ترجمة "مداهمات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مداهمات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مداهمات أمنية عالية المستوى مع اتهامات لاحقة بالإرهاب.
High profile security raids with subsequent terrorism charges.
وأخذت هذه الاعتقالات شكل مداهمات على المنازل صادرت خلالها أجهزة إلكترونية.
The arrests took the form of raids on houses where electronic equipment was confiscated.
وكانت بريطانيا قد تعلمت هذا بعد مداهمات كوفنتري، عندما كان فقدان هذه البنية التحتية الحاسمة لها آثار أطول أمدا من الهجمات على المصانع الحربية.
Britain had learned this after the Coventry Blitz, when loss of this crucial infrastructure had longer lasting effects than attacks on war plants.
شنت القوات الامنية المصرية مداهمات على ما يقرب من 5 الالاف منزل في محافظة القاهرة قبيل الذكرى الخامسة لثورة 25_يناير مصر الحرية_للجدعان Shereen Sherief ( journaliso) January 25, 2016
In this tweet journaliso says The Egyptian security forces raided nearly 5000 homes in the Cairo governorate before the fifth anniversary of the Jan25 revolution Egypt Freedom_For_The_Brave
56 ولم ي لاحظ وقوع أية عمليات نقل قسرية خلال الفترة المشمولة بالتقرير، رغم تناقل أنباء عن حصول مضايقات (مداهمات من الشرطة ومصادرات) في المخيمات وغيرها من المناطق الحضرية الفقيرة.
No large scale forced relocations were noted during the reporting period, although there were reports of harassment (police raids, confiscations) in camps and other poor urban areas.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مداهمات الإعلان - مداهمات السلامة - قاعة مداهمات - مداهمات ليلية - مبيعات مداهمات - مداهمات الأسبوع