ترجمة "مساعدين في الأداء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الأداء - ترجمة : في - ترجمة : مساعدين في الأداء - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تزفيكا نعم، لدي مساعدين.
Tzvika Yes, I have assistants.
تزفيكا نعم، لدي مساعدين.
Tzvika Yes, I have assistants.
تفضل، فليس لدي مساعدين تحتها
Go ahead, I've no fancy assistants underneath there.
سأقوم بتعيينهم مساعدين للمأمور بطريقة شرعية
I'm gonna deputise them all proper.
لا تحتاج مساعدين بشريين لذلك بعد الآن.
You don't need human assistants for that anymore.
مساعدين في المنزل، الذين ينحدرون في العادة من القرى الريفية القريبة.
live in domestic help, who would often come from nearby rural villages.
وهناك أيضا في المدرسة خمسة مدرسين مساعدين واثنان يعمﻻن في مدرسة الحضانة.
There are also five assistant teachers at the school and two at the pre school playgroup.
هناك الحكم الرئيسي، وستة مساعدين و 'بطل الميدان .
There is a main referee, six linesmen and a field master.
أنا سأحتل البيت مع مجموعة مساعدين مختارين بعناية
I shall occupy the house with a group of carefully selected assistants...
لكلايس، لكن هذان الولدان الصغيران هما ابناي، وكانوا مساعدين كلاي في المسرحية.
Claes', but those two little boys are my sons, and they were Claes' assistants in the play.
(أ) أربعة موظفين مساعدين لشؤون الإعلام (مراسل صحفي)، (وظائف جديدة)
(a) Four Public Information Assistants (Reporter) (new posts)
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System
(أ) ثلاثة مساعدين لشؤون المشتريات، من فئة الخدمة الميدانية (وظائف جديدة)
(a) Three Procurement Assistants, Field Service (new posts)
ومعظم الصور هي لكلايس، لكن هذان الولدان الصغيران هما ابناي، وكانوا مساعدين كلاي في المسرحية.
And most of the imagery is Claes', but those two little boys are my sons, and they were Claes' assistants in the play.
و في منتصف الأداء!
And right in the middle of a performance!
(هـ) ثلاثة مساعدين إداريين، من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) (وظائف جديدة)
(e) Three Administrative assistants, General Service (Other level) (new post)
القاضى غادر البلدة , و هارفـى أستقال وأواجه متاعب فى الحصول على مساعدين
The judge's left town, Harvey's quit, and I'm having trouble getting deputies.
وهكذا كان لدينا، كما جرت العادة، مساعدين في المنزل، الذين ينحدرون في العادة من القرى الريفية القريبة.
And so we had, as was the norm, live in domestic help, who would often come from nearby rural villages.
الأداء
Performance
كانت المسافات المقطوعة قبل هذه الرحلة التاريخية قصيرة ، ومجرد محاولات مع مساعدين ميكانيكيين.
Distances driven before this historic trip were short, being merely trials with mechanical assistants.
(ب) أربعة مساعدين إداريين من الموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة (وظائف جديدة)
(b) Four Administrative Assistants, national General Service (new posts)
(ب) ثلاثة مساعدين لشؤون المشتريات، موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة (وظائف جديدة)
(b) Three Procurement Assistants, national General Service staff (new posts)
وبقي بعد ذلك ١٥ موظفا فنيا في بنوم بنه و ١٨ موظفا فنيا، مع مساعدين للتدريب، في المقاطعات.
Thereafter some 15 Professional staff in Phnom Penh and 18 Professional staff, with training assistants, in the provinces remained.
أو كان لديك واحد في المائة من المرضى في إن إتش إس بطريقة ما أصبحوا مساعدين منتجين للصحة
Or if you got one percent of the patients in the NHS to, in some sense, be co producers of health.
تخيل أنه بإمكانك أخذ كل الأطفال في التعليم في بريطانيا , و واحد في المائة منهم كانوا مساعدين لتطوير التعليم.
Imagine you could take all the children in education in Britain, and one percent of them were co developers of education.
الأداء الأمثل في منطقة اليورو
Optimizing the Eurozone
وقد قص ر المتعاقد في الأداء.
Those procedures were to be implemented by the second half of 2006.
استخدام المقاييس العلمية في الأداء.
Use scientific scales of performance.
التركيز في الأداء كان في النهاية.
The highlight of the performance was at the end.
٥ ويقترح اﻷمين العام، في الفقرة ١٣ من تقريره، ترك وظيفتين ﻷمينين عامين مساعدين في إدارة شؤون اﻹدارة والتنظيم.
5. In paragraph 13 of his report, the Secretary General proposes to leave two Assistant Secretary General posts in the Department of Administration and Management.
(ج) ستة سائقين مساعدين لغويين من الموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة (وظائف جديدة)
(c) Six Drivers Language Assistants, national General Service (new posts).
مقاييس الأداء
Performance measures
''قياسات الأداء
REPHRASED
مقاييس الأداء
REPHRASED
مؤشرات الأداء
Strategic Guidelines
مؤشرات الأداء
Performance indicators
الأداء المؤسسي
Institutional performance
الأداء التشغيلي
Operational performance
تقارير الأداء
Registration of prospective local vendors
الأداء والإبلاغ
Performance and reporting
رصد الأداء
Monitoring of performance
استعراض الأداء
Reviewing performance
عدادات الأداء
Performance counters
مضبط الأداء
Performance Tuning
الأداء اختبارName
OASIS OpenDocument Presentation Template

 

عمليات البحث ذات الصلة : مساعدين الحماية من الحرائق - زيادة في الأداء - الأداء في الوقت - في دور الأداء - في تقييم الأداء - النتائج في الأداء - الفرق في الأداء - الأداء في الموقع - الأداء في الخدمة - كسب في الأداء - الفجوة في الأداء - الأداء في الملعب - ارتفاع في الأداء - العجز في الأداء