ترجمة "مرح صاخب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صاخب، صاخب! | Rowdie, rowdie! |
| صاخب أوه! | Oh, brother! |
| أنا صاخب | I'm a screamer. |
| الفندق صاخب. | This hotel's rockin'. |
| مرح مرح، لكن... | Fun is fun, but... |
| سنفتعل مشهد صاخب. | We'll make a big scene. |
| معظم الوقت هناك مرح.. مرح مكل ف | Most times it's a lot of fun, expensive fun. |
| أنت صاخب جدا كالشبح | You're too noisy for a ghost. |
| مرح! | Be merry! |
| هو مرح | He is fun. |
| شخص مرح . | Charming boy. |
| هذا مرح | Its fun ? |
| سأذهب لحفل صاخب في ميدان واشنطن | I'm going to an extremely crazy party on Washington Square. |
| هذا أكثر لطفا ليس صاخب للغاية | This is more agreeable. Not so noisy. |
| لن أتزوج أبدا . الزواج صاخب جدا | I ain't never gonna get married. |
| ألعاب و مرح | Fun and Games |
| !! رائع .. هذا مرح | Excellent...what fun! |
| ربما تكون مرح . | Hoo ah? |
| مرح الدفء العالمي. | Global warming fun. |
| أليس هذا مرح | Is this fun? |
| ياله من مرح | What a lark. |
| هناك تحفظية مرح | Oh, there's a conservatory. Jolly. Ooh! |
| دفع مرح oo. | The GayPayoo ! |
| بشع ، ولكنه مرح | Hideous, but hilarious. |
| إنه مرح جدا | It's too much fun! |
| كم أنت مرح! | Big joke. |
| ولكني مرح جدا | But I'm loads of fun. |
| مرح ولا راما | Funorama? |
| ص ا خ ب هكذا نتهجأ صاخب | R o w d i e, that's the way we spell rowdie. |
| هذا مرح إنه فظيع | This is so much fun, it's freaky. |
| و هو ليس مرح | And he's no fun. |
| انت مرح ايها السيد | You're funny, mister. |
| قليلا ، قليلا ، مرح وحيوي | Lightly, lightly, gay and sprightly. |
| لكنه مخلص, ورجل مرح | But an honest, amusing man. |
| تعلم ، أنت حقا مرح | You know, you really are funny. |
| مرح جدا,أليس كذلك | Chipper, isn't he? |
| من أجل رجل مرح | For some goodtime Charlie? |
| أنت مرح هذا الصباح | You're cheerful. |
| ويبرز هذا المبدأ بشكل صاخب في أوقات الشدة . | It is particularly vociferous in hard times. |
| ترتفع ألسنة اللهب. أنه اشتعال يصاحبه صوت صاخب | It takes off. It's a big woosh. |
| كان فيلم موسيقى صاخب وأنا لا أحب تلك النوعية | It was a noisy musical and I'm so sick of them. |
| وهو مرح جدا . شديد المرح. | And yet he's very jolly. He's extremely jolly. |
| هل هو مرح العمل بالشركة | Is it fun working at the company? |
| يبدو مرح جد ا أليس كذلك | Wow! Looks so fun! Isn't it? |
| لما اتري حياتكم مرح ومتعه | Is your life now all joy and comfort? Aren't you suffering? |
عمليات البحث ذات الصلة : صاخب - صاخب - صاخب - صاخب - صاخب - صاخب - صاخب - صاخب - مرح - مرح - مرح
