ترجمة "مستشفى المجانين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مستشفى - ترجمة : مستشفى المجانين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في عالم المجانين، فقط المجانين عقلاء.
In a mad world only the mad are sane.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
Take wisdom from the mouths of crazy people.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
Even idiots can give good advice.
اذا ذهبت الى جامعة عريقة مثل هارفارد ,اكسفورد , او كامبريدج وقلت لقد اتيت الى هنا لأنني ابحث عن الاخلاقيات ,التوجيه , والمواساة, اريد ان اعرف كيف اعيش, سوف يدلوك على الطريق الى مستشفى المجانين.
If you went to a top university let's say you went to Harvard or Oxford or Cambridge and you said, I've come here because I'm in search of morality, guidance and consolation I want to know how to live, they would show you the way to the insane asylum.
رجاء اعتنقي دينا آخر, لدينا ما يكفي من المجانين هنا.
Please take up another religion, we have enough crazies of our own.
مستشفى سيندو جيسون هو أكبر مستشفى في المقاطعة، يقع في لوبومباشي.
The Jason Sendwe Hospital is the largest hospital in the province, located in Lubumbashi.
شكر ا لله أنه لا يتم ربطي بالملحدين المجانين، وإلا لما كنت انتهيت من ذلك.
Thank goodness I don t get associated with crazy Atheists, I d never hear the end of it.
أسس بعد ذلك مستشفى حديث كارلوس مستشفى فان بورين في عام 1912.
He later established a modern hospital Carlos Van Buren Hospital in 1912.
هنا مستشفى الميدان.
Here is in the field hospital.
أعمل في مستشفى.
I work in a hospital.
29 مستشفى بالمقاطعات
29 prefecture hospitals.
مستشفى بالمستوى الثالث
Office of the Chief
أمشي في الأنحاء و أشجعهم، هيا، هيا! يجب أن يكتبوا مثل المجانين لمدة ساعة أو ساعتين.
I walk around and encourage them, Come on, come on! They have to write like crazy for an hour or two.
وبعد قليل، كنت أستقل سيارة إسعاف من مستشفى عبر بوسطن إلى مستشفى ماساتشوستس العام
And a little while later, I am riding in an ambulance from one hospital across Boston to Massachusetts General Hospital.
مستشفى سانت ماري هو مستشفى يقع في بادينغتون ، لندن، وقد تأسس في عام 1845 .
St Mary's Hospital is a hospital in Paddington, in the City of Westminster, London, founded in 1845.
توم يعمل في مستشفى
Tom works in a hospital.
توم يعمل في مستشفى
Tom works at a hospital.
مستشفى في بنوم بنه.
A hospital in Phnom Penh.
مستشفى 57357 هو مستشفى وطني خيري, بني للعناية بالأطفال الذين لديهم أورام خبيثة او سرطان.
57357 Hospital, is a national charitable hospital built for curing children who suffer tumors or cancer.
ن ق ل سامي إلى مستشفى مصري.
Sami was taken to an Egyptian hospital.
هناك مستشفى بالقرب من هنا.
There is a hospital nearby.
51 يقدم مستشفى روى ل.
The Roy L.
ويضم مستشفى الحاكم خوان ف.
The Governor Juan F.
يجوب د.سيي أوسولا مستشفى في نيجيريا
Dr. Seyi Oyesola tours a hospital in Nigeria
ن ق لت ليلى جو ا إلى مستشفى محل ي.
Layla was airlifted to a local hospital.
أ رس ل سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة.
Sami was sent to a psychiatric hospital.
وجد سامي نفسه في سرير مستشفى.
Sami found himself in a hospital bed.
أ دخ ل سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة.
Sami was placed in a psychiatric hospital.
انهار مستشفى وتضررت مباني الحكومة بشدة.
Government buildings have been severely damaged.
لذا فأنا أتفهم الرغبة في النظر إلى هذا العالم وتفسيره بالرجوع إلى المظالم المحلية، والغربة الاقتصادية، وبطبيعة الحال الأشخاص المجانين .
So I understand the desire to look at this world and explain it by reference to local grievances, economic alienation, and, of course, crazy people.
الآن، ما يقصده ببرودمور هو مستشفى برودمور.
Now Broadmoor is Broadmoor Hospital.
تم نقل ليلى جو ا إلى مستشفى محل ي.
Layla was airlifted to a local hospital.
ن ق لت ليلى إلى مستشفى بالقاهرة لتلق ي العلاج.
Sami was taken to a Cairo hospital for treatment.
تم إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة.
Sami was placed in a psychiatric hospital.
ذهب سامي إلى مستشفى في نهارة المطاف.
Sami ended up going to the hospital.
وصول طفلة إلى مستشفى غزة لتلقي العلاج.
Child arrives at a Gaza hospital for treatment.
ترأست مستشفى أراش من 2004 إلى 2009.
From 2004 to 2009 she headed Arash Hospital.
واقتيد إلى مستشفى عسكري حيث توفي هناك.
He was taken to the military hospital, where he died.
مستشفى سرطان الأطفال أو مستشفى 57357 أحد أكبر مستشفيات الأطفال في العالم يقع في القاهرة بمصر ويختص في علاج سرطانات الأطفال.
57357 Hospital, located in Cairo, Egypt, is one of the biggest hospitals specialized in children's cancer in the world.
والسكان الريفيون بإقليم توريا، على سبيل المثال، لا يستطيعون الوصول إلى مستشفى ما، لسبب بسيط يتمثل في عدم وجود أي مستشفى.
The rural population of the TORBA Province for example, is denied access to a hospital for the simple reason that there is none.
هذه في مستشفى حقيقي وفي غرفة عمليات حقيقية.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
كان سامي يعمل طبيبا مقيما في مستشفى محل ي.
Sami was doing his residency at a local hospital.
لو تزو جت بأم ها لما دخلت مستشفى للأمراض العقلي ة.
If I was married to her mother, I'd go to a psychiatric hospital.
رأى سامي طبيبا نفسي ا في مستشفى لقداماء الجيش.
Sami visited a psychiatrist at a veterans' hospital.
نقل سامي ليلى بسرعة إلى مستشفى في القاهرة.
Sami rushed Layla to the hospital in Cairo.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستشفى - عامله كما يعامل المجانين - مستشفى خاص - مستشفى ميداني - مستشفى الإحالة - سفينة مستشفى - مستشفى الحاد - مستشفى محلي - مستشفى الدولة - مستشفى الطوارئ - يوم مستشفى - مستشفى اللقيط - مستشفى عام