ترجمة "مدخلات جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جديدة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fresh Whole

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مدخلات متطابقة
Duplicate entries
مدخلات tty لمعالجة الخلفية
tty input for background process
الولاية مدخلات ونواتج إضافية
Mandate additional inputs and outputs
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
Management additional inputs and outputs
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
Management reduced inputs and same outputs
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
The total amount was assessed on Member States.
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
The expenditure for the period from 1 May to 30 June 2004 amounted to 34,556,100.
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
Expenditure for the period from 1 May to 30 June 2004 (Thousands of United States dollars)
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
The lower requirements resulted mainly from overestimation of the cost for the deployment travel of civilian police officers.
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
The reduced requirements resulted mainly from delays in the recruitment of staff during the short period of time.
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
The lower requirements resulted mainly from the fact that only 161 vehicles were procured as of 30 June 2004 compared to 277 provided for in the commitment authority.
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
The lower requirements were mainly attributable to the delayed deployment of the military, civilian and police personnel, leading to reduced needs for medical services and supplies.
الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
The reduced requirements were attributable to the fact that no observation equipment could be procured during the short period of time.
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Transportation by air or land
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Mbandaka
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Kananga
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Kamina
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Mbuji
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Matadi
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Boende
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Secondary distribution hub
الإدارة مدخلات ومخرجات إضافية
Main distribution hub
عدة مدخلات من نفس النوع
Multiple entries of same type
وهذا يعني مدخلات مالية أقل.
That means less money coming in.
(ج) مدخلات من مديري البرامج المعنيين
(c) Inputs from relevant programme managers
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
(2 posts)
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
1 P 5, 6 P 4,
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
Special Representative of
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
d Redeployed post(s).
فروق متصلة بالإدارة مدخلات ونواتج إضافية
11 NO, 1 NS,
إلا أنه لم يتم إجراء أية مدخلات.
There were, however, no requests for the floor.
معظم الخوارزميات تصمم للعمل مع مدخلات مطلقة الطول.
Most algorithms are designed to work with inputs of arbitrary length.
ولا يمكن بالطبع قصر هذا الهدف على قارة واحدة، وإنما نشجع جميع الحائزين لأسلحة نووية على العمل المطرد من أجل القضاء عليها وعدم تقديم مدخلات جديدة لسباقات التسلح المزعزعة للاستقرار.
Such a goal, of course, cannot be limited to one continent, and we encourage all those in possession of nuclear weapons to work progressively towards their elimination and not provide new impetus to destabilizing arms races.
تم ضخ تيار مدخلات في الآلة حرف واحد في كل مرة، وتتم مقارنة ناقلات الحالة للحالة الحالية بتيار المدخلات، وإذا كان هناك ناقل مطابق فإن الألة قد تقوم بإدخال حالة جديدة.
An input stream is fed into the machine one character at a time, and the state transitions for the current state are compared to the input stream, and if there is a matching transition the machine may enter a new state.
701 تعليقات الإدارة كجزء من عملية إدارة ضوابط التغير في نظام أطلس، جرى استعراض جميع طلبات إدخال تغييرات جوهرية التي لم ت لب بعد وأ عيد تصنيفها استنادا إلى مدخلات جديدة من مجتمع المستعملين.
Comment by the Administration. As part of the Atlas change control management process, all outstanding critical change requests have been reviewed and recategorized, based on new input from the user community.
إذ تستخدم الزراعة التقليدية مدخلات بسيطة فتجني بذلك محاصيل فقيرة.
Traditional farming uses few inputs and gets poor yields.
تقريبا يتم تحويل كل من مدخلات الطاقة في التفاعل إلى ضوء.
Nearly all of the energy input into the reaction is transformed into light.
والتشخيصات هذه للقدرات التنافسية هي مدخلات أساسية لوضع برامج اليونيدو المتكاملة.
These competitiveness diagnoses are key inputs for the formulation of UNIDO integrated programmes.
وكان معهد بحث فرنسي قد حذر هذا القطاع من أن مخزون الإربيان، الذي يستورد من أمريكا الجنوبية أصلا، يحتاج إلى مدخلات وراثية جديدة من أنواع تستورد من هاواي حتى يمكن المحافظة على معدلات الإنتاج(28).
The industry has been warned by a French research institute that the shrimp stock, originally imported from South America, needs fresh genetic input from a species to be imported from Hawaii, if breeding rates are to be maintained.28
292 تعليقات الإدارة كجزء من عملية إدارة ضوابط التغير في نظام أطلس، أعيد النظر في جميع الطلبات المتبقية التي ط لب فيها إدخال تغييرات جوهرية وأ عيد تصنيف تلك الطلبات استنادا إلى مدخلات جديدة من مجتمع المستعملين.
Comment by the Administration. As part of the Atlas change control management process, all outstanding critical change requests have been reviewed and recategorized, based on new input from the user community.
وفي الصين انخفضت مدخلات العمل نتيجة لانخفاض معدل الخصوبة وتزايد الشيخوخة السكانية.
In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population.
مدخلات الطاقة المحدودة المفروضة عليها من قبل النظام الغذائي لها يأثر على سلوك الباندا.
The limited energy input imposed on it by its diet has affected the panda's behavior.
ومن المؤكد أن ارتفاع معدلات البطالة البنيوية من شأنه أن يقلل من مدخلات العمل والكفاءة.
Rising structural unemployment will reduce labor input and efficiency.
وسيدير البنك الدولي هذه المبادرة في البداية مع تقديم عدد من المنظمات الشريكة مدخلات استشارية.
The initiative will initially be managed by the World Bank, with advisory input from a number of partner organizations.
كما أن العلم والتكنولوجيا والابتكار هي مدخلات جوهرية لتمكين البلدان من تحقيق القدرة التنافسية والنمو.
Science, technology and innovation are crucial inputs to the competitiveness and growth prospects of countries.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توفير مدخلات - مدخلات إضافية - مدخلات التصميم - مدخلات مادية - مدخلات مفهومة - مدخلات العمل - مدخلات النظام - مدخلات العمل - مدخلات عالية - مدخلات التشغيل - مدخلات السوق - على مدخلات - مدخلات الموارد - مدخلات ثنائي