ترجمة "مسام فطر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فطر - ترجمة : فطر - ترجمة : مسام - ترجمة : فطر - ترجمة : مسام فطر - ترجمة : فطر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا فطر, فطر الصنوبر
It's mushroom. Pine mushrooms.
فطر البنسلين
Penicillium fungus.
يمكنكم رؤية تغيرات بنية مسام الجلد بشكل كبير من تمدد مسام البشرة، إلى نسيج البشرة العادي.
You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture.
هنالك مسام شعر .. وأظافر يمكن طلائها
There are hair follicles on them, and I can paint my toenails.
عيد فطر مبارك.
Happy Ramadan Feast.
أهـ , فطر الصنوبــر.
Ah, pine mushrooms.
مسام منقذ الحياة هي خمسة عشر نانومتر.
Lifesaver pores are 15 nanometers.
وهي توجد في غشاء الخلية ، وبينهما مسام.
And it sits in the membrane of the cell and it's got a pore in it.
هناك فطر وكاتشاب وهكذا
There's a mushroom, ketchup it goes on and on.
معظمكم يألف فطر البورتابيلو
Most of you are familiar with Portobello mushrooms.
فطر كثير يبدأ بالتشكل
lots of mushrooms begin to form.
ألتقط أفضل المغذيات لتصبح فطر لامتناهي.
I pick the best feeders to become Infinity Mushrooms.
إنه مثل فطر يخرج من اسمنت.
It's like mushrooms coming through concrete.
الرمال على ما تبدوا قد أنتشرت فى مسام الجسم بأكمله.
The sand seems to get in every pore of one's body.
و لكن هنا فطر قد تعدى أوجه
But here is a mushroom that's past its prime.
وتوجد بالتشكيلات الجيولوجية المنفذة مسام تسمح للسوائل أو الغازات بالمرور خلالها.
A permeable geological formation has pores that permit liquids or gases to pass through.
هناك شعيريه فطر الصنوبر وحتى المحار المفروم !ـ
There's even pine mushroom and oyster chopped noodles!
ضاربة في مركز صخرة التي نجلبها وهناك باكتريا في مسام تلك الصخرة.
long distance drilling core into the center of rock that we bring up and there's bacteria in the pores of that rock.
لكن تعلمت بأنه شبه مستحيل توفير فطر هجين جديد.
But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom.
عندما ينمو الفطر، ألتقط أفضل المغذيات لتصبح فطر لامتناهي.
As the mushrooms grow, I pick the best feeders to become Infinity Mushrooms.
هذه زوجتي دستي مع فطر يسمى فومتسيس أوفيشينالس أغاركون
This is my wife Dusty, with a mushroom called Fomitopsis officinalis Agarikon.
عندما يسترخي القلب، يعود الدم تدريجيا إلى القلب عبر مسام مفتوحة النهاية (ثغرات).
When the heart relaxes, blood is drawn back toward the heart through open ended pores (ostia).
كل كرية دم حمراء في جسمكم الآن لها مسام على شكل ساعة رملية تدعى الأكواپورين.
Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.
الآن، ثلاثة من الذرة، لا حبوب أخرى فطر كثير يبدأ بالتشكل
Now, three corncobs, no other grain lots of mushrooms begin to form.
لكن تعلمت بأنه شبه مستحيل توفير فطر (عش الغراب) هجين جديد.
But I learned it's nearly impossible to create a new hybrid mushroom.
وهي مصنعة بواسطة خلايا فطر الخميرة، المدرج بداخلها الشفرة الوراثية لل HBsAg.
It is produced by yeast cells, into which the genetic code for HBsAg has been inserted.
الميسيليوم، تحت الظروف المناسبة، تنتج فطر تنشق بشدة كبيرة قد تحطم الاسفلت
The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom it bursts through with such ferocity that it can break asphalt.
لدينا ثلاثة سلالات مختلفة من فطر الأغاركون شديدة الفعالية ضد فيروس الانفلونزا
We have three different strains of Agarikon mushrooms highly active against flu viruses.
تتفتح الحوافظ التناسلية للبيئة من خلال فتحة مسامية أو عدة مسام، بناء على الكائنات ونوع الحوافظ التناسلية.
