ترجمة "مسابقة وطنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مسابقة - ترجمة : مسابقة وطنية - ترجمة : مسابقة - ترجمة : وطنية - ترجمة : مسابقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نظمت الجبهة أيض ا مسابقة مهنية وطنية ت عر ف باسم Reichsberufswettkampf. | The Front also organised the Reichsberufswettkampf, a national vocational competition. |
تم أخذ الكلمات من أفضل خمس مقطوعات فازت في مسابقة وطنية. | The lyrics are a combination of words and phrases taken from five of the best entries in a national contest. |
في عمر الحادية عشرة، كنت أتنافس في مسابقة وطنية وفزت بها. | At the age of 11, I was competing at the National Championship, and I won it. |
و بسبب الوضع السياسي في مصر، لم يكن هناك مسابقة وطنية في عام 2011. | Miss Universe 2011 Due to the political situation in Egypt, there was no national pageant in 2011. |
ونظم المركز كذلك مسابقة وطنية في الرسم لﻷطفال والشباب موضوعها السكان اﻷصليون في كولومبيا. | The Centre also organized a national painting contest for children and youth on indigenous people in Colombia. |
وقدم المركز أيضا التوجيه وقام بالدعاية في مسابقة وطنية للصور الفوتوغرافية بشأن السكان اﻷصليين. | It also provided guidance and publicity for a national photography contest on indigenous people. |
لكنها مسابقة | They didn't tell you on TEDx, but it's a quiz. |
مسابقة عادلة | A fair contest. |
مسابقة ه جاء | What's this, spelling competition? |
ونظمت مسابقة وطنية في التصوير الفوتوغرافي لتجسيد الكيفية التي أتاح بها إزالة الحواجز الاجتماعية والثقافية والمعمارية والمادية إدماج المعوقين وتنميتهم. | A national photographic competition was organized to show how the elimination of social, cultural, architectural and physical barriers has allowed the inclusion and development of persons with disabilities. |
مسابقة ماروك بلوك | The Maroc Blog Awards |
(هـ) مسابقة الشعار. | (e) Logo competition. |
مسابقة ملكة الجمال. | Beauty pageant. |
فقد اعلن مسابقة | He announced a Swayamvara. |
مسابقة تشارلستون الكبيرة | The big Charleston contest! |
وباﻻضافة إلى ذلك قام مركز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم في مانيﻻ بالتعاون مع سفارة فلسطين في مانيﻻ، بإقامة مسابقة فنية وطنية عن حقوق الفلسطينيين. | Additionally, the centre at Manila, in cooperation with the Embassy of Palestine at Manila, promoted a national art competition on Palestinian rights. |
مسابقة فيديو لشباب أوكرانيا | Video competition for young Ukranians |
سأستمر في مسابقة الأسئلة. | The quiz goes on. |
وذلك تحول الى مسابقة | So this turned into a contest. |
كانت مسابقة مريحة جدا | It was a very comfortable game in Mexico City. |
لدينا مسابقة كرة قدم. | We have a football tournament. |
ماهذا مسابقة في الحملقة | What is it, a staring contest? |
مسابقة جيبرودي ليست باللعبة السهلة. | Jeopardy's not an easy game. |
الأمر يشبه مسابقة منظمة للنوم. | It's like a managed competition of sleep. |
هل ستشتركون في مسابقة الوينشستر | You boys gonna try for the Winchester? |
و تأهل أيضا 3 رياضيين في مسابقة الترويض الفردي، و 5 رياضيين في مسابقة فردي الفروسية، و قد تأهل أيضا 4 رياضيين في مسابقة القفز الفردي. | They have also qualified four athletes in the individual dressage competition, five athletes in the individual eventing competition, and four athletes in the individual jumping competition. |
يكتب تيدوز عن مسابقة التصميم قائلا | Teedoz writes about the doodle competition saying Google is always trying to show interest in many countries through meetings and contribution to spreading awareness for a particular topic. |
الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية. | Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition. |
.أبطالنا في مسابقة معرض جوجل للعلوم | Your Google Science Fair champions. |
قلت , إنه جائزة من مسابقة للفن. | I said, It's a prize from an art competition. |
أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. | We did a design competition, selected a design team. |
في الحقيقة يوجد مسابقة تدعى روبوكوب | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
كذلك مسابقة رعاة البقر، والكرنفالات، والباليه... | Also rodeos, carnivals, ballets, |
سجل اسمك في مسابقة التصويب هناك | You can sign up for the shoot over there. |
انها مجرد مسابقة سباق لتمجيد الألهة | It's only a competition, a race in homage to the gods. |
لا اجري حقا مسابقة جمال روحية | I'm not really running a psychic beauty contest. |
و في آواخر فصل الصيف، يقام مهرجان 'العنب' باستضافة أحداث مثل مسابقة ملكة جمال العنب و مسابقة أكل العنب. | In late summer, the Grape Festival takes place, hosting events such as the Miss Grape contest and a grape eating competition. |
تريد ليلى أن تشارك في مسابقة الجمال. | Layla wants to participate in the beauty contest. |
أرابيسك، مسابقة سنوية لاختيار أفضل المدونات العربية. | Arabisk is an annual competition to select the best Arabic blogs. |
بدأ التصويت في مسابقة أفضل المدونات المغربية. | The voting has begun for The Best of Moroccan Blog Awards. |
فزنا في مسابقة لبناء جناح المملكة المتحدة. | So we won the competition to build the U.K. pavilion. |
بارمال معمل فضاء YouTube هو مسابقة عالمية | YouTube Space Lab is a global competition where we asked students around the world to come up with an idea for an experiment that could be carried out in space. |
مسابقة دودج سيتي لإطلاق النار بالبنادق الفائزهو... | Dodge City Rifle Shoot won by... |
هل ستقود سيارتها في مسابقة الشاطئ الصخري | Are you driving her car at Pebble Beach? |
لقد كانت ترعى مسابقة التصميم من أجل التوصل إلى حلول مبتكرة للسكن الطبي ، عيادة الحلول ، في أفريقيا ، وكان لديهم مسابقة التصميم. | They've been sponsoring a design competition to come up with innovative medical housing solutions, clinic solutions, in Africa, and they've had a design competition. |
عمليات البحث ذات الصلة : مسابقة مسابقة - شركة وطنية - هيئة وطنية - وكالات وطنية - خطة وطنية - مجموعة وطنية - مبيعات وطنية - أسطورة وطنية - لجنة وطنية - وحدة وطنية