ترجمة "مدير العلاقات العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير العلاقات العامة - ترجمة : العامة - ترجمة : مدير العلاقات العامة - ترجمة : مدير العلاقات العامة - ترجمة : مدير العلاقات العامة - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صرح السيد ماريو سايلنتي، مدير العلاقات العامة للقرية الأولمبية في ريو دي جانيرو واللجنة الأولمبية الوطنية | However, only weeks away from the Olympics, Brazil welcomes the refugee team with open arms, Mario Cilenti, Rio 2016 s Olympic Village and National Olympics Committee relations director, said |
العلاقات العامة | 3.0786), NGO Resource Centre, L1B 31, ext. |
العلاقات العامة | Public relations |
(فاندرهوف)، العلاقات العامة | Public Relations. Oh, yes, Baxter. |
ثق بشركات العلاقات العامة | PR Company, trust them |
أجل، مسؤول العلاقات العامة | Public relations office. |
بالطبع، العلاقات العامة ليست الأغلى. | I had to try really hard to keep going on the course. |
حق ا.. في ماذا العلاقات العامة . | I'm sorry, I... |
أتصلت برئيس العلاقات العامة لتلك الشركة . | I called the head of P.R. for the company. |
ويتمتع مدير النيابات العامة بالسلطات التالية | The Director of Public Prosecution has the power |
نائب مدير الشعبة القانونية العامة، ١٩٨٩ | Deputy Director of the General Legal Division, 1989 present |
ويعمل تحت قيادته نائب مدير مسؤول عن تطوير العلاقات الشبكية والمبادرات الد عوية، ونائب مدير ثان يدبر الجانب العملي لمختلف البرامج التي تنفذها المنظمة. | Under his leadership, a Deputy Director for Policy is responsible for the development of networking and advocacy initiatives, and a second Deputy Director manages the operational aspects of the different programmes undertaken by the organization. |
تعتبر العلاقات العامة في التقاضي أكثر انضباط ا من العلاقات العامة العادية نتيجة لإمكانية حدوث انحياز بالعملية القانونية (جيبسون، 1998). | Litigation PR is more regulated than regular public relations because of the potential to prejudice the legal process (Gibson, 1998). |
العلاقات العامة للجمعيات الخيرية والمنظمات غير الحكومية | PR for charities and NGOs |
Robert Boorstin مدير السياسة العامة في جووجل. | Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities. |
1973 1975 مدير شعبة الشؤون العامة التابعة للأمانة العامة لوزارة الخارجية | 1973 1975 Director of the General Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Foreign Affairs |
42 وردا على الملاحظات التي أبدتها الوفود، شكر مدير العلاقات الخارجية هذه الوفود على تعليقاتها المفيدة. | In response to the remarks from the delegations, the Director of DER thanked them for their useful comments. |
إذا قالت سو مي من مكتب العلاقات العامة | So Mi from the PR Department... |
أول من سأدفع لهم هم وكالات العلاقات العامة. | First people I might want to pay is the public relations agency. |
لم يكن هناك أحد لتوطد معه العلاقات العامة | There was no one to relate publicly to. |
، (مرحبا ، أنا (كوفمان من العلاقات العامة ، الطابق السفلي | Hi. I'm Coffman, from Public Relations downstairs. |
وفي كلتا القضيتين، القرار بيد مدير النيابة العامة. | In both cases, the decision rested with the Director of Public Prosecutions. |
الأمر بسيط, كنت ممرضة مدير شركة المواصلات العامة | Oh, simple. I was nursing a director of General Motors. |
لقد قمت بسؤال سو مي من مكتب العلاقات العامة | I asked So Mi to arrange this. |
أتعلمين ، ذات يوم أتى لمكتبي ... موظف العلاقات العامة خاصتي | You see, the other day my public relations man came in my office... |
وتنظم المادة 56 من الدستور مهام مدير النيابات العامة. | The office of Director of Public Prosecutions is established by article 56 of the Constitution. |
(UN A 41 871) مكتب مدير الخدمات العامة، المقر | (UN A 41 871) Office of the Director of General Services, Headquarters |
