ترجمة "مدافع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مدافع - ترجمة : مدافع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cannons Defender Guns Mortars Cannons

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مدافع الماكينه
Machine guns.
شغل مدافع القلعة
Get to the fort guns!
إنه مدافع حقيقي.
Real jughandled.
ما بعد مدافع آب
After the Guns of August
ليست هناك مدافع له.
There are no guns going off.
صنعوا مدافع أكبر لتدميرها.
They made bigger guns to shoot them down with.
أيمكن أطلاق مدافع أخرى
Will any gun still fire?
مدافع الماكينه لازالت تستهدفنا
The machine gun's still got us pinned.
هل هناك مدافع اليه
Any mechanised stuff in there?
مدافع آلية يا سيدي.
Machine gun fire, sir.
جانب غير مدافع عنه
Nothing. An indefensible flank.
خمسة مدافع هاون عيار 60.75
5 60.75 mm mortars
يبدو انها مدافع عيار 88
Sound like 88s. You think so?
سيدى , انها مدافع 88 مم
Sir, them's 88s.
مدافع كمدافع التراك فى المدينة.
Guns like the Turkish guns at Medina.
معهم مدافع و بنادق آلية
With mortars and machine guns.
جيم في خيار استعمال مدافع ثقيلة
(c) In a heavy option
لا عنف، لا قنابل، ولا مدافع.
No violence, no bombs, no guns.
لا يزال يبدو غير مدافع عنه
It still appears indefensible.
نعم،ان هناك مدافع فى العقبة
Yes. There are guns at Aqaba.
مدافع الماء والغاز المسيل للدموع استخدموا أيضا .
Water canons and tear gas were used as well.
انا لست مجرد مدافع عن ايلين بوردن...
I'm not just defending Ellen Borden.
هل يمكن تحويل بوش إلى مدافع عن البيئة
The Greening of Bush
ولكن اليوم نتجه اكثر لاستخدام مدافع النيتروجين المضغوط
But now we have a compressed nitrogen cannon.
وصديقـي الشاب مي زنفسـهمؤخرا ... بوصفه مدافع بارز عن العرش
And my young friend has recently distinguished himself as an outstanding defender of the throne.
جون مارك كلامونت) الثالث) ، كان مالكا لمصنع مدافع
The third JeanMarc Clément just happened to own a cannon factory.
من الناحية البرية, لا يوجد مدافع فى العقبة
From the landward side, there are no guns at Aqaba.
منح نابليون نفسه الريدجانيين 500 بندقية و 4 مدافع.
Napoleon himself awarded the Reggiani with 500 rifles and 4 guns.
مدافع الماكينه ستستمر فى تمشيط المنطقه لمده 60 ثانيه
The machine guns will continue to rake the area for 60 seconds.
ويجب ان افعل هذا لان الاتراك لديهم مدافع اوروبية.
And I must do it, because the Turks have European guns.
واشتملت أنواع الأسلحة في الشحنتين على مدافع مضادة للطائرات وألغام.
Included among the types of arms in the shipments were anti aircraft guns and mines.
ولقد استخدم المهاجمون مدافع الهاون وقاذفات الصواريخ والبنادق العديمة اﻻرتداد.
The attackers used mortars, rocket launchers and recoilless rifles.
لا مدافع يا قط الاعمال انا اصوت لاجتماع طارئ للمستثمرين
No tank guns, Business Cat. I motion for an emergency shareholder's meeting.
، هل حاولت أبدا صعود تل بينما مدافع الألمان موجهة إليك
Did you ever try it uphill with a few kraut 88s putting' the blast on ya?
الألمان يتحركون نحو الغابات معهم مدافع مورتر و بنادق آلية
The Jerries are moving up into the woods with machine guns and mortars.
و به متاريس محصنة بقوة و مدافع آلية على الجانبين.
With a heavily defended roadblock and machine gun nests on both sides.
البنادق جديدة بعضهم لم يستخدم من قبل و مدافع رشاشه أيضا
The guns are new, some never fired. Machine guns too.
الركن الشمالى متهدم تماما لذلك وضعت بطاريتين بخمسة مدافع للدفاع عنه
The north wall is in ruins, so I have two batteries with five cannon to defend it.
فـ لقونا بنقاوم ونهاجم ونقاتل وندافع وبنبني سد مانع بالأيمان قدام مدافع
So they found us we resisted and attacked and fought and defended and we're building a preventive barrier with faith in front of the cannons.
إنه مدافع ﻻ يكل عن قضية اﻻقليم الذي يمثله وأنا أهنئه على ذلك.
He is a tireless defender of the cause of the Territory he represents, for which I congratulate him.
يشتهر يوري ميليني داخل وخارج جواتيمالا بكونه مدافع عن حقوق الإنسان وعن حقوق السكان الأصليين.
Yuri Melini is known inside and outside Guatemala as a human rights and indigenous rights defender.
وينبغي أن تظل هذه المؤسسة أول مدافع عن قيم إنسانية، من قبيل الحرية والعدل والسلام.
This institution should remain the primary defender of such human values as freedom, justice and peace.
م تجنبوا تﻻلهم، ليست لديهم أية أسلحة، ليست لديهم أسلحة فاتكة، مجرد بضعة مدافع بازوكا.
M Avoid their hills, they have not got any weapons, nothing lethal, just a couple of bazookas.
لكن لديه مدافع, الملاكمون يحتاجون اليها يرفض إقراضها لهم على الرغم من الأوامرك كن صامتا
It s true he turned back the foreign admiral, but he has guns the Boxers need yet refuses to lend them, despite your commands.
وأطلقت القوات التابعة لحكومة البوسنة والهرسك على الطائرة من مدافع الهاون ونيران اﻷسلحة الصغيرة دون جدوى.
Forces of the Government of Bosnia and Herzegovina engaged the helicopter with mortar and small arms fire without result.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مدافع ثقيلة - أكبر مدافع - مدافع قوي - مدافع قوي - مدافع عام - وجه مدافع - مدافع شرس - مدافع الشياطين - مدافع عن الايمان - مدافع مضادة للطائرات