ترجمة "مسار التنمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مسار - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار التنمية - ترجمة : مسار التنمية - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار التنمية - ترجمة : مسار - ترجمة : مسار التنمية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فبتحويل مسار الموارد عن التنمية وزيادة أوجه انعدام المساواة، يصبح الفساد العائق الأكبر لتحقيق التنمية. | By diverting resources from development and increasing inequality, corruption becomes a major obstacle to development. |
حتى الآن ما زال بوسعنا أن نعتبر الأزمة فرصة للتحول عن مسار الفقاعات المالية وفرط الاستهلاك إلى مسار التنمية المستدامة. | The crisis can yet be an opportunity to turn from a path of financial bubbles and excessive consumption to a path of sustainable development. |
ومنذ الثمانينات، كان الجفاف سببا في عكس مسار التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية في البلد. | Since the 1980s drought has accounted for the reversal in the country apos s socio economic development. |
هذا هو مثالا كارثي لإنقباض التنمية، أو وأد مسار الثورة الخضراء في مهده . | This is a tragic example of arrested development, or a budding green revolution stopped in its tracks. |
زيادة المعرفة من سن محدد المعالم يسمح للآباء وغيرهم للحفاظ على مسار التنمية الملائم . | Increased knowledge of age specific milestones allows parents and others to keep track of appropriate development. |
ولكن التغييرات في مسار وطابع التنمية العالمية دعت الى إعادة تقييم هذا التفرع الثنائي. | Changes in the course and character of global development are leading to a reassessment of this dichotomy. |
مسار | PATH |
مسار | Router |
مسار | URI |
مسار | Path |
مسار | Track |
مسار | URL |
مسار | Path |
ولتصحيح مسار التنمية الحضرية، فيتعين على صناع القرار السياسي أن يتخذوا تدابير عاجلة لبناء المدن المستدامة. | To get urbanization right, policymakers must take urgent action to build sustainable cities. |
الغاية 9 إدماج مبادئ التنمية المستدامة في سياسات البلدان وبرامجها القطرية وتصحيح مسار فقدان الموارد البيئية | Target 9 Integrate the principles of sustainable development into country policies and programmes and reverse the loss of environmental resources |
3 واتباع سياسات أساسية سليمة من شأنه أن يهيئ السبيل إلى تغيير مسار التنمية في المنطقة. | Sound underlying policies would set the stage for changing the course of development in the region. |
20 وكان المنظور السائد للتنمية، وقت انعقاد مؤتمر القمة يركز على مزايا السوق في توجيه مسار التنمية. | The dominant perspective on development at the time of the Summit focused on the virtues of the market in guiding the course of development. |
وستواصل الدول الجزرية الصغيرة النامية تحمل المسؤولية الرئيسية عن تنميتها وعن وضع هذه التنمية في مسار مستدام. | Small island developing States will continue to have the main responsibility for their own development and for bringing that development onto a sustainable path. |
مسار للجهاز | PATH TO DEVICE |
مسار للغلاف | PATH TO COVER |
تحويل مسار | Shifting the Afghan Great Game |
مسار مشو ه | Malformed URL |
مسار الملف | File Path |
مسار المنزل | Home path |
مسار الملفName | File Path |
مسار المنزل | Home URL |
مسار المستندات | Documents path |
مسار التنزيلات | Downloads path |
مسار الأفلام | Movies path |
مسار الصور | Pictures path |
مسار الموسيقى | Music path |
مسار فيزيائي | Physical Path |
مسار العمل | Work path |
مسار الوصلة | Link URL |
مسار التلقيم | Feed URL |
مسار بديل | Alternate URL |
مسار التوثيق | CA Path |
مسار التقرير | Repo Path |
مسار البرنامج | Program path |
انتقاء مسار | Preset Collection |
مسار بيزير | Bezier Path |
انتقاء مسار | Path Selection |
انتقاء مسار | Feather Selection |
مسار الخطوط | Font path |
مسار المحارف | Fonts Path |
عمليات البحث ذات الصلة : مسار