ترجمة "مرحلة الإعداد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الإعداد - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة الإعداد - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة الإعداد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Setup Setting Preparation Prep Preparing Phase Stage Level Past Point

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان
It begins with her self taught preparation for the university entrance exam
وهذا الهجوم لا يحتاج إلى مرحلة الإعداد.
This attack does not require a preprocessing stage.
وأشار الممثل إلى أهمية إقامة حوار متواصل مع المنسق المقيم من مرحلة الإعداد الأولى للبعثات.
The representative noted the importance of constant dialogue with the resident coordinator from an early stage in the preparations for missions.
الإعداد
Preparation
الإعداد
Setting
الإعداد
Output Settings
(د) قيد الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF
(د) في الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF
ملف الإعداد
Config file
الإعداد الحقل
Setting Autonumber Field
الإعداد الافتراضي
Default Setting
هناك أربعة برامج عمل دون إقليمية لمكافحة التصحر على الصعيد دون الإقليمي في مرحلة التنفيذ وبرنامج واحد في طور الإعداد.
At the subregional level, four subregional action programmes (SRAPs) on desertification control are currently being implemented and one programme is in the course of preparation.
وينبغي تزويد المهنيين المعنيين بالأطفال في مرحلة الطفولة المبكرة في القطاعات الحكومية وغير الحكومية بمتطلبات الإعداد الكامل والتدريب المستمر والتعويضات الكافية.
Early childhood professionals in both the State and non State sectors should be provided with thorough preparation, ongoing training and adequate compensation.
الإعداد عمود من.
Setting the column titles of the vocabulary...
الإعداد الخط من.
Setting the font of the vocabulary...
غيير قيمة الإعداد
Change Config Value
الإعداد أعلى مستند.
Setting up the document...
وللأسف، ليست لدينا الرؤية الضرورية للمجلس الجديد في الوقت الراهن، مع أننا قدمنا خلال مرحلة الإعداد للقمة اقتراحات جيدة بشأن هيكل المجلس وولايته.
Unfortunately, for the moment, we are left without the necessary vision of a new Council, even though, in the preparations for the summit, we formulated good proposals for the Council's structure and mandate.
XML قاعدة بيانات الإعداد
XML Database Setting
أنا لا أ حب الإعداد.
I don't like the setup.
وبدأ بالفعل الإعداد للمهرجان الثاني.
Preparations for the second festival have begun.
الإعداد بيانات فوقية إلى ملف .
Apply Metadata Template
خطأ في تحميل ملفات الإعداد
Error Loading Config Files
استخدم الإعداد من السياسة العامة.
Use setting from global policy.
وضع الإعداد الشاشة غير مغلوقة
Setup Mode Screen is NOT locked
وتم الإعداد لإجراء استفتاء شعبي.
There was going to be a national referendum.
(3) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة.
(3) Preparation for this crime also constitutes a crime.
(4) ويمث ل الإعداد للجريمة أيضا جريمة.
(4) Preparation for this crime also constitutes a crime.
تطبيق ما طلب تغيير هذا الإعداد.
An application has requested to change this setting.
حدث خطأ عند تحميل ملف الإعداد!
Error while loading configuration file.
الآن دعونا ننظر في وضع الإعداد
Now let's look at the Setup mode
,حسنا هو يحتاج للقليل من الإعداد
Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers.
أنت الإعداد لبعض فتيان الشباب الصغار .
You're a setup for some young babe.
موعد برنامجه التلفازي غدا وأريدهأنيقرأهاقبل الإعداد.
He's got his TV tomorrow. He'd read it before rehearsals.
ويترقب الاتحاد الأوروبي باهتمام كبير الاجتماع الذي يعقد مرة كل سنتين المقرر عقده عام 2005، والذي قد يشك ل مرحلة حاسمة في الإعداد للمؤتمر الاستعراضي الذي سيعقد عام 2006.
The EU looked forward with great interest to the Biennial Meeting scheduled for 2005, which would be a crucial stage in preparations for the 2006 Review Conference.
الإعداد لمداخلات البند 2 من جدول الأعمال
The role of individual members of the Sub Commission Preparation for agenda item 2 interventions Information available to members of the Sub Commission The possibilities of dialogue with member Member States The possible role of national human rights institutions The possible role of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) The manner, form and content of NGO interventions The product.
ويجري الإعداد لإنشاء الصندوق الخاص لحماية الطفل.
The Fund for Child Protection is under preparation.
2 ويمثل الإعداد لهذه الجريمة أيضا جريمة.
Preparation for this crime also constitutes a crime.
هناك حملة تحت الإعداد للإتصال مع دورثي
There's an international campaign underway to make contact with Dorothy
ومن المعروف عن هذا الإعداد التعويض كنتاكي .
This setting is known as Kentucky Compensation.
وعلى هذا، فإن الانتخابات لا تشكل الخطوة الأولى في عملية التحول إلى الديمقراطية، بل إنها الخطوة الأخيرة في مرحلة الإعداد التي لابد وأن تؤدي إلى إيجاد شرطين على الأقل.
Thus, they are not the first step in the process of democratisation, but the last step in a preparatory phase in which at least two conditions have been created.
لا يشتمل هذا التقرير على تحليل للأنشطة المعهود بها مستقبلا في إطار الولاية، وبعضها الآن في مرحلة الإعداد و أو التفاوض، مثل نظام الامتثال، والسجلات وسجل المعاملات، والتنفيذ المشترك.
This report does not include an analysis of future mandated activities, some of which are currently in the preparatory and or negotiating phase, such as the compliance system, registries and transaction log, and joint implementation.
(د) ت قيد الإعداد لتقديمه للصندوق متعدد الأطراف.
(d) In prep in preparation for submission to the MLF
'1 الإعداد لـ، وعقد الاجتماعات السنوية لمؤتمر الأطراف.
(i) Preparing for and convening annual meetings of the Conference of the Parties.
الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية.
Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC)

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرحلة إلى مرحلة - مكتب الإعداد - سرعة الإعداد - الإعداد الأكاديمي - الإعداد شركة - صفر الإعداد