ترجمة "مسار الحج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحج - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقام في عام 1976 بتأدية الحج.
In 1976 he performed his first hajj.
عماد مغنية كان يدعى أيضا الحج رزوان.
Emad Mughnieh was also called Haj Rezavan.
لأ ، أستاذك كذ اب ، الحج مرفوع ممنوع عن ا بغزة !
No, your teacher is a liar. The hajj has been removed.
الملايين من المسيحيين في كل عام يقدمون على الحج.
Christian pilgrimage Each year millions of Christians travel on pilgrimage.
يتجمع ملايين من المسلمين كل عام بمكة لتأدية فريضة الحج، إحدى أركان الإسلام الخمس فهل يكون موسم الحج هذا العام مهددا بفيروس A H1N1 (أنفلونزا الخنازير)
Every year millions of Muslims converge to Mecca to perform Hajj (pilgrimage), one of the five pillars of Islam. Is this year's Hajj season being threatened by the A H1N1 or Swine Flu virus?
ان كنت تعمل في صناعة السفر بأي شكل, انظر الى الحج
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.
وقد تم تنظيم جمعية الحج المسكوني للقديس هنري حول هذا الحدث.
Association of Ecumenical pilgrimage of St. Henry has been organized around the event.
مسار
PATH
مسار
Router
مسار
URI
إن الخلاف يكمن في أنه لم يسبق وأن ألغي الحج للعامة لأسباب صحية وفعل ذلك مناف للإسلام، وعوضا عن ذلك هؤلاء المصابون لزام عليهم عدم أداء الحج من الناحية الأخلاقية .
The argument was that Haj had never been canceled on public health grounds and that to do so would be counter to Islam. Rather, those who are ill are morally obliged to not perform Haj.
بدأ الناس في القيام بفريضة الحج إلى مكة المكرمة في السنوات الأخيرة.
People have begun to go on Hajj to Mecca in recent years.
في 3 ديسمبر 1564، غادر إيفان الرابع موسكو في رحلة لأداء الحج.
Creation On December 3, 1564, Ivan IV departed Moscow on pilgrimage.
مسار للجهاز
PATH TO DEVICE
مسار للغلاف
PATH TO COVER
تحويل مسار
Shifting the Afghan Great Game
إن مسار اليوم هو عكس مسار ثمانينيات وتسعينيات القرن الثامن عشر.
Today s trajectory is the reverse of that of the 1780 s and 1790 s.
توجد في ماليزيا أيض ا جامعة إسلامية تسمى الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا وتوجد هيئة حكومية منوطة بتنظيم الحج تسمى صندوق الحج (بالملايو تابونغ حج Tabung Haji)، كما تمول الحكومة أيض ا بناء المساجد والجوامع.
There is also an Islamic university in Malaysia called the International Islamic University Malaysia, and a government institution in charge of organizing pilgrimages to Mecca called Tabung Haji (Pilgrim Fund Board of Malaysia).
المدونون الاسلاميون في إيران شاركونا أفكارهم حول مغنية أو الحج رزوان كما يسمونه.
Islamist bloggers in Iran have shared their ideas about Mughniyeh or Haj Rezvan as they call him.
تقدم المنظمات الإسلامية المساعدة للمسلمين الذين ي ريدون الذهاب إلى مكة لأداء فريضة الحج.
Islamic organizations provide help to Liberian Muslims wanting to go on Hajj to Mecca.
10 وقامت القوة الدولية برصد نشاط الحج وقدمت الدعم الأمني في هذا السياق.
ISAF has monitored the hajj and has provided security support in that context.
وفي ديسمبر كانون الأول 2007، أدى الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد فريضة الحج بدعوة شخصية من الملك عبد الله ، وهي المرة الأولى التي يتمكن فيها أحد رؤساء الجمهورية الإسلامية الإيرانية من أداء فريضة الحج.
In December 2007, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad performed the Hajj at the personal invitation of King Abdullah, marking the first time a head of state of the Islamic Republic was able to do so.
مسار الصورة Disc Image
Image path
مسار تركيا الجديد
Turkey s New Course
أعتقد أن هذا الرأي يتم عرضه ترقبا لموعد الحج فى نوفمبر تشرين الثاني القادم.
I suspect that this opinion is being floated now in anticipation of the Haj, which will take place in late November.
وتاريخيا يمر بمدينة بريدة إحدى طرق الحج القديمة القادمة من العراق وهو درب زبيدة.
Buraydah is historically one of the old pilgrim routes coming from Iraq through Zubaydh.
على مدونة ساجد, نقرأ أنه في المستقبل القريب سيصدر في إيران طابع يكرم الحج رزوان.
On Sajed's site, we read that in the near future a stamp to honor Haj Rezvan will be published in Iran.
ونتيجة لتصدع العلاقة بين حماس والسلطة الفلسطينية، فقد منع الغزاويون من الحج في تلك السنة.
Due to the rift between Hamas and the Palestinian Authority, Gazans were prevented from going on the Hajj pilgrimage this year.
مسار سمة Adium لتستخدم
Path of the Adium theme to use
أنظر إلى مسار الكواكب.
I look at the orbits of the planets.
فتح مسار عبر الدماغ
Clearing A Path Through the Brain
الحج فريضة وعلى كل مسلم قادر أن يؤديها على الأقل مرة واحدة في حياته إن أمكن.
The Haj is obligatory, in that every Muslim is required to perform the pilgrimage at least once in his her life, if feasible.
عيد الأضحى يتوج موسم الحج، الذي استقطب هذا العام 2 مليون حاج من جميع أنحاء العالم.
Eid Al Adha or the Festival of Sacrifice culminates the Hajj season, which this year attracted 2 million pilgrims from around the world.
ستيفن بلمبي اتباع مسار الزئبق
Stephen Palumbi Following the mercury trail
بحاجة إلى مسار للمتابعة، سيخرج
Need a url to continue, exiting
لم يحدد مسار للصورة المخرجة
No path was specified for the image output
تغيير مسار النمو في الصين
Changing China s Growth Path
ويجب عكس مسار ذلك الاتجاه.
That trend must be reversed.
الثالث عن تصدير المذهب الشيعي . وكذلك رفض الموقعين لمسيرات الحج التي تحدثت إيران عنها في وقت سابق.
الخامس ندعو جميع المسلمين في بلادنا إلى مواساة إخوانهم ممن تركوا ديارهم ومساكنهم من سكان المناطق الحدودية بسبب هذا العدوان الآثم. 3 the exporting of the Shi'i sect, and also the signatories' rejection of the Haj marches that Iran has previously discussed.
يتطلب مسار ك3 18 ATP من أجل تركيب جزيء واحد من الغلوكوز بينما يتطلب مسار ك4 30 ATP.
The pathway requires 18 molecules of ATP for the synthesis of one molecule of glucose, whereas the pathway requires 30 molecules of ATP.
مسار صحي إلى نمو الاستهلاك الصيني
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
لا يمك استعادة مسار الملف المحلي
Impossible to retrieve local file path
مسار جديد نحو اقتصاد منخفض الكربون
A New Path to a Low Carbon Economy
وأخيرا، هناك مسار رأس المال العام.
Finally, there is the path of public capital.
أن تنجح في تحويل مسار الرصاصة،
Will turn the bullet from your coat,

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحج الحج - موقع الحج - موقع الحج - المقصد الحج - طريق الحج - مجموعة الحج - جعل الحج - مكان الحج - الحج إلى مكة - مسار - مسار - مسار