ترجمة "مدير تسويق المنتجات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : تسويق - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويضاف إلى كل هذا صعوبة تسويق المنتجات والتموين بوسائل الإنتاج.
They also face difficulties when it comes to the distribution and sale of produce and the supply of inputs.
وتتألف من المزارعين ومنظمات تسويق المنتجات وتعاونيات المزارعين وصناع الأغذية وتجار التجزئة.
Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers.
ومن الممكن تسويق هذه المنتجات لتسهم في بناء الثروة العامة وفي اقتصاد المناطق الريفية.
These products can be marketed and contribute to the overall wealth and to the economy of rural areas.
وثمة عقبتان رئيسيتان هما القيود المفروضة على قطع الأخشاب وتلك المفروضة على تسويق المنتجات الحرجية(15).
There is a need to improve benefits to communities and the national economy as a whole, which is based on downward accountability. Two key constraints include the restrictions on harvesting and the marketing of forest products.15
ويمنح هذا الإذن الإسمي من مدير الوكالة الفرنسية المعنية بسلامة المنتجات الصحية.
Such authorization, which bears the name of the grantee, is issued by the Director of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (AFSSAPS French Health Products Safety Agency).
تم الإفراج عن الناشط و مدير تسويق شركة جوجل وائل غنيم، كما استمر المصريين في مظاهراتهم ضد النظام الحاكم.
Egyptian cyber activist and Google executive Wael Ghonim has been released today, as Egyptians continue to demand the end of Mubarak regime.
وبغية تسويق المنتجات السياحية تسويقا فعالا ، ينبغي للوجهات السياحية ولمقدمي الخدمات السياحية أن يظلوا على إلمام بالتطورات والمواصفات التكنولوجية.
In order to market their tourism products efficiently, destination and tourism providers should keep abreast of technological developments and standards.
في المؤتمر التاسع للجمعية الإيطالية للعقارات ذكر أن العودة الحالية للتداوي بالأعشاب كان ينعكس بشكل واضح في زيادة تسويق هذه المنتجات.
At the 9th congress of Italian society of pharmacognosy it was stated that current return of phyto therapy was clearly reflected by the increased market of such products.
تسويق التبغ للمراهقين
Tobacco aimed at teens?
في الواقع، من أجل تسويق أو لاختبار المنتجات الصيدلانية في معظم البلدان، ويجب تقديم بيانات الحدث السلبية التي تلقاها صاحب الترخيص (عادة شركة الدوائية ) إلى السلطة التنظيمية المخدرات المحليين.
In fact, in order to market or to test a pharmaceutical product in most countries, adverse event data received by the license holder (usually a pharmaceutical company) must be submitted to the local drug regulatory authority.
تسويق وحدات السحب الخاصة
Commercialize the SDR
تسويق القومية في الصين
Marketing Nationalism in China
تسويق منتجات الأغذية الزراعية
Marketing of agrifood products.
أنهى غنيم دراسته في القاهرة وهو الآن مدير تسويق في مكتب غوغل في الإمارات العربية المتحدة، وقد نشر على تويتر نيته بالمشاركة في تظاهرة الخامس والعشرين من كانون ثاني(يناير)
Ghonim, who studied in Cairo and is now Head of Marketing at Google's UAE office, had tweeted his intent to be at the January 25 protests Despite all the warnings I got from my relative and friends, I'll be there on Jan25 protests.
كانت شركة تسويق هذا العقد.
It was the marketing company of the decade.
وظيفته تسويق استمرت 30 يوما.
His marketing job lasted 30 days.
تقع شركة تسويق النفط العراقية ( بالإنجليزية State Oil Marketing Organization , SOMO ) هي المؤسسة المسؤولة عن تسويق النفط في العراق .
State Organization for Marketing of Oil (SOMO) is an Iraqi National Company responsible for marketing Iraq's oil.
ومجدد ا نعود إلى فكرة تسويق سلعة للاستهلاك.
Again, a commodity for consumption.
لكن على الرغم من أن إنتاجهن المنزلي، من قبيل نسج السجاد، يمثل الإيراد الرئيسي للأسرة المعيشية، فنادرا ما يتحكمن في تسويق هذه المنتجات، إذ يتكفل بهذا الأمر في معظم الأحيان أقرباء من الذكور أو وسطاء من الرجال.
