ترجمة "مدرسة علمية عالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدرسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مدرسة الأعمال هي مؤسسة على المستوى الجامعي تمنح درجات علمية في إدارة الأعمال. | A business school is a university level institution that confers degrees in business administration or management. |
| ولهذا الهدف أولوية علمية عالية جدا ولكن يتعذر بلوغه بالجيل الحالي من بعثات دراسة الكويكبات | The objective has a very high scientific priority but is unattainable with the current generation of asteroid missions |
| تمنح مدرسة الإدارة العامة شهادة دبلوم علمية (BS) في الإدارات العامة، وشهادة ماجستير في الإدارة العامة (MPA) في 5 اختصاصات مختلفة، بالإضافة إلى شهادة ماجستير علمية في مجال التعليم (MSEd) باختصاص إدارة التعليم العالي. | The School of Public Affairs grants a Bachelor of Science (BS) degree in Public Affairs, a Masters of Public Administration (MPA) in 5 different public affairs related areas and a Masters of Science in Education (MSEd) in Higher Education Administration. |
| بعد الحصول على درجة علمية عالية من كلية مدينة نيويورك، وأكمل دراسة الطب في جامعة نيويورك والتدريب الجراحية في مستشفى بلفيو. | After getting a degree at the City College of New York, he completed medical school at New York University and a surgical internship at Bellevue Hospital and attempted to begin practicing medicine. |
| رأسمالية علمية | Scientific Capitalism |
| و أنها نماذج علمية | And they're scientific models? |
| اعني اننا لا نحتاج الى درجة علمية عالية لكي ن قر ان الحجاب الالزامي هو فكرة سيئة وفي يوما ما سوف نستطيع ان نمسح ادمغة الجميع المعنين في تلك القصة ومن ثم ندرسهم | I mean I don't think we need an NSF grant to know that compulsory veiling is a bad idea but at a certain point we're going to be able to scan the brains of everyone involved and actually interrogate them. |
| وبلغ إجمالي عدد المدارس الابتدائية العادية 052 1 مدرسة تنقسم إلى 385 مدرسة مركزية و667 مدرسة إقليمية. | The total number of regular primary schools is 1,052, of which there are 385 central and 667 regional schools. |
| في بلغراد أيض ا 195 مدرسة ابتدائية، و 85 مدرسة ثانوية. | There are also 195 primary (elementary) schools and 85 secondary schools. |
| وسوف تتاح للأجهزة الوطنية امكانية أفضل للوصول إلى استنتاجات علمية عالية الجودة للأغراض الخاصة بالمحاكم ولاستخدامها استخدما نظاميا للدعم في الأغراض العملياتية لمعاونة السلطات الرقابية والصحية ولدعم أنشطة الإنفاذ التي تعتمد على المعلومات الاستخبارية. | National agencies will have better access to high quality scientific findings for court purposes and for systematic use for operational purposes in support of regulatory and health authorities and intelligence led law enforcement activities. |
| علينا ان نقوم بتأسيس تجربة علمية | We actually have to come up with a scientific experiment. |
| كتاب ملامح من التنصير دراسة علمية. | Features of Evangelizing Book, Scientific Study. |
| هذه مدرسة. | This is a school. |
| في مدينة حيفا 70 مدرسة ابتدائية و 23 مدرسة متوسطة و 28 مدرسة ثانوية و 8 مدارس أكاديمية المهنية العليا. | As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools. |
| و حوت على مدرسة خاصة اسمها مدرسة أبو حسن في ذلك الوقت. | A private school named Abu Hasan was established in this time period. |
| TESOL، مدرسة اللغة الإنجليزية في لوبومباشي ، هي مدرسة ثانوية تخدم المجتمع بالمغتربين. | TESOL, the English Language School of Lubumbashi, is a secondary school that serves the expatriate community. |
| وسيتم تقييم كل مدرسة من مدارس الجزيرة وعددها 37 مدرسة وستعطى تقديرا. | Each of the island's 37 schools will be evaluated and given a grade. |
| هذا من ورقة علمية من ريديلميير وشافير. | This is from a paper by Redelmeier and Schaefer. |
| (د) أجهزة علمية سيزمية، تشمل ما يلي | (d) Seismic science |
| (ب) مدرسة L.E.A. | (b) L. |
| حقق عمله طفرة في المنح الدراسية، لأنها كانت أول دراسة اجتماعية علمية في الولايات المتحدة، وكذلك أول دراسة علمية من الأميركان الأفارقة. | The work was a breakthrough in scholarship, because it was the first scientific sociological study in the U.S., and the first scientific study of African Americans. |
| اعتبارا من عام 1999، كان هناك 1532 مدرسة حكومية و569 مدرسة خاصة في الجزيرة. | As of 1999, there were 1532 public schools and 569 private schools in the island. |
| سندعوها مدرسة على السحب | It will be called the School in the Cloud. |
| تعلم في مدرسة عمومية. | He was educated at a public school. |
| أعمل في مدرسة للغات. | I work in a language school. |
| مدرسة طالب ثالثة ثانوي | School 3rd Secondary School student |
| مدرسة صينية في باتامبانج. | A Chinese school building in Battambang. |
| المصدر مدرسة دورانو للأب. | Credit Courtesy of the Duranno Father School |
| مدرسة حكومية في أوغندا. | A public school in Uganda. |
| أسس مدرسة في روما. | He founded his school in Rome. |
| مدرسة سليد للفنون، 5. | Slade School of Art, 5. |
| أول مدرسة دولية، افتتحت مدرسة الشويفات الدولية فرع لها في كردستان العراق في عام 2006. | The first international school, the International School of Choueifat opened its branch in Iraqi Kurdistan in 2006. |
| و يوجد حاليا 12 مدرسة ثانوية و54 مدرسة ابتدائية والتي تدار من قبل مجلس المدينة. | Schools There are currently 12 secondary schools and 54 primary schools which are run by the city council. |
| وهذا يجعل من أكبر مدرسة دولية في الولايات المتحدة و أكبر مدرسة خاصة في هيوستن . | This makes it the largest international school in the United States and the largest private school in Houston. |
| بطبيعة الحال، حدثت اختراقات علمية ملموسة منذ عام 1981. | Of course, there have been remarkable scientific breakthroughs since 1981. |
| لقد أتاحت لنا علمية إصلاح الأمم المتحدة فرصة الآن. | We now have a window of opportunity, with the United Nations reform process. |
| في عام 2006 تعلم أكثر من 160 الف طالب في 245 مدرسة ابتدائية، 195 مدرسة ثانوية. | The system had approximately 160,000 pupils in 245 primary schools and 195 secondary schools in 2006. |
| المركز الثقافي الإسلامي في روسيا والتي تضم مدرسة (مدرسة دينية)، افتتح في موسكو في عام 1991. | The Islamic Cultural Center of Russia, which includes a madrassa (religious school), opened in Moscow in 1991. |
| ويبلغ مجموع عدد المدارس الابتدائية في جمهورية صربسكا 741 مدرسة تنقسم إلى 476 مدرسة يقدم فيها التعليم لمدة أربع سنوات، و265 مدرسة يقدم فيها التعليم لمدة ثمان سنوات. | In Republika Srpska there are a total of 741 primary schools, of which there are 476 four grade and 265 eight grade schools. |
| وكأننا تخرجنا من مدرسة واحدة , | It is as if we have all graduated from one school. |
| ذهب سامي إلى مدرسة الش رطة. | Sami attended police academy. |
| درس سامي في مدرسة الش رطة. | Sami attended police academy. |
| فو تت ليلى درس مدرسة الأحد. | Sami missed Sunday school. |
| درس سامي في مدرسة مسيحي ة. | Sami went to a Christian school. |
| يا سيدي، نحن مدرسة للحياة. | We teach life, sir. Gaza pic.twitter.com J0VeErgbuy Sara Yasin ( missyasin) October 2, 2014 |
عمليات البحث ذات الصلة : مدرسة فنية عالية - مدرسة اقتصادية عالية - مدرسة ذات جودة عالية - خلفية علمية - أداة علمية - مساهمة علمية - درجة علمية - مهنة علمية - قضايا علمية - هيئة علمية - ورقة علمية - حقيقة علمية - ثورة علمية
