ترجمة "مركز للشرطة البلدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : البلدية - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة : مركز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وات خذت الترتيبات اللازمة لإجراء التفتيش في مركز للشرطة في المطار.
It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport.
وفي 23 حزيران يونيه، قتل شرطي فلسطيني حينما أطلق مسلحون النار على مركز للشرطة في جنين.
On 23 June, a Palestinian policeman was killed as gunmen opened fire on a police station in Jenin.
لأن تأسست مرة واحدة في بلدة بجوار كنيسة فـ ـهكالهتي، كان مركز البلدية دائما داخل حدود المدينة.
Because the town was once founded next to the Vehkalahti Church, the municipal center had always been inside the town borders.
وعلى سبيل المثال، قدمت الحكومات البلدية تمويلا جزئيا إلى مركز سكالبس للأزمات ومركز تالسي للمرأة والطفل.
For example, the Skalbes Crisis Centre and the Talsi Women's and Children Centre were partially funded by municipal governments.
2 1 في أيلول سبتمبر 1996، ألقي القبض على صاحب البلاغ واحتجز في مركز للشرطة بدون أمر بتوقيفه وحبسه.
2.1 In September 1996, the author was arrested and detained at a police station, without a warrant.
للشرطة
For the Police
فقبل أن يصبح رئيسا للشرطة أثناء حكم بو، كان يشغل منصب مدير مركز أبحاث علم النفس الميدانية، حيث كان يتم إعدام المدانين واستئصال أعضائهم.
Before he became Bo s police commissioner, he was the director of the Field Psychology Research Center, where the condemned were executed and their live organs removed.
ففي 16 كانون الأول ديسمبر 2004، قامت مجموعة مؤلفة من 20 جنديا بمهاجمة مركز للشرطة في ديلي، أسفر عن إصابة ضابطين وإلحاق أضرار بالمبنى.
On 16 December 2004, a group of 20 armed soldiers attacked a police station in Dili, injuring two officers and causing damage to the premises.
السياسة البلدية
Municipal policy
المفتشية العامة للشرطة
the General Inspectorate of Police
المفتشية العامة للشرطة،
General Inspectorate of Police
ويحكم البلديات كل من مجلس رئيس البلدية (العمدة) وأعضاء المجلس المحلي ومجلس البلدية.
The municipalities are governed by both a board of mayor and aldermen and a municipal council.
وتمثل الأرقام (من اليسار إلى اليمين) في مجال البريد ، والمقاطعة ، والمدينة البلدية ، والثلاثة الماضية ، تبعا لحجم المدينة البلدية ، تمثيل البلدية المدينة ، الشارع ، أو منزل مبنى.
The digits represent (from left to right) the postal area the county the city commune the last three, depending on the size of the city commune, represent the commune city, the street, or the house building.
وتوفر خدمات ترجمة مناسبة لنسبة تقارب 80 في المائة من اجتماعات المجالس البلدية واللجان البلدية.
Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation.
روى فاضل للشرطة ما حدث.
Fadil told police what happened.
روى فاضل للشرطة كل شيء.
Fadil told police everything.
كانت للشرطة اسباب لتشتبه بسامي.
The police had reasons to suspect Sami.
كانت للشرطة أسباب لتشتبه بسامي.
Police had reasons to suspect Sami.
دورية للشرطة الفرنسية في باريس.
Police on patrol in Paris.
وحدة الاستخبارات التابعة للشرطة المالية
Intelligence Unit of the Financial Police
وحدات أخرى تابعة للشرطة المالية
Other financial police units
000 15 بدلة للشرطة الصومالية
15,000 uniforms for the Somali police
000 15 بدلة للشرطة الصومالية.
15,000 uniforms for the Somali police
المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول)
Interpol
عطلة البلدية هي يونيو 24.
The municipal holiday is the June 24.
المنظمة البلدية للتدخل الاجتماعي والصحة
MUNICIPAL ORGANISATION OF SOCIAL INTERVENTION AND HEALTH (D.Ο.Κ.P.Υ.
قد بـ نيت جميع المؤسسات البلدية الأساسية في غضون عشر سنوات فقط، بما في ذلك مستشفي ومبنى البلدية.
All essential municipal institutions were built in just ten years, including a hospitaland a city hall.
لا تقلق. أنا لن أقول للشرطة.
Don't worry. I'm not going to tell the police.
12 المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول)
International Criminal Police Organization
(أ) الجهاز الوطني القيادة العامة للشرطة
(a) National body General Command of Gendarmerie
سابع عشر منح شهادات الصلاحية للشرطة
Police certification
وقد أكدت هذه التقارير محتجزات سابقا كنت قد التقيتهن وأشرن إلى مركز الاعتقال التابع للشرطة في المجمع الروسي في القدس الغربية أين تم الاحتفاظ بهن رهن السجن الانفرادي وع ذ بن أثناء الاستجواب(22).
Former female detainees, whom I met, confirmed these reports and referred to the Russian Compound police detention centre in West Jerusalem, where they were held in solitary confinement and tortured during interrogation.
المرأة ترأس اثنتين من اللجان البلدية.
Women are presidents of two municipal committees.
والسلطات البلدية توفر مزيدا من التوجيه.
Municipalities authorities are to provide more direction.
انا بصحة جيدة وقمت بتقديم ضبط للشرطة
My health is fine and I filed a police report
الرابطة الدولية للشرطة، رابطة هواة الرماية الأسترالية
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia
كما نوفر التدريب للشرطة في مقاطعة باميان.
We are also providing training for police in Bamyan Province.
والآلاف يقفون أمام مبنى مجلس البلدية الآن.
Bank windows were shattered and hundreds blocked two major roads and the Ayalon highway.
وحصل على ميثاقها البلدية في عام 1971.
It gained its municipal charter in 1971.
وتمثل البلدية الوحدة الأساسية للتقسيم الإداري للبلد.
The municipalities are the basic units of the country's system of administrative division.
دائرة إبطال مفعول المتفجرات التابعة للشرطة الوطنية المدنية
The Bomb Disposal Service of the National Civil Police
موقف المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) من الإرهاب
Interpol's position on terrorism
فأخذه إلى المستشفى للعلاج ثم قدم شكوى للشرطة.
On his return, he said that he had found him unconscious in front of the shop and that he appeared to have been beaten up.
77 وفي المقابل، انخفضت مشاركة المرأة على مستوى الرئاسة العليا لمناصب البلدية في الانتخابات البلدية لسنة 2000 بالمقارنة بانتخابات سنة 1996.
On the other hand, in the municipal elections in 2000, the proportion of women elected as mayors and deputy mayors fell in comparison with the 1996 elections.
رئيس مجلس البلدية أو (باللغة البرتغالية Presidente da Câmara Municipal ) هو لقب عمدة البلدية في البرتغال وغيرها من الدول الناطقة باللغة البرتغالية.
President of the Municipal Chamber, or Presidente da Câmara Municipal , in Portuguese, is the title of the Mayor, in Portugal and other Portuguese speaking countries.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مركز للشرطة - مركز البلدية - مركز البلدية - مركز للشرطة المحلية - بيان للشرطة - ثكنة للشرطة - حملة للشرطة - شكوى للشرطة - نقول للشرطة - تفتيش للشرطة - قافلة للشرطة - مبنى للشرطة