ترجمة "مركز التعويم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن المرونة لا تعني التعويم الحر . | But flexibility is not a synonym for pure floating. |
| ولكن هذه الاتفاقية سرعان ما أصبحت خارج الخدمة وانتقل العالم إلى التعويم المعمم للعملة. | But it was soon in tatters, and the world moved to generalized floating. |
| هذا ينتج كل التعويم، كل الأحمال للمركب، والبطاريات معل قة هنا في الأسفل. تماما مثل البالون. | It generates all of the buoyancy, all of the payload for the craft, and the batteries are down here hanging underneath, exactly like a balloon. |
| وعلى هذا فقد أصبح نظام سعر الصرف في أميركا اللاتينية اليوم يقوم على التعويم الموجه النشط. | Thus, the exchange rate regime in Latin America today is one of actively managed floating. |
| قد تعود الصين إلى التعويم المنظم لسعر صرف عملتها، وخاصة إذا ما تضاءلت حالة عدم اليقين إزاء اقتصاد ما بعد الأزمة في الإجمال. | China may resume a managed float of its exchange rate, particularly if the uncertainty of the overall post crisis economic situation diminishes. |
| وهناك في الواقع درس ثالث مفاده أنه لا الربط المحكم ولا التعويم المطلق يعمل على تيسير الحفاظ على سعر الصرف التنافسي الحقيقي، وهو ما يشكل عاملا حاسما في تشجيع ودعم التنمية الاقتصادية. | Indeed, a third lesson is that neither hard pegs nor unfettered floating facilitate the preservation of a competitive real exchange rate, which is crucial to promoting and sustaining economic development. |
| تم أختيار المراكز التالية فى محافظة القليوبية للمرحلة التجريبية مركز بنها، مركز قليوب، مركز شبين القناطر ومركز القناطر الخيرية | The following districts have been chosen in the Qaliobeya for the pilot period Benha, Qalioub, Shebin El Kanater and El Kanater El Khayreya districts. |
| مركز الزواج | Marital Status |
| مركز التنسيق | The Coordination Centre |
| كانت كاتدرائية توركو مركز عبادة القديس هنري، وبطبيعة الحال مركز الأسقفية الثقافي. | The cathedral of Turku was the center of the cult of Saint Henry, and naturally the cultural center of the bishopric. |
| مبد ل مركز بيانات | Data Center Switch |
| مركز الرضاعة الطبيعية | Deutsche Stiftung Weltbevoelkerung (German Foundation for World Population) (1999 2002) |
| مركز ماتش الدولي | Institute for Environment and Development Studies Friends of the Earth Bangladesh |
| مركز بلدان الجنوب | South Center |
| مركز فيينا الدولي | Vienna International Centre |
| اتفاق مركز القوات | Status of forces agreement |
| المصدر مركز كلورادو | Figures relating to women patients at Centro Colorado |
| مركز دعم البعثة | Mission Support Centre |
| مركز توزيع رئيسي | 1 D 1, 3 P 5 (1 P 5a), 6 P 4, 7 P 3, 7 FS (3 FSa), |
| مركز توزيع فرعي | 14 GS (2 GSa), 18 NS, 3 UNV |
| مركز توزيع ثانوي | Office of Integrated Support Services |
| مركز دعم البعثة | (16 NSc), |
| مركز التحقيق، الدولي | Firooznia Charity Foundation |
| مركز حقوق الإنسان | Research and Right to Development Branch |
| مركز التجارة الدولية. | European Community |
| يوجد مركز تسوق تمت تسميته على اسم مركز ديلهي الشهير سيلكت سيتي واك. | There is a mall named after Delhi s famous Select City Walk. |
| مركز أوكسفورد للدراسات الإسلامية وتعرف اختصارا بالرموز OCIS ، هو مركز أبحاث تابع لجامعة أوكسفورد. | The Oxford Centre for Islamic Studies (OCIS) is a Recognised Independent Centre of the University of Oxford, England. |
| وفي عام 1929، افتتح مركز هداسا مركز ناثان ولينا اشتراوس للرعاية الطبية في القدس. | In 1929, Hadassah opened the Nathan and Lina Straus Health Center in Jerusalem. |
| بودو هي مركز تجمع السكان في المنطقة، في حين أن فاوسك هو مركز ثانوي. | Bodø is the main population center of the district, while Fauske is a secondary center. |
| بعد تفجير مركز التجارة العالمي 1993 ، قرر رودي جولياني عمدة مدينة نيويورك نقل مركز إدارة الطوارئ و خزانات الوقودالمرتبطة بها إلى مركز التجارة العالمي 7. | After the World Trade Center bombings of February 26, 1993, New York City mayor Rudy Giuliani decided to situate the emergency command center and associated fuel tanks at 7 World Trade Center. |
| وستكون اللجنة الانتخابية المستقلة مسئولة عن توزيع المواد الانتخابية من 166 مركز توزيع انتخابي إلى 000 9 مركز لتسجيل الناخبين و 000 40 مركز للاقتراع. | IEC would be responsible for the distribution of electoral materials from the 166 electoral distribution centres to 9,000 registration centres and 40,000 polling stations. |
| مركز المقيمين بصفة اعتيادية | Status of habitual residents |
| أذهب الى مركز الشرطة. | I'm going to the police station. |
| سامي في مركز الش رطة. | Sami is at the police headquarters. |
| مركز الفلبين لصحافة الاستقصائية | The Philippines Center for Investigative Journalism |
| مركز وودز هول للبحوث | Earthjustice (1999 2002) |
| مركز القيادة العالمية للمرأة | Europe 2000 (1999 2002) |
| القدس مركز جبل سكوبس . | القدس مركز جبل سكوبس . |
| مركز اللوجستيات، كتيبة الاستطلاع. | Research and Development Are not separately counted. |
| مركز العمل المجتمعي، القدس | Community Action Center, Jerusalem |
| مركز بحوث الأراضي، القدس | Land Research Center (LRC), Jerusalem |
| مركز شؤون المرأة، غزة | Women's Affairs Centre, Gaza |
| 1 مركز تبادل المعلومات | Clearing house mechanism |
| ومنحتهما هولندا مركز اللاجئ. | They were granted refugee status in the Netherlands. |
| (و) مركز سبيسغارد الألماني | (f) German Spaceguard Center |
عمليات البحث ذات الصلة : معدات التعويم - البورصة التعويم - مجفف التعويم - آلة التعويم - خلية التعويم - التعويم الكامل - مصنع التعويم - وحدة التعويم - تكلفة التعويم - وكيل التعويم - التعويم العام - جهاز التعويم - جهاز التعويم