However, even when women's domestic production, such as carpet weaving, forms the main income of the household, they rarely control the marketing of these products, which is most often managed by male relatives or middle men.
في أثناء ذلك كنا نحاول تسويق الكثير من الأشياء.
Meanwhile, in California, we were trying to commercialize a lot of this stuff.
ويتم تسويق إيه إس 355 في أمريكا الشمالية حيث TwinStar.
The AS355 is marketed in North America as the TwinStar.
تعلمنا بعض الدروس فيما يخص تسويق دراي باث وتوفيره في السوق.
So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available.
مدير الإدارة
India
المنتجات النفطية()
Petroleum products
ويقوم بقيادة الفريق عادة مدير لديه خبرة كبيرة تكافئ مستوى مدير إدارة.
Usually, the team will be led by a manager with significant experience at managing director level.
فهو يقود حملة تسويق وإنتاج أشرطة الفيديو من أجل الترويج لهذه الخدمة.
He spearheaded a marketing campaign and produced viral videos to promote this service.
تم تسويق مزيج الـ NovoLog ليتم استخدامه مع الـ Novo Nordisk FlexPen.
NovoLog Mix is marketed to be used with the Novo Nordisk FlexPen.
هاء 2 2 التحديات المطروحة أمام تسويق التكنولوجيا الأحيائية في البلدان النامية
Challenges to biotechnology commercialization in developing countries
وعلى نحو مماثل، يستفيد ما يقرب من خمسين ألف مزارع ونحو ثلاثمائة ألف أسرة ريفية من مشروعين للمرافق الغذائية في موزمبيق بقيمة 2.5 مليون يورو، وذلك من خلال زيادة الإنتاج الزراعي، وتحسين ظروف تسويق المنتجات، ومعالجة قضايا الأمن الغذائي التي تؤثر على الأسر الريفية.
Similarly, two Food Facility projects in Mozambique, worth a total of 2.5 million, are benefiting almost 50,000 farmers and nearly 300,000 rural families by increasing agricultural production, improving conditions for commercializing products, and addressing food security issues that affect rural households.
وتنقسم المنتجات التامة الصنع إلى نوعين أساسيين هما المنتجات المسطحة والمنتجات الطويلة().
Finished products are subdivided into two basic types flat and long products.
مدير إعدادات CompizConfig
CompizConfig Settings Manager
مدير مجموعة العمل
Workgroup director
مدير سجل النشاط
Activity Log Manager
'3' مدير الإعسار.
(iii) The insolvency administrator.
سامي مدير العيادة.
Sami is the director of the clinic.
مكتب مدير الميناء
The Harbour Master's Office
تقرير مدير البرنامج
As at 15 October 2005, all 80 recommendations made by BOA either had been implemented (65 per cent) or were in the process of being implemented (35 per cent).
مدير الامتثال والتيسير
Director, Compliance and Facilitation
حضره مدير المشاريع.
Attended by Project Manager.
تقرير مدير البرنامج
There was a consistent growth in resources contributions over the past five years, from 2.4 billion in 2000 to 4.0 billion in 2004.
مدير الإدارة(أ)
2 GS, 5 NS (4 NSc),
ومن المجالات الرئيسية للوصول إلى الأسواق ما يسمى استبعاد المنتجات (أي أن توزيع بعض المنتجات يستثنى أحيانا من الالتزامات)، مثل الكحول أو التبغ أو المنتجات الصيدلانية أو بعض المنتجات الزراعية (الخام).
Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products.
وهناك ثلاثة مديرين السيد راجيندرا كومار غويل، مدير الإدارة والسيد مانيش غويل، مدير التمويل والسيد ياتيش غويل، مدير التجارة والتنسيق على الصعيد الدولي.
There are three directors Mr. Rajendra Kumar Goel, Director of Administration Mr. Manish Goel, Director of Finance Mr. Yatish Goel, Director of International Trade and Coordination.
. قاطعوا المنتجات الصينية
Meanwhile, online activists have started a campaign to boycott Chinese products in retaliation against the Chinese veto.
مراقبة جودة المنتجات
product quality control

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسويق المنتجات - تسويق المنتجات - تسويق المنتجات - تسويق المنتجات - تسويق المنتجات - تسويق المنتجات - تسويق المنتجات - تسويق المنتجات - مدير تسويق - مدير تسويق - مدير تسويق - مدير تسويق - مدير المنتجات