ترجمة "مدونة لعقد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدونة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يتم تصنيف المدونات المرشحة على أربع فئات أفضل مدونة شخصية، أفضل مدونة إخبارية، أفضل مدونة متخصصة وأفضل مدونة ترفيهية. | The blogs nominated are categorized into four categories the best personal blog, the best news blog, the best specialized blog and the best entertainment blog. |
| ترتيبات لعقد الاجتماعات الحكومية الدولية | The SBI endorsed the dates of 7 9 December 2005 for the high level segment of COP 11 and COP MOP 1 to be attended by ministers and other heads of delegation. |
| مدونة ملاحظات المدرس الممحارب (مدونة إنجليزية ترجمت مقتطفات من مدونة عبدالمحمد ) كتبت عن أول تجربة للمدرس بالمدرسة | Notes of a teacher as soldier blog (an English blog that translated some of Abdul Mohammad's posts) writes about the first experience of the teacher with this school |
| ولا توجد خطط لعقد جلسات عامة مسائية. | There are no plans to hold evening plenary meetings. |
| مدونة الأخلاقيات | Code of Ethics |
| وهكذا أدرك المسنون أنهم بحاجة لعقد اجتماع طارئ | And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. |
| ذلك أن التحضيرات لعقد الاستفتاء متأخرة وغير وافية. | Preparations for the referendum are lagging and inadequate. |
| ومن الطرق الأخرى لعقد قران الزوجين، الأعراس الدينية. | Religious weddings are also another way in which couples can get married. |
| المدون روري وليمز من مدونة Carbon Copy يشرح لنا الآثار السلبية لعقد أبرم بين الصين وغانا الذي بموجبه سوف تبني الصين سد لتوليد الكهرباء بسعة 400 ميغاوات. بالمقابل سوف تلبي غانا احتياجات الصين من الكاكاو مما سيؤدي إلى إزالة الغابات. | Rory Williams of the blog Carbon Copy points to one of the negative effects of the deal struck between China and Ghana where China is set to build a 400MW hydroelectric dam and Ghana is to supply China with cocoa massive deforestation. |
| واعت مدت في أفغانستان مدونة شاملة جديدة، كما أعدت في الفلبين مدونة مماثلة. | A new comprehensive code was approved in Afghanistan and a similar bill was prepared in the Philippines. |
| تضيف مدونة Nido | Nido adds, that the blogger's health is a cause of concern. He writes |
| مدونة المنطقة 77 | Area 77 |
| مدونة Big Pearls | Big Pearls |
| مدونة Diamond تكتب | Diamond wrote |
| مدونة whoami قالت | whoami commented |
| مدونة GeLaDanDong تقول | GeLaDanDong complained |
| مدونة البث المباشر | Live blog |
| ردت مدونة OneJerusalem. | A counter petition was also organized in support of Levi. |
| مدونة عاشور الناجي | Le blog de Achour Enneji |
| مدونة بودورو Boudourou | Le blog de Boudourou |
| مدونة جدران بيروت | The banner is from Beirut Walls blog |
| توضح مدونة aka_lol. | aka_lol explains. |
| مدونة المواد المتفجرة | The code on explosives |
| باء مدونة سلوك | Code of conduct |
| مدونة قانون العقوبات | Penal Code |
| مدونة القانون الريفي | Rural Code |
| مدونة القانون التجاري | Commerce Code |
| مدونة أخلاقيات المهندسين | Code of Ethics of Engineers |
| ولا توجد ضرورة لعقد انتخابات للتوصل إلى هذه النتيجة. | There is no need for an election to determine that. |
| والأشخاص المؤهلون وحدهم لعقد الزواج هم موظفو الأحوال المدنية. | Only officials of the civil registry are authorized to solemnize a marriage. |
| ألمح الإيرانيون بصورة متكررة إلى استعدادهم لعقد مثل هذه الصفقة. | This is a bargain that the Iranians themselves have repeatedly hinted at. |
| هل يملك أحمدي نجاد الآن الحرية الكافية لعقد صفقة نووية | Is Ahmadinejad Now Free to Make a Nuclear Deal? |
| فقد شعر بأن الموقف لم يكن مناسبا لعقد محادثات مباشرة. | He felt that the situation was not right for direct talks. |
| وتستخدم الأقفال في الكلمة لعقد ULD في المكان أثناء الطيران. | Locks in the floor are used to hold the ULD in place during flight. |
| ولن يتسنى تمديد الفترة الزمنية المتاحة لعقد دورتي الهيئتين الفرعيتين. | It will not be possible to extend the time available for the sessions of the subsidiary bodies. |
| مدونة مؤشر الرقابة, تقول | Index on Censorship says |
| مدونة Blog all along | Blog all along |
| هكذا تقول مدونة الغد | ... so says Al Ghad. |
| تقول مدونة The Chronikler | And on the issue of immorality, she notes |
| يكتب صاحب مدونة كلام | Do we enjoy absolute power and supremacy? |
| الصورة من مدونة نواة. | Photo by Nawaat. |
| المصدر مدونة روبسون ليتي | Source Robson Leite Blog |
| المصدر مدونة فيليبس بغنولي | Source OCED, Filips pagnoli blog |
| المصدر مدونة رامي الهامس | Source Rami Alhames Blog |
| المصدر مدونة الجرعة اليومية. | Source The Daily Dose. |
عمليات البحث ذات الصلة : لعقد - مدونة - مدونة - مدونة - تعتبر لعقد - مناقصة لعقد - ملزمة لعقد - محاولة لعقد - لعقد محادثات - تأكيدا لعقد - مريحة لعقد - يتوقف لعقد - تنفيذا لعقد