Conceptacles open to the environment via one or many pores, depending on the species and the type of conceptacle.
وكنتيجة لذلك، فانها إشارة جيدة للغاية للشكل المفص ل لهيكل مسام الجلد وكل التجاعيد الجيدة التي لدينا جميعا ،
And, as a result, it's a very good cue to the detailed shape of the skin pore structure and all of the fine wrinkles that all of us have, the things that actually make us look like real humans.
مسام مثل هذه تتحكم في مسار التيار الكهربي وتكون مسئولة عن كل الإتصالات في نظام الخلايا العصبية .
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.
إنه فطر خاص بالغابة القديمة الذي كان أول ما وصفه دياسقوريدوس في العام ٦٥
It's a mushroom exclusive to the old growth forest that Dioscorides first described in 65 A.D.
المعرفة للعلاقة بين فطر الميكورهيزا(mycorrhiza)و النباتات تطرح طرق جديدة لتحسين محاصيل الغلة.
Knowledge of the relationship between mycorrhizal fungi and plants suggests new ways to improve crop yields.
وفي عام ١٩٩٣، أصيب القلقاس وهو محصول تقليدي، بمرض فطر آفة ورق القلقاس)١٠(.
In 1993, taro, a traditional culture, was hit by a taro leaf blight, a fungus disease. 10
لدينا ثلاث سلالات مختلفة من فطر الأغاركون التي كانت نشطة للغاية ضد فيروسات الجدري
We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses.
كما تعلمت أيضا بأن بعضا من ألذ فطر يمكن أن يزيل السموم البيئية من التربة.
I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil.
ثم قاموا ببناء مزرعة فطر صغيرة في حوض، وعندما نجح هذا، انتقلوا إلى حوض أكبر، وهكذا.
They then built a small mushroom farm in a tub, and when this worked, they moved on to a bigger tub, and so on.
بأمكانها أن تنتقل بسرعة من خلال مسام بين جزيئات التربة، وتتواجد بالعادة من على الأسطح وصولا إلى عمق 50 سم تقريبا.
They can move rapidly through the pores between soil particles, and are typically found from the surface down to a depth of about 50 cm.
كما تعلمت أيضا بأن بعضا من ألذ فطر (عش الغراب) يمكن أن يزيل السموم البيئية من التربة.
I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil.
إنه فطر خاص بالغابة القديمة الذي كان أول ما وصفه دياسقوريدوس في العام ٦٥ كعلاج ضد الاستهلاك
It's a mushroom exclusive to the old growth forest that Dioscorides first described in 65 A.D. as a treatment against consumption.
نحن نجد الحياة في قاع كل حفير ذا مدى طويل ضاربة في مركز صخرة التي نجلبها وهناك باكتريا في مسام تلك الصخرة.
We find life at the bottom of every long term, long distance drilling core into the center of rock that we bring up and there's bacteria in the pores of that rock.
في وقت ما، تم تصنيف جميع فطريات الشانتيريل الصفراء أو الذهبية في غربي أمريكا الشمالية بأنها فطر ج.
At one time, all yellow or golden chanterelles in western North America had been classified as C. cibarius .
عدنا إلى كومتنا. كانت مغطاة بمئات الأرطال من فطر المحارة ـ و قد تحول اللون إلى درجة أفتح
We came back to our pile, it was covered with hundreds of pounds of oyster mushrooms, and the color changed to a light form.
وكنتيجة لذلك، فانها إشارة جيدة للغاية للشكل المفص ل لهيكل مسام الجلد وكل التجاعيد الجيدة التي لدينا جميعا ، الشئ الذي بالفعل يجعلنا نبدو كبشر حقيقيين.
And, as a result, it's a very good cue to the detailed shape of the skin pore structure and all of the fine wrinkles that all of us have, the things that actually make us look like real humans.
عام 1884، قام عالم الأحياء الدقيقة الفرنسي شارل شمبرلند باختراع مصفاة (تعرف اليوم بمصفاة شمبرلند أو مصفاة شمبرلند باستور) مع مسام أصغر من البكتيريا.
In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مسام انسداد - مسام الجلد - مسام تشديد - مسام انسداد - مسام تكرير - مسام السطح - مسام الخشب - فطر بري - سحابة فطر