Translation of "fungus" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fungus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Penicillium fungus. | فطر البنسلين |
Like a fungus. | مثل الفطريات |
This is extremely rare fungus. | هذا الفطر نادر للغاية |
There's a dreadful fungus that's moving through the world that's called the chytrid fungus, and it's nailing frogs all over the world. | وهناك نوع من الفطريات مروعة التي هي نوع من الانتقال عبر العالم التي قد تسمى الفطريات تشيتريد، وذلك هو تسمير الضفادع في جميع أنحاء العالم. |
Leafcutter ants are sensitive enough to recognise the reaction of the fungus to different plant material, apparently detecting chemical signals from the fungus. | Leafcutter النمل حساسة بما فيه الكفاية لندرك رد فعل من الفطريات على المواد النباتية المختلفة، على ما يبدو كشف إشارات كيميائية من الفطريات. |
And this mold, this fungus was called Penicillium, the | وهذا الفطر، يسمى البنسيليم |
It appears that the fungus alters the behaviour of the ant to help disperse its spores in a microhabitat that best suits the fungus. | يبدو أن الفطريات يغير من سلوك النمل للمساعدة على جراثيم وتفريق في microhabitat التي تناسب الفطر. |
Pullulan is produced from starch by the fungus Aureobasidium pullulans . | الناتش (Pullulan) أنتج من النشا بواسطة فطريات Aureobasidium pullulans . |
So with the help of some biologists studying the fungus, | و بمساعدة بعض علماء الأحياء في دراسة العفن الفطري |
Fungus growing ants that make up the tribe Attini, including leafcutter ants, cultivate certain species of fungus in the Leucoagaricus or Leucocoprinus genera of the Agaricaceae family. | الفطريات التي تنمو النمل التي تشكل Attini القبيلة، بما في ذلك النمل leafcutter ثانية، زراعة أنواع معينة من الفطريات في Leucoagaricus أو Leucocoprinus جنسا من عائلة Agaricaceae. |
The fungus kills the ants, grows on their remains, and produces a fruiting body. | الفطر يقتل النمل، لا يزال ينمو على موقعها، وينتج الجسم الاثمار. |
We think that's probably what got this frog, and humans are spreading this fungus. | نحن نعتقد أن هذا ربما ما حصل هذا الضفدع، والبشر وتنتشر هذه الفطريات. |
Things like plants, animals, fungus, protists, things like that that are really really large. | الفطريات، الأوليات، ومثل هذه الأشياء التي تكون كبيرة جدا |
The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest. | و الأرميلاريا في الواقع نوع من الفطريات المفترسة تقضي على انواع معينة من الأشجار الموجودة في الغابات |
And he went out, and he came back into the room, and he saw that some mold, some fungus had grown on this, kind of a bluish greenish fungus had grown on the center of his | ثم ذهب هو الى الخارج، وعندما عاد الى الغرفة راى بعض الفطريات قد نمت هكذا نوع ما منها ازرق مخضر |
The largest ants cut stalks, smaller workers chew the leaves and the smallest tend the fungus. | النمل أكبر قطع سيقان، أصغر العمال تمضغ الاوراق وأصغر تميل الفطر. |
So with the help of some biologists studying the fungus, I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees. | و بمساعدة بعض علماء الأحياء في دراسة العفن الفطري استطعت الحصول على بعض الخرائط و الإحداثيات و طائرة مستأجرة و بدأت في البحث عن خواتم الموت ذات الأنماط الدائرية التي يقضي فيها العفن الفطري على الأشجار |
In 1993, taro, a traditional culture, was hit by a taro leaf blight, a fungus disease. 10 | وفي عام ١٩٩٣، أصيب القلقاس وهو محصول تقليدي، بمرض فطر آفة ورق القلقاس)١٠(. |
But there are many wonders back in there, like this weird fungus on some of the collapsed timbers. | ولكن هناك العديد من العجائب مرة أخرى هنا، مثل هذه الفطريات الغريبة على بعض الأخشاب المنهارة. |
And he says, the link to one site didn't just grow on the other page like a tree fungus. | ويقول، الرابط لموقع واحد لا يزيد على الصفحة الأخرى مثل فطريات الشجرة |
And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. | ووضع الأقدام في الماء يسبب ظهور الفطريات والإلتهابات وهذه الالتهابات تؤلم لأن حشرات أخرى تقرص هذه المناطق. |
The other was a type of tinder fungus, included with part of what appeared to be a complex firestarting kit. | الآخر كان نوع من فطريات صوفان، وشملت مع جزء من ما يبدو أن هناك عدة إشعالات نار معقدة. |
So I'm not sure if there are any in this photo, but I do know the fungus is down there. | أنا غير متأكدة من وجود بعضها في هذه الصورة و لكني متأكدة أنها في مكان ما |
And then this back down on the ground and you can see that the fungus is actually invading this tree. | و بالنظر إلى أسفل الشجرة نجد أن العفن الفطري يغزوها |
And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. | ووضع الأقدام في الماء يسبب ظهور الفطريات والإلتهابات وهذه الالتهابات تؤلم |
In horses it is also known as recurrent airway obstruction and is typically due to an allergic reaction to a fungus contained in straw. | في الخيل يعرف أيضا باسم انسداد مجرى الهواء المعاود وعادة ما يكون بسبب رد فعل تحسسي تجاه القش الذي يحتوي على الفطريات. |
Here you see a typical cucumber leaf that turned from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it. | هنا يمكنك رؤية ورقة نموذجية من نبتة الخيار التي تحولت بالفعل من اللون الاخضر الى الاسود بسبب الفطريات السوداء, العفن, |
Product designer Eben Bayer reveals his recipe for a new, fungus based packaging material that protects fragile stuff like furniture, plasma screens and the environment. | يكشف الم صم م أبين باير عن وصفة جديدة لمواد تعبئة م نتجة من الفطريات بإمكانها أن تحمي الأشياء الهشة مثل الأثاث ، وشاشات البلازما والبيئة. |
Here you see a typical cucumber leaf that turned actually from green to black because of a black fungus, sooty mold, which is covering it. | هنا يمكنك رؤية ورقة نموذجية من نبتة الخيار التي تحولت بالفعل من اللون الاخضر الى الاسود بسبب الفطريات السوداء, العفن, التي تغطيها. |
It's also more benignly known as the honey mushroom or the humongous fungus because it happens to be one of the world's largest organisms as well. | كما أنها تعرف بشكل حميد كفطر العسل أو الفطر العملاق لأنها تعتبر أيضا أحد أكبر المخلوقات الحية الموجودة في العالم |
It's also more benignly known as the honey mushroom or the humongous fungus because it happens to be one of the world's largest organisms as well. | كما أنها تعرف بشكل حميد كفطر العسل أو الفطر العملاق لأنها تعتبر أيضا |
Some organic acid tests check for the presence of D arabitol, which may indicate overgrowth of intestinal microbes such as Candida albicans or other yeast fungus species. | بعض اختبارات الحمض العضوي تحقق من وجود D arabinitol، والتي قد تشير إلى فرط نمو الطفيليات المعوية مثل المبيضات البيض أو أنواع من الخميرة الفطريات الأخرى. |
Dr. Boyce, at the University of Chicago, published an article in the Journal of Geology this past year determining that Prototaxites was a giant fungus, a giant mushroom. | د. بويس في جامعة شيكاغو أصدر مقالة في مجلة الجيولوجيا في العام الماضي مأكدين أن البروتوتاكسايس كان فطرا كبيرا عش غراب كبير |
Dr. Boyce, at the University of Chicago, published an article in the Journal of Geology this past year determining that Prototaxites was a giant fungus, a giant mushroom. | د. بويس في جامعة شيكاغو أصدر مقالة في مجلة الجيولوجيا في العام الماضي مأكدين أن البروتوتاكسايس كان فطرا كبيرا |
The ant Allomerus decemarticulatus has evolved a three way association with the host plant, Hirtella physophora (Chrysobalanaceae), and a sticky fungus which is used to trap their insect prey. | النملة Allomerus decemarticulatus تطورت الثلاثية بالاشتراك مع محطة المضيف Hirtella physophora (Chrysobalanaceae)، وعلى نوع من الفطريات اللزجة التي تستخدم لفخ فرائسها الحشرات. |
I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees. | استطعت الحصول على بعض الخرائط و الإحداثيات و طائرة مستأجرة و بدأت في البحث عن خواتم الموت |
So it's much closer, in a way, to a data fungus, in a sense, wrapped around that page, than it is to a deliberate link that I've placed there. | إذا فهي قريبة جدا ، بطريقة ما، لفطريات البيانات، بمعنى من المعاني، ملفوفة حول تلك الصفحة، بدلا عن الإرتباط المتعمد الذي وضعته هناك. |
At the time of this writing, he still defends the validity of his work, while admitting human errors in the preservation of the stem cell lines, including contamination by a fungus. | وحتى تاريخ كتابة هذا العامود كان هوانج ما زال يدافع عن صحة عمله، بينما اعترف بوقوع أخطاء بشرية فيما يتصل بالحفاظ على خطوط الخلية الجذعية، بما في ذلك تعرضها للتلوث بنوع من الفطريات. |
And he figured out that, gee, this fungus must have something, some chemical that it's emitting that's essentially killing the bacteria around it, that's not allowing the bacteria to get near it. | استنتج من هذا، ان الفطر لديه شئ شئ ما كيميائي يبعثه يقوم بقتل البكتريا حوله، وهذا لا يسمح للبكتريا |
They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf | بالطبع لديهم فحوصاتهم فقد فحصوها ل 70 نوع من الفيروسات لكل بكتيريا ، و فطريات و فيروس إفتراضي |
Mycologist Paul Stamets lists 6 ways the mycelium fungus can help save the universe cleaning polluted soil, making insecticides, treating smallpox and even flu ... a href http www.ted.com index.php speakers view id 229 target _blank Read more a . | عالم الفطريات بول ستامتس يذكر ٦ طرق تمكن فطر الميسليوم من المساعدة في إنقاذ العالم تنظيف التربة، صنع المبيدات الحشرية، معالجة الجذري و حتى الانفلونزا ... اقرأ المزيد |
They have their own tests, of course, and so they tested her for over 70 different assays, for every sort of bacteria and fungus and viral assay you can buy off the shelf SARS, metapneumovirus, HIV, RSV all these. | بالطبع لديهم فحوصاتهم فقد فحصوها ل 70 نوع من الفيروسات لكل بكتيريا ، و فطريات و فيروس إفتراضي بإمكانك شراء الفيروس مثل سارس، هتش أي في، ار إس في ، و متبنومفيرس |
So that white material that you see in between the bark and the wood is the mycelial felt of the fungus, and what it's doing it's actually slowly strangling the tree to death by preventing the flow of water and nutrients. | إذن فإن هذه المادة البيضاء التي ترونها الموجودة بين اللحاء و الخشب هي الجزء الليفي من العفن الفطري و ماتقوم به فعليا هو هو خنق الشجرة ببطء حتى تموت عن طريق منع وصول تدفق الماء و الغذاء إليها |
Courtesy of the fungus, ambrosia bark beetles are able to indirectly feed from many more species of trees than their evolutionary relatives that do not feed on fungi, by having the fungi do the work of overcoming the plants' chemical defenses. | كما أن عادة خنافس اللحاء الأمبروزيا الفطرية تمكنها من التغذية بطريقة غير مباشرة على العديد من أنواع الأشجار بطريقة تفوق قريباتها التطورية التي لا تتغذى على الفطريات، وذلك من خلال قيام الفطر بعمله في مداهمة العمليات الدفاعية الكيميائية للنباتات. |
So that white material that you see in between the bark and the wood is the mycelial felt of the fungus, and what it's doing it's actually slowly strangling the tree to death by preventing the flow of water and nutrients. | إذن فإن هذه المادة البيضاء التي ترونها الموجودة بين اللحاء و الخشب هي الجزء الليفي من العفن الفطري |
Related searches : Black Fungus - Fungus Gnat - Fungus Ball - Face Fungus - Soil Fungus - Fungus Growth - Fungus Spores - Nail Fungus - Fungus Resistance - Foot Fungus - Fungus Gnats - Fungus Family - Fungus Genus - Fungus Order