ترجمة "مراكز الخبرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مراكز الخبرة - ترجمة : مراكز الخبرة - ترجمة : مراكز - ترجمة : الخبرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| زيادة توفر الخبرة المتخصصة في مراكز العمل البعيدة عن المقر. | Increased availability of specialized expertise at duty stations away from Headquarters. |
| وعاقت القيود المالية تحديث المناهج الدراسية والبنية التحتية في مراكز التدريب المهني التابعة للوكالة، فهددت فعالية مراكز الخبرة الرفيعة هذه. | Financial constraints have also hampered the modernization of the curriculum and infrastructure of the Agency's vocational training centres, threatening the effectiveness of those centres of excellence. |
| كما أن مراكز التنسيق للشؤون الجنسانية لا تمتلك في كثير من الأحيان الخبرة الفنية الكافية لمهامها المتنوعة. | GFPs often do not have sufficient expertise for their varied tasks. |
| الخبرة. | Experience. |
| الخبرة | Experience |
| الخبرة | Experience. |
| الخبرة | It's based on experience. |
| الخبرة القضائية | Judicial experience |
| الخبرة المهنية | Working experience |
| الخبرة العملية | January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents. |
| الخبرة المهنية | Professional experience |
| الخبرة المهنية | Professional experience |
| الخبرة الدولية | International experience |
| الخبرة المهنية | Practical experience |
| الخبرة المهنية | Previous career |
| الخبرة الدولية | International experience |
| الخبرة العملية | Professional experience |
| الخبرة القانونية | Legal |
| نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| )ب( الخبرة الفنية أن تستعرض البرنامج هيئة تتوفر لديها الخبرة تقنيا | (b) Expertise the programme is reviewed by a body that is technically expert |
| الخبرة المهنية السابقة | Prior professional experience |
| الخبرة والمؤهلات المهنية | Professional experience and qualification |
| ثالثا الخبرة المهنية | Professional experience |
| الخبرة المهنية كمحام | Professional experience as lawyer |
| الخبرة في التدريس | Teaching experience |
| الخبرة الدبلوماسية والقانونية | Diplomatic and legal experience |
| الخبرة اﻷكاديمية والمهنية | Academic and professional experience |
| الخبرة تتعلق بالمسئولية. | Experience is about responsibility. |
| هو صوت الخبرة | It is a voice of experience. |
| البحار قليل الخبرة | Sailor is a landlubber's word. |
| وقد أنشأت الجامعة مراكز للبحوث والتدريب من قبيل quot المعهد الدولي المعني بالتكنولوجيات الجديدة quot في هولندا و quot المعهد الدولي لتكنولوجيا برامج الحاسوب quot في مكاو، فضﻻ عن شبكة من مراكز الخبرة الرفيعة في ميدان مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة. | UNU has established research and training centres such as the International Institute for New Technologies in the Netherlands and the International Institute for Software Technology in Macau, as well as a network of centres of excellence in the area of new and renewable sources of energy. |
| وسيتم اختيار مراكز الخبرة الرفيعة القائمة التي أصبحت مصادر هامة للمعارف العلمية وقنوات لنشرها، والتي تملك بالفعل الهياكل الأساسية المناسبة للبحث والتطوير، من أجل ضمها إلى الشبكة. | Existing centres of excellence that have become major sources and conduits for the diffusion of scientific knowledge, and that already possess adequate infrastructure for research and development, will be selected for inclusion in the network. |
| مراكز النجارة | Carpentry centres |
| مراكز اﻷمومة | Maternity centres 792 024 11 978 804 002 |
| هو يفتقر إلى الخبرة | He is lacking in experience. |
| دال تبادل الخبرة والدراية | Exchange of experience and know how |
| سادسا تبادل الخبرة والدراية | To this end, can multilateral assistance play a catalytic role in creating industrial innovation systems in the South? |
| خامسا الخبرة والمهارات المهنية | Professional expertise and skills |
| 3 3 الخبرة والقدرات | 3.3 Expertise and Capacity |
| الخبرة البحثية والتدريسية والتقنية | Research, teaching and technical expertise |
| الخبرة التدريسية في كوستاريكا | Teaching experience in Costa Rica |
| الخبرة والبحوث بجامعة كوستاريكا | Experience and research at the University of Costa Rica |
| الخبرة اﻹدارية بجامعة كوستاريكا | Administrative experience at the University of Costa Rica |
| لتكون الخبرة أكثر واقعية | We need to capture that up close to establish that what it's like type experience. |
| تلك هي الخبرة الأمريكية | That's the American experience. |
عمليات البحث ذات الصلة : مراكز حول - مراكز على - مراكز القوى - مراكز جماعية - مراكز الطلب - مراكز المنزل - مراكز النفوذ - مراكز إصلاح - مراكز حفرة - مراكز الثقل - مراكز التميز - مراكز التميز
