ترجمة "مرق اللحم البقري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من صلصة مرق اللحم | ...of gravy sauce. |
الدول الأفريقي التي تنتج اللحم البقري لديها حصص لتصدير اللحم البقري، بدون رسوم جمارك، إلى سوق الإتحاد الأوروبي. | African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market. |
سينتهي بي وانا اكل اللحم البقري تعرفين اني مولع به | It's gonna end with me eatin' a corn beef. You know I'm partial to it. |
ثانيا على حسب بروتوكل لحم البقر من تلك الأتفاقية، الدول الأفريقي التي تنتج اللحم البقري لديها حصص لتصدير اللحم البقري، بدون رسوم جمارك، إلى سوق الإتحاد الأوروبي. | Secondly, under the beef protocol of that agreement, African countries that produce beef have quotas to export beef duty free to the European Union market. |
في الحقيقه انا احاول ابقائك هنا للعشاء بعضا من اللحم البقري | Actually, I'm trying to get you to stay for dinner. A lot of roast beef left over. |
الكثير من اللحم البقري المسمى كوبيه الموجود في الولايات المتحدة ليس حقيقيا | A lot of the Kobe beef that you see in the U.S. is not the real thing. |
مرق أسبوع مرق عشرة أيام مرق جمعتين مرق شهر | A week, 10 days, two weeks, a month passed by |
قد يكون قليلا عسر الهضم من اللحم البقري بقعة من الخردل، أو كسرة من الجبن | You may be an undigested bit of beef, a blot of mustard, or a crumb of cheese. |
كما طور أيضا عملية تصنيع لمستخلص لحوم البقر، وأسس شركة ليبيغ لاستخلاص اللحم، والذي حمل في وقت لاحق العلامة التجارية أوكسو Oxo لمكعبات حساء اللحم البقري. | He also developed a manufacturing process for beef extracts, and founded a company, Liebig Extract of Meat Company, that later trademarked the Oxo brand beef bouillon cube. |
مرق ساخن، سيدي | Hot gravy, sir? |
إنهم لم يرونكن أبدا تنظفن الدهون من الحوض أو و أنتن تمحين مرق اللحم من الفرن ، أو عصير التفاح الذى يهمس لطبق الشواء | They never see you cleaning the grease out of the sink or wiping out of the oven the beef gravy or apple juice that sizzles over the dish onto your grill. |
الفجل مثل مرق الفجل المخلل | Like for pickled radishes. |
مرق الدجاج، مح البيض وعصير البرتقال. | Chicken stock, egg yolks, and lemon juice. |
اللحم هو اللحم | Meat is meat |
٥٠ طنا من لحم اﻷغنام واللحم البقري | 50 tons mutton and beef |
ورطل اللحم البقري (وزن الماشية الحية) يتطلب سبعة أرطال من العلف، في حين يتطلب كل رطل من لحم الخنزير أكثر من ثلاثة أرطال، وكل رطل من الدواجن أقل من رطلين من العلف. | A pound of beef (live weight) requires about seven pounds of feed, compared to more than three pounds for a pound of pork and less than two pounds for a pound of chicken. |
جذبه فخرج من بطنه والبارق من مرارته مرق. عليه رعوب. | He draws it forth, and it comes out of his body. Yes, the glittering point comes out of his liver. Terrors are on him. |
جذبه فخرج من بطنه والبارق من مرارته مرق. عليه رعوب. | It is drawn, and cometh out of the body yea, the glittering sword cometh out of his gall terrors are upon him. |
مرق سن الرمح بين الصخرة و الحجر و سقط الحجر | The point of the spear went between the stone and the rock and the stone rolled away. |
هل يؤكل المسيخ بلا ملح او يوجد طعم في مرق البقلة. | Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg? |
هل يؤكل المسيخ بلا ملح او يوجد طعم في مرق البقلة. | Can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg? |
اللحم المشوي | Steak? |
كل اللحم | Eat the meat. |
شرائح اللحم | Dinner, that's all |
اللحم المقدد | With bacon? |
اللحم المحمر! | Roast beef! |
الكثير من الناس يفضلون الأمعاء مطبوخة في مرق ومقدمه على حساء الذرة. | Many people enjoy the intestines cooked in a nice gravy served over maize meal porridge. |
مرق لذا على الرغم من أن هذه الأمثال المعاكس، هناك الظروف التي | So even though these proverbs are opposite, there's conditions under which one each holds. Alright? Okay. |
لقد رأيت خونة كاملين ، جيدوا الطهو و يقطر منهم مرق أحمر غنى | I've seen whole traitors. Wellbasted, they drip a rich, red gravy. |
طعم اللحم سيء. | The meat tastes bad. |
هل تأكل اللحم | Do you eat meat? |
اللحم بدأ يتعفن. | The meat has begun to rot. |
الطفل يأك ل اللحم. | The child is eating meat. |
الجزار يوزن اللحم | The butcher is weighing the meat. |
لنتناول بعض اللحم | Let's have some meat. |
وفتحت درج اللحم | And I opened up the meat draw. |
ما نوع اللحم | What kind of meat is this? |
كل هذا اللحم | Eat the meat, Your Highness. |
اتريد اللحم المشوى | You want to barbeque meat? |
الا تحبين اللحم | Don't you like meat? |
أش م رائحة اللحم | I smell spareribs. |
شريحتان من اللحم | A couple of hamburgers, please. |
شطيرتان من اللحم | Couple of hot dogs, please. |
مزيد من اللحم | More meat? |
مع اللحم المقدد | With bacon. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللحم البقري - مرق اللحم - حساء اللحم البقري - ضلع اللحم البقري - اللحم إلى اللحم - الحليب البقري - الأنسولين البقري - الغضروف البقري - الرئة البقري - الزلال البقري - الأصل البقري - الجيلاتين البقري - العظم البقري