ترجمة "مرت سنه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مرت - ترجمة : سنه - ترجمة : مرت - ترجمة : مرت - ترجمة : مرت - ترجمة : مرت سنه - ترجمة : مرت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد مرت أكثر من سنه على أخر مره قمت بزيارتها | It's been over a year since you saw her. |
... اتعرف .. يبدو كأن مائة سنه قد مرت منذ أن صفعتك على وجهك ... | Do you know, it seems a hundred years since I struck you in the face. |
سنه واحده . | One year. |
أكثر من سنه | That long? |
حوالي 200 سنه | About 200 years. |
نعم حوالي سنه وشهربن | Yes, about 1 year and 2 months. |
ربما سنه ربما سنتان | Maybe one year, maybe two. |
كل سنه نفس الامر. | Every year the same. |
ليس منذ سنه تقريبا | Not for almost a year. |
الصبى عمره 16 سنه | The boy s 16 years old. |
منذ 140 سنه مضت | since archaeopteryx, 140m years ago. |
الكرة مرت فوق المرمى. اللعنة الكرة مرت عالية! | The ball went over high. Dang it! The ball went high! |
خمس عشرة سنه غير معقوول | God, he's been dead, like what? Fifteen years. |
ضحية رصاصة طئشة 19 سنه | Stray bullet victim 19 years old |
انه طفل يبلغ 23 سنه | A kid, 23 years old. |
ما عدا سنه المكسورة هنا | Except his tooth was broken off, right here. |
وكل سنه تنمو البذور مجددا | Every year the seeds come up again. |
قبل سنه إقسم للمهمه العسكريه | (softly) Take the oath for militia duty, and you will receive 640 acres... |
مرت سنوات. | The years passed. |
لخمسة آلاف سنه دام حكمها المرعب | For five thousand years her rule of terror lasted, and then, that was that! |
...كنت في الـ14 سنه ولقد قلت | When Daddy left... ...I was 14 and I said |
خذ الناس ١٥٠ سنه اخرى ليفكروا | It took people another 150 years to even think of the scientific journal, right? |
لماذا امضيت 30 سنه في السبات | Why did you spend 30 years in hibernation? |
سأراك خلال 2 او 3 سنه | I'll see you in two or three years. |
منذ سنه وأنا أطارد ... الكذب والشائعات | I've wasted a year chasing lies and rumors. |
بخصوص بن، برغم صغر سنه فهوالوحيدالذيوجدناه... | As for Ben here, young as he is, he's the only one we could find. |
لم تخطئ أبدا خلال 23 سنه | It is never mistaken, not in 23 years. |
مرت ستون عاما | It s been 60 years |
مرت 10 أعوام. | It has been 10 years. |
اعزف مرت الإيام . | Play As Time Goes By. |
متى مرت الأيام | As time goes by |
ولكن الدقائق مرت | But the minutes went by. |
مرت سنتين، صحيح | It's been two years, hasn't it? |
لقد مرت اسابيع | I know. |
كلما مرت السنون | As the years passed, |
مرت 12 سنة | Thank you. It's been twelve years. |
مرت أربعة أسابيع | Four weeks passed. |
مرت عشرون سنة | Twenty years passed. |
مرت 3 ساعات | It's been three hours! |
الاخ الاصغر عمره 86 سنه اما الاخ الاكبر فكان يبلغ 95 سنه لقد أرادا أن يرياني كيف هي م رونتهما, | The younger brother is 86, the older one s 95 they wanted to show me how much more flexible they were. |
الاخ الاصغر عمره 86 سنه اما الاخ الاكبر فكان يبلغ 95 سنه لقد أرادا أن يرياني كيف هي م رونتهما, | The younger brother is 86, the older one's 95 they wanted to show me how much more flexible they were. |
(ج) ألا تقل سنه عن 35 عاما | (c) He has attained the age of 35 years |
الشىء الخامس أنه ربما بعد 2500 سنه، | The fifth thing is that maybe, after 2,500 years, |
دعونا نفترض انها لمدة سنه من الان . | And let's say that this is one year from now. |
هنا اشخاص تاخذ الامتحان فى 12 سنه | There are even people who've been taking the test for 12 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : سنه بعد سنه - عمري 20 سنه - قانون تم سنه - فصل سنه 2013 - نظرا لكبر سنه - احدي عشر سنه - بعمر 15 سنه - مرت اختبار