة للعناية بالأطفال. | Most people imagine orphanages as a benign environment that care for children. |
| وفي حين أن معدل الالتحاق بالمدارس كان دائما أقل كثيـرا بالنسبة للأيتام عنه لغير الأيتام، فإن الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية التي أجريت في الفترة بين عامي 2001 و 2003 في تسعة بلدان أفريقية تشير إلى أن معدل التحاق الأيتام يقـارب حاليا معـدل التحـاق غير الأيتام. | While school attendance has historically been much lower for orphans than for non orphaned children, household surveys undertaken between 2001 and 2003 in nine African countries indicate that the rate of attendance of orphans now approaches parity with non orphans. |
| ما هو مستقبل كوت ديفوار بدون المرأة وما هو مستقبل أفريقيا بدون المرأة وما هو مستقبل العالم بدون المرأة | Without women, what is the future of Côte d'Ivoire? Without women, what is the future of Africa? Without women, what is the future of mankind? |
| الأدب مستقبل دولة. | Literature is the future of a nation. |
| مستقبل الأسواق الناشئة | The Future for Emerging Markets |
| مستقبل النمو الأميركي | The Future of American Growth |
عمليات البحث ذات الصلة : اللجوء الأيتام - شركة الأيتام - الأيتام المحكمة - حسابات الأيتام - الأطفال الأيتام - السيطرة الأيتام - المحاصيل الأيتام - حالة الأيتام - مؤشر الأيتام - بيانات الأيتام - وضع الأيتام - موقع الأيتام