كما عمل في قسم العلاقات العامة في وزارة الصحة الهولندية. | He also worked at the public relations department of the Dutch health ministry. |
تركز المجموعة على العلاقات العامة لنشر رسالتهم عبر وسائل الإعلام. | The group has a strong focus on public relations to spread its message via the media. |
ما القدر الذي ساهمت به مغامراتك فى العلاقات العامة لشركاتك | How much was the PR value part of this? |
... لم أعد في (برودواي) ، لقد إنتقلت إلى العلاقات العامة الصناعية | I'm not on Broadway any more. I moved into, um... industrial public relations. |
مدير مدير | Administrator of the Director |
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها نائب مدير شعبة العلاقات الضريبية الدولية والضرائب لغير المقيمين في إدارة الضرائب بوزارة المالية. | Previous positions include Deputy Director, Division of International Fiscal Relations and Taxation for Non residents, Department of Taxation, Ministry of Finance. |
ومن هذا الاعتبار تعتبر العلاقات العامة في التقاضي مرتبطة بإدارة السمعة. | In this regard, litigation PR is akin to reputation management. |
كنت أفكر في الإنخراط في وظيفة العلاقات العامة ، هذا ما يناسبني | I was thinking of going into public relations. It's quite the thing. |
السيد روزلي بن عبدالله، مدير دعم الشركات واﻹدارة، اﻹدارة العامة للمحاسبات | RUSSIAN FEDERATION Mr. Vladimir V. Kuznetsov, Counsellor, Permanent Mission |
٤٩ ولمعهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السﻻح هيئة موظفين صغيرة تتكون من مدير ونائب مدير وموظفين من فئة الخدمات العامة. | UNIDIR has a small staff, consisting of a Director, Deputy Director and two general service staff. |
ويرأس الأمانة مدير تنفيذي تنتخبه الجمعية العامة بناء على ترشيح الأمين العام. | The secretariat is headed by an Executive Director who is elected by the Assembly on the nomination of the Secretary General. |
1971 1973 نائب مدير شعبة شؤون الموظفين التابعة للأمانة العامة لوزارة الخارجية | 1971 1973 Deputy Director of the Personnel Division Minister's Secretariat, Ministry of Foreign Affairs |
١ نائب مدير الشعبة القانونية العامة في إدارة الشؤون القانونية باﻷمم المتحدة. | 1. Deputy Director of the General Legal Division, Office of Legal Affairs, United Nations. |
وسيكون مدير مكتب خدمات اﻹشراف الداخلي مسؤوﻻ مسؤولية مباشرة أمام الجمعية العامة. | The head of Internal Oversight Services will report directly to the Assembly. |
سوف تختبرون افتراضات السياسة العامة و سوف تشحذون أحكامكم السياسية وسوف تصبحون أكثر فاعلية في العلاقات العامة | You will examine the presuppositions of public policy, you will hone your political judgment you'll become a more effective participant in public affairs but this would be a partial and misleading promise political philosophy for the most part hasn't worked that way. |
1 أ. جمعة إبراهيم الفرجاني مدير الإدارة العامة للمنظمات الدولية باللجنة الشعبية العامة للاتصال الخارجي والتعاون الدولي | Hasaniya Milud Markous General Department of International Organizations, General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation |
وداخل اﻷمانة العامة، تقع المسؤولية العامة عن توجيه سياسة خدمات المؤتمرات وتطويرها على عاتق مدير شؤون المؤتمرات. | Within the Secretariat, the Director of Conference Services has overall responsibility for the direction and development of conference servicing policy. 25E. |
إن حل هذه المعضلة ليس في تصعيد جهود العلاقات العامة من جانب الصين. | The answer is not for China to step up its public relations effort. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدير العلاقات - مدير العلاقات - العلاقات العامة - العلاقات العامة - مدير العلاقات العالمية - مدير العلاقات الصناعية - مدير العلاقات الخارجية - مدير العلاقات الصحفية - مدير العلاقات مخصص - مدير العلاقات كبار