ترجمة "قاعة مداهمات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مداهمات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hall Hall Ballroom Classroom Conference

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مداهمات أمنية عالية المستوى مع اتهامات لاحقة بالإرهاب.
High profile security raids with subsequent terrorism charges.
وأخذت هذه الاعتقالات شكل مداهمات على المنازل صادرت خلالها أجهزة إلكترونية.
The arrests took the form of raids on houses where electronic equipment was confiscated.
قاعة المندوبين
Delegates' Lounge
وكانت بريطانيا قد تعلمت هذا بعد مداهمات كوفنتري، عندما كان فقدان هذه البنية التحتية الحاسمة لها آثار أطول أمدا من الهجمات على المصانع الحربية.
Britain had learned this after the Coventry Blitz, when loss of this crucial infrastructure had longer lasting effects than attacks on war plants.
نظرية عدالة قاعة الاجتماعات
A Theory of Boardroom Justice
48 قاعة لتقديم الرعاية الصحية
48 medical stations
في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا.
In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame.
في عام 1993 تم افتتاح قاعة أخرى وهي قاعة التاريخ الطبيعي مع التركيز على البيئة الطبيعية من البحرين.
In 1993 a further hall was opened, the Natural History Hall, focusing on the natural environment of Bahrain.
هذه عيادة و ليست قاعة رياضي ة.
This is a clinic, not a gym.
أخذ سامي ليلى إلى قاعة مثل جات.
Sami took Layla to an ice cream parlor.
مقرها في قاعة العدل في روما.
It has its seat in the Palace of Justice, Rome.
هو عضو قاعة مشاهير موسيقى الريف.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.
وسيعقد المؤتمر هنا في قاعة المجلس.
The Conference will be held here in the Council Chamber.
00 15 قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي
3 p.m. Economic and Social Council Chamber
ودخل قاعة الشرف لموسيقى الريف في عام 1969، وكذلك دخل قاعة الشرف لكتاب الأغاني في ناشفيل في عام 1970.
He was elected to the Country Music Hall of Fame in 1969 and to the Nashville Songwriters Hall of Fame in 1970.
شنت القوات الامنية المصرية مداهمات على ما يقرب من 5 الالاف منزل في محافظة القاهرة قبيل الذكرى الخامسة لثورة 25_يناير مصر الحرية_للجدعان Shereen Sherief ( journaliso) January 25, 2016
In this tweet journaliso says The Egyptian security forces raided nearly 5000 homes in the Cairo governorate before the fifth anniversary of the Jan25 revolution Egypt Freedom_For_The_Brave
56 ولم ي لاحظ وقوع أية عمليات نقل قسرية خلال الفترة المشمولة بالتقرير، رغم تناقل أنباء عن حصول مضايقات (مداهمات من الشرطة ومصادرات) في المخيمات وغيرها من المناطق الحضرية الفقيرة.
No large scale forced relocations were noted during the reporting period, although there were reports of harassment (police raids, confiscations) in camps and other poor urban areas.
إذا ، ها نحن مجد دا في قاعة المؤتمرات.
So, here we are, back at the convention center.
المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر.
The scene outside Egypt's premiere courtroom.
يونغ هو عضو قاعة الشرف لموسيقى الريف.
Young is a member of the Country Music Hall of Fame.
وهي عضوة في قاعة مشاهير الغولف العالمية.
She is a member of the World Golf Hall of Fame.
وهو عضو في قاعة مشاهير موسيقى الريف.
He is a member of the Country Music Hall of Fame.
31 ديسمبر 1977 تفجير قاعة مدينة ماركونج.
31 December 1977 bombing of the Marcoing city hall.
00 10 الجلسة 5321 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5321st meeting Security Council Chamber
00 15 الجلسة 5323 قاعة مجلس الأمن
3 p.m. 5323rd meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5297 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5297th meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5292 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5292nd meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5264 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5264th meeting Security Council Chamber
صباحا(1) الجلسة 5338 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5338th meeting Security Council Chamber
صباحا(2) الجلسة 5339 قاعة مجلس الأمن
Morning2 5339th meeting Security Council Chamber
صباحا(3) الجلسة 5340 قاعة مجلس الأمن
Morning3 5340th meeting Security Council Chamber
صباحا(1) الجلسة 5341 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5341st meeting Security Council Chamber
صباحا(2) الجلسة 5342 قاعة مجلس الأمن
Morning2 5342nd meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5318 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5318th meeting Security Council Chamber
صباحا(1) الجلسة 5319 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5319th meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5261 قاعة مجلس الأمن
11.20 a.m. 5261st meeting Security Council Chamber
00 15 الجلسة السادسة قاعة الجمعية العامة
3 p.m. 6th plenary meeting General Assembly Hall
00 10 الجلسة 5262 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5262nd meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5287 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5287th meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5331 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5331st meeting Security Council Chamber
00 15 الجلسة 5332 قاعة مجلس الأمن
3 p.m. 5332nd meeting Security Council Chamber
00 15 الجلسة 5277 قاعة مجلس الأمن
3 p.m. 5277th meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5327 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5327th meeting Security Council Chamber
صباحا(1) الجلسة 5328 قاعة مجلس الأمن
Morning1 5328th meeting Security Council Chamber
00 10 الجلسة 5315 قاعة مجلس الأمن
10 a.m. 5315th meeting Security Council Chamber

 

عمليات البحث ذات الصلة : مداهمات الإعلان - مداهمات السلامة - مداهمات ليلية - مبيعات مداهمات - مداهمات الأسبوع - قاعة - قاعة - قاعة السباحة - قاعة البيرة - قاعة تجمع - قاعة الطعام - قاعة الموسيقى - قاعة الرياضة