ترجمة "مرارا وذهب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مرارا وذهب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Repeatedly Over Kept Times Many Gold Walked Goes Gone Took

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مرارا وتكرارا.
He watched again and again.
وذهب معها
Went away with her.
فقام موسى وذهب الى داثان وابيرام وذهب وراءه شيوخ اسرائيل.
Moses rose up and went to Dathan and Abiram and the elders of Israel followed him.
فقام موسى وذهب الى داثان وابيرام وذهب وراءه شيوخ اسرائيل.
And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram and the elders of Israel followed him.
فكرت مرارا وتكرارا.
I thought over and over again.
لقد اتصلت مرارا
You've called many times before?
.. . أخبرتك مرارا وتكرارا
I have told you once and for all...
وذهب ألمي. حسنا
And my pain is being relieved. OK?
البعض أتى وذهب.
Some have come and gone.
الكدريل العنقاء وذهب.
Quadrille?' the Gryphon went on.
لكنه تركني وذهب .
Still, he could have stopped by.
أسمع مرارا و تكرارا،
Over and over I hear,
رأينا مرارا و تكرارا
We've seen that multiple times.
وانظر اليه يفعلها مرارا.
And you see him do it again.
وهذا يحصل مرارا وتكرارا.
This happens again and again and again.
نعم كان يحدث مرارا
Let's get out of here, Carol. Yes, I would Mr Poulton.
أحلم بنفس الحلم مرارا
I dream the same dream, over and over.
بقي واحد وذهب الآخر.
One stayed and the other went away.
وذهب معه صبيان آخران
Two of the other boys went with him.
وذهب والدك للقتال بالخارج
I remember when you were born in these mountains... and your father ran away to fight in foreign places.
حزمت وذهب إلى زيوريخ .
I packed and went to Zurich.
وهو رأى ذلك ، مرارا و مرارا ، قيمه التحفه الاثريه . كان كل شيء عن كونها قديمة.
And he saw, over and over, the antique's value was all about it being old.
لدي ك تب قرأتها مرارا وتكرارا.
I have books that I've reread several times.
ونحن نلحظ هذا مرارا وتكرارا
And we're seeing it over and over and over again.
لماذا ، أفعل ذلك مرارا وتكرارا.
Why, I do it again and again.'
رأينا هذا مرارا و تكرارا.
We've seen this multiple, multiple times.
ونحن نلحظ هذا مرارا وتكرارا
And we're seeing it over and over again.
نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني
I went down. I go, Where's my son?
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
The moon eclipsed ,
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon will be eclipsed .
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
and the moon is eclipsed ,
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon shall be ecliped .
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon will be eclipsed ,
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon is eclipsed .
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon is eclipsed
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
the moon is eclipsed ,
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
and the moon eclipsed ,
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon darkens
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
the moon eclipsed .
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon becomes dark ,
وخسف القمر أظلم وذهب ضوءه .
And the moon is buried in darkness .
أشرفت وأنهى السيد Henfrey وذهب.
I overlooked and Mr. Henfrey finished and went.
وذهب الجلاد قبالة مثل سهم.
And the executioner went off like an arrow.
نزلت. وذهب أسأل ، أين ابني
I went down. I go, Where's my son?
كان بالداخل وذهب عند الصباح
He's been in and out all morning.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مات وذهب - مرارا وكل - مرارا وباختصار - مرارا وتكرارا - مرارا وتكرارا - مرارا وتكرارا - مرارا وتكرارا - مرارا وتكرارا - سمعت مرارا - تأجل مرارا - مرارا وتكرارا - القيام به وذهب - استخدامها مرارا وتكرارا - استخدامها مرارا وتكرارا