ترجمة "مستشار قانوني داخل المنزل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : المنزل - ترجمة : قانوني - ترجمة : قانوني - ترجمة : قانوني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مستشار قانوني | LEGAL ADVISER |
مستشار قانوني رئيسي | Principal Legal Adviser |
مستشار قانوني واحد | 1 Legal Adviser |
1 1977 1981 مستشار قانوني. | 1977 1981 legal adviser |
1999 2003 مستشار قانوني لوزير الخارجية | 1999 2003 Legal Advisor to the Minister of Foreign Affairs |
١٩٧٥ مستشار قانوني لوزارة الخارجية اﻻتحادية. | 1975 Legal Adviser to the Federal Foreign Office |
1985 1988 مستشار قانوني، وزارة الخزانة، روما. | 1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome. |
1976 1978 مستشار قانوني، وزارة العدل، أوسلو | 1976 1978 Legal adviser, Ministry of Justice, Oslo |
مستشار قانوني، وزارة الخارجية، جمهورية الصين الشعبية. | Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs, People apos s Republic of China. |
مستشار قانوني ومدرب قضاة في الشعبة الجنائية بالمحكمة. | Counselling and judges training in the criminal division of the Court. |
مستشار قانوني للجنة الحدود بين المحافظات )١٩٦٨ ١٩٦٩(. | Legal counsellor on the Interprovincial Boundary Commission (1968 1969). |
مستشار قانوني، المركز الصيني لﻻستشارات القانونية، بيجينغ، الصين. | Legal Adviser, Chinese Centre of Legal Consultancy, Beijing, China. |
السيدة سيلفيا فيرنانديز، أمين مستشار قانوني، البعثة الدائمة | COLOMBIA Mr. Hernando Clavijo, Minister Counsellor, Permanent Mission |
في الهند، المحامي العام هو مستشار قانوني لحكومة الولاية. | India In India, an advocate general is a legal adviser to a state government. |
1975 1979، مستشار قانوني للأمانة العامة لوزارة الدفاع الوطني | 1975 1979, legal advisor at the General Secretariat of the Ministry of National Defense |
1983 1989 مستشار قانوني حكومي، وزارة الشؤون الخارجية، بريتوريا | 1983 1989 State Law Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Pretoria |
مستشار قانوني بوزارة العﻻقات الخارجية والشؤون الدينية )١٩٦٧ ١٩٧٨(. | Legal counsellor of the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1976 1978). |
مستشار قانوني أقدم للحكومة بشأن المسائل المتعلقة بالقانون الدولي | Senior legal adviser to the Government on international law matters |
داخل المنزل | Inside the house! |
داخل المنزل | Inside the house? Outside? |
1984 1992 وكيلة مستشار قانوني مستشارة قانونية لمصرف زامبيا المركزي | 1984 1992 Deputy Legal Counsel to the Central Bank of Zambia |
يوجد في العادة مستشار قانوني مختص بمساعدة واضعي الخطط العسكرية. | There is normally a dedicated legal advisor to assist the military planners. |
1992 1999 مستشار قانوني حكومي رئيسي، وزارة الشؤون الخارجية، بريتوريا | 1992 1999 Chief State Law Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Pretoria |
1990 1991 مستشار قانوني حكومي كبير، وزارة الشؤون الخارجية، بريتوريا | 1990 1991 Senior State Law Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Pretoria |
المنصب الرئيسي الحالي مستشار قانوني لوزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية | Current main position Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of the People apos s Republic of China |
ياء مستشار قانوني ١٩٨٩) حتى اﻵن(، الصليب اﻷحمر الوطني الفلبيني. | J. Legal Adviser (1989 present), Philippine National Red Cross. |
حمام داخل المنزل | A bathroom ... right in the house. |
أنه داخل المنزل | It's in the house? That's what he said. |
الى داخل المنزل | Into the house? |
مستشار قانوني بالبعثة الدائمة للرأس اﻷخضر لدى اﻷمم المتحدة لعدة سنوات | Legal Adviser in the Cape Verdean United Nations Mission for many years |
المقدم من ج. أ. م. ب. اﻻسم محذوف يمثلها مستشار قانوني | Submitted by J. A. M. B. R. name deleted (represented by counsel) |
كان فاضل داخل المنزل. | Fadil was inside the house. |
شجرة صبار داخل المنزل | A cactus inside the house |
هل مازالوا داخل المنزل | Are they in the house? |
الجو أفضل داخل المنزل. | It's better in the house. |
مهمة إضافية مستشار قانوني ومدرب قضاة في القسم الجنائي حتى عام 2003. | A further task throughout till 2003 counselling and judges training in the criminal department. |
ويوجد في الجيش مستشار قانوني في مراكز القيادة ابتداء من مستوى الألوية. | In the Army, there is a legal advisor provided at the command posts for brigade level and higher. |
١٩٧٦ ١٩٨٣ مستشار قانوني لوزارة الخارجية اﻻتحادية ومدير عام ﻹدارة الشؤون القانونية. | 1976 1983 Legal Adviser to the Federal Foreign Office and Director General of the Legal Department |
مستشار قانوني وعضو في هيئة أبرشية Vicaria de la Solidaridad في سانتياغو. | Legal adviser and staff member of the Vicaría de la Solidaridad of the Archdiocese of Santiago. |
مستشار قانوني سابق للضحايا في أوروغواي وقبل لجنة لحقوق اﻹنسان للبلدان اﻷمريكية. | Former legal adviser to victims in Uruguay and before the Inter American Commission on Human Rights. |
انتم ادخلوا الى داخل المنزل | Now, you people get inside the house. |
بالصدفة رأيتك من داخل المنزل | Quite by chance, I happened to see you from inside the house. |
سمعت أحدهم يتحدث داخل المنزل. | I heard somebody talking inside the house. |
ان عائلتى داخل المنزل هناك | What do I care? |
داخل المنزل هذا غير لائق | Inside the house! Well, that ain't decent. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستشار قانوني - مستشار قانوني - مستشار قانوني - مستشار قانوني - مستشار قانوني - مستشار قانوني - داخل المنزل - داخل المنزل - مستشار قانوني أول - مستشار قانوني أول - مستشار قانوني للشركات - مستشار قانوني الضرائب - مستشار قانوني كبير - مستشار قانوني مؤهل