ترجمة "مساحة شاغرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مساحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدت تلك الس فن شاغرة.
The boats looked unoccupied.
ولذلك ظلت عدة مقاعد مخصصة للمرأة في مجالس هذه المناطق شاغرة.
A number of seats for women councilors in these areas therefore remained vacant.
ويجري تنفيذ هذه التوصية كجزء من عملية التوظيف وحيثما تنشأ وظائف شاغرة.
Implementation is ongoing as part of the recruitment process and whenever vacancies arise.
وقد كانت الوظيفة شاغرة لأن جون تيمبسون (John Timpson) كان سيتقاعد في نهاية 1986.
The job had become available because John Timpson was going to retire at the end of 1986.
فالفقرة 5 تشير إلى نقل 12 وظيفة شاغرة ريثما يتم الانتهاء من التعيين والتنسيب.
Thus, paragraph 5 referred to the temporary redeployment of 12 vacant posts pending the completion of recruitment and placement.
84 وكانت هناك 156 وظيفة شاغرة، أي معدل 15 في المائة خلال الفترة قيد الاستعراض.
There were 156 vacancies, a rate of 15 per cent, during the period under review.
39 تعليقات الإدارة قامت اللجنة بملء جميع الوظائف التي كانت شاغرة في فترة السنتين 2002 2003.
Comment by the Administration. The Commission has filled every post vacant during the 2002 2003 biennium.
مساحة الرسم
drawing area
مساحة رسم
Canvas
أوسع مساحة
Widest Area
الأكبر مساحة
Largest Area
في كل عام يخسر العالم مساحة من الغابات تعادل مساحة أيرلندا.
Indeed, every year, the world loses forest area the size of Ireland.
(ج) شمل هذه الفئة 120 وظيفة انتخابية شاغرة، تنتظر اتخاذ قرار بشأن انتخابات تشرين الأول أكتوبر 2005.
c Includes 120 vacant electoral posts, pending a decision on the elections of October 2005.
مساحة مكان النسخ الاحتياطي صغيرة جد ا. جر ب استخدام مكان ذو مساحة أكبر.
Backup location is too small. Try using one with more space.
وتغطي الأمريكتان 8.3 من إجمالي مساحة سطح الأرض (28.4 من مساحة اليابسة).
Along with their associated islands, they cover 8.3 of the Earth's total surface area (28.4 of its land area).
رمز مساحة التبليغ
Notification Area Icon
تخزين مساحة تنظيف
storage space cleanup
لا مساحة متبقية.
No space left.
فالموظفون المؤهلون الذين يتقدمون لوظيفة شاغرة في مكتب، يتم اختيارهم بواسطة مكتب آخر قبل أن تكتمل عملية الاختيار.
Often, eligible candidates who apply for a vacant post in one office are selected by another office before the selection process is completed.
وكان المكتب عازما على شغل الوظيفة عندما تصبح شاغرة في كانون الثاني يناير 2005، لكن المرشح قرر الانسحاب.
The Office had intended to fill the post when it became vacant in January 2005, but the candidate selected withdrew.
وتفقد المجموعات النسائية الحق في الشكوى حول ق لة النساء على مقاعد القضاء إذا فشلت في ترشيح النساء لمناصب شاغرة.
Women s groups lose the right to complain about the lack of women on the bench if they fail to nominate women for vacant positions.
فبحسب تقرير نشر في 2015 ثمة عجز يصل إلى 1. 2 مليون مدر س ونصف مليون وظيفة مدرس شاغرة تقريب ا.
According to a 2015 report, there was a shortage of 1.2 million teachers and almost half a million teaching posts were simply vacant.
وفقا لمكتب تعداد الولايات المتحدة، تبلغ مساحة البلدة الكلية ، منها مساحة اليابسة و (0.26 ) مياه.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and (0.26 ) is water.
بقليل من التخطيط يمكننا ان نحول مساحة مزدحمة بالسيارات الى مكان يوفر للناس مساحة مساحة تصل بين الناس والطعام وتغير طريقة الاستهلاك والمخلفات .. الى طريقة الدائرة المغلقة
And with just a little bit of planning, we could transform a space dominated by traffic into one that provides open space for people, reconnects people with food and transforms waste into closed loop opportunities.
ويبلغ مجموع الأراضي التي تم شراؤها في أفريقيا وحدها مساحة من الأرض المزروعة تعادل مساحة كينيا.
The purchases in Africa alone amount to an area of agricultural land the size of Kenya.
لذا الغرور ، كما أعتقد ، في الفضاء ، حقيقة أن الاستدامة يمكن في الواقع ، في المستقبل أن تترجم إلى مساحة خام مساحة غير مزخرفة ، مساحة لم تروض في أي مصدر لكنها مساحة يمكن أن تكون باردة من حيث درجة الحرارة ، قد تعكس رغباتنا.
So the rawness, I think, in space, the fact that sustainability can actually, in the future translate into a raw space, a space that isn't decorated, a space that is not mannered in any source, but a space that might be cool in terms of its temperature, might be refractive to our desires.
مساحة غير كافية على القرص
Not enough space available on the disc
لا يوجد مساحة على القرص.
There is no space left on the device
انتقل إلى مساحة العمل 1
Switch to workspace 1
انتقل إلى مساحة العمل 2
Switch to workspace 2
انتقل إلى مساحة العمل 3
Switch to workspace 3
انتقل إلى مساحة العمل 4
Switch to workspace 4
انتقل إلى مساحة العمل 5
Switch to workspace 5
انتقل إلى مساحة العمل 6
Switch to workspace 6
انتقل إلى مساحة العمل 7
Switch to workspace 7
انتقل إلى مساحة العمل 8
Switch to workspace 8
انتقل إلى مساحة العمل 9
Switch to workspace 9
انتقل إلى مساحة العمل 10
Switch to workspace 10
انتقل إلى مساحة العمل 11
Switch to workspace 11
انتقل إلى مساحة العمل 12
Switch to workspace 12
انتقل إلى مساحة العمل اليسرى
Switch to workspace left
انتقل إلى مساحة العمل اليمنى
Switch to workspace right
انتقل إلى مساحة العمل أعلاه
Switch to workspace above
انتقل إلى مساحة العمل أدناه
Switch to workspace below
فبشراء مساحة 240 قدم مربع
By buying a space that was 420 sq. ft.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شاغرة - غرفة شاغرة - تصبح شاغرة - أوامر شاغرة - وظيفة شاغرة - شقة شاغرة - تبقى شاغرة - الوضع شاغرة - وظائف شاغرة - مكتب شاغرة - غير شاغرة - اليسار شاغرة - منزل شاغرة - لا شاغرة